Буря в сердце

Нейт усмехнулся:

– Думаю, ты понимаешь, что никакого рецепта не существует.

Сидящие за столом вернулись к беседе, и Саре удалось немного расслабиться.

– Похоже, с этим блюдом связана какая-то история? – спросила она.

Нейт выпрямился и немного подался вперед – происходящее впервые заинтересовало его.

– Мама готовила это для нас, когда мы были маленькими, хотя всегда жаловалась: на то, чтобы всех нас накормить, уходит слишком много кур.

Его улыбка заставила Сару усмехнуться в ответ. Так здорово – снова увидеть задорные искорки в глазах Нейта. Вспомнить, каким он был много лет назад, до того, как все изменилось.

– Раньше мы просили маму готовить это блюдо на каждый наш день рождения, даже когда выросли, – подхватила Джесс, посылая брату воздушный поцелуй. – Но рецепта у нее не было, это правда. Когда-то она попробовала нечто подобное в китайском ресторане и все время пыталась повторить.

Сара снова взглянула на Нейта. Он нахмурился, но при этом очень старался не отгораживаться от остальных.

– Когда мама умерла, у меня появилась возможность о многом подумать. Вспоминал я и об этом… – сказал Нейт, опустив голову и ковыряясь вилкой в тарелке. – Одна из первых моих мыслей была о том, что мне никогда не удастся вновь попробовать ее цыпленка с рисом. Глупо, я знаю, но я был чертовски голоден в то время, мне надоела всякая дрянь, которой приходилось питаться. Я почти чувствовал запах жареного цыпленка, доносящийся из нашей духовки, и почти видел ее саму на кухне.

Сара не выдержала и потянулась через стол к Нейту. Тот не стал сопротивляться, и ей удалось дотронуться до его руки. Да, она была зла на него, но единственное, что она испытывала в данный момент, – это сочувствие.

– Когда мама призналась, что у нее нет рецепта, я начала наблюдать за тем, как она готовит это блюдо, – сказала Джесс. – После того как ее не стало, я иногда готовила для папы, чтобы напомнить ему о ней, а сейчас угощаю вас.

Сара и представить себе не могла, что после всех этих лет будет сидеть за столом с Нейтом и снова станет частью его семьи. Она убрала руку, успев, однако, нежно сжать его ладонь. Пристальный взгляд Нейта смутил ее, и она отвела глаза. Сара снова задумалась о том, как бы все сложилось, если бы Нейт раньше вернулся домой или если бы он вообще никогда не уезжал… Они могли бы сидеть за этим столом каждую неделю. Но есть одна вещь, которую невозможно изменить: Нейт никогда не станет прежним.

Сара поняла, что больше не может есть. Она решила помочь Джесс убрать со стола, чтобы держаться подальше от Нейта, подальше от счастливой семейной сцены, которой она наслаждалась до тех пор, пока глупые фантазии все не испортили.

Бессмысленно думать о том, что могло бы быть. Потому что он твердо решил бросить ее, когда ушел из дома. Не важно, что она мечтала создать с ним семью, родить ему детей… Сара не могла ничего изменить и знала, что ее мечты никогда не сбудутся.

– Мне порезать пирог или ты хочешь сделать это сама? – окликнула ее Джесс.

Сара поспешила в кухню, обрадованная возможностью побыть в одиночестве.

– Я с радостью разрежу пирог, а ты иди к столу, – сказала она подруге.

Джесс послушалась, а Сара взяла нож и начала неторопливо нарезать пирог на аккуратные кусочки. Она как раз поворачивалась к двери, неся в обеих руках тарелки, как вдруг наткнулась на Нейта. Одна из тарелок выпала из ее рук и упала на пол вместе со всем содержимым.

– Нет! – Сара присела на корточки и принялась подбирать куски пирога.

Нейт помогал ей, сметая осколки тарелки.

– Извини, я… – Сара не знала, что сказать.

Рука Нейта была совсем рядом с ее рукой, так близко, что ей вдруг нестерпимо захотелось, чтобы он дотронулся до нее, захотелось почувствовать прикосновение его пальцев к своей коже. Сара вроде бы давно отказалась от этой вредной привычки, но соблазн сорваться был так велик…

– У вас все нормально? – поинтересовалась Джесс из гостиной.

– Все прекрасно! – крикнул Нейт.

Но Сара не была уверена, что все так уж прекрасно. Сердце ее колотилось, как сумасшедшее, к горлу подкатил ком. Она взглянула на Нейта и поняла, что он тоже смотрит на нее.

– Сара… – Он словно хотел сказать нечто важное, но не знал, как это сделать.

– Не хочешь пройтись? – хрипло поинтересовалась она.

– Сейчас?

Молодая женщина кивнула. Внезапно она почувствовала себя такой слабой и беззащитной, что ей стало страшно. В абсолютной тишине они привели пол в порядок и вымыли руки.

– Джесс, мы пойдем прогуляемся, – сообщил Нейт сестре. – Скоро вернемся.

Сара безропотно последовала за ним. Они шли бок о бок, и когда его пальцы слегка задели ее пальцы в нежнейшем случайном прикосновении, она не отдернула руку.

Глава 4

Нейт засунул руки поглубже в карманы, чтобы не завершать начатое – то, о чем он уже сожалел. О чем он думал, обращаясь так с Сарой? Он сам отказался от своей любимой, не стоит забывать об этом. Но его влечение к этой женщине было уже почти невозможно сдержать…

– Извини, если я испортила тебе вечер.

Спокойные слова Сары заставили Нейта остановиться.

– О чем ты?

Она обхватила себя за плечи, словно пыталась защититься от чего-то. Или от кого-то.

– Когда я пришла к Джесс и увидела тебя – не знаю, что случилось… Я почувствовала себя так, будто ворвалась в чужой дом без приглашения. Ведь ты еще не видел своих родных с тех пор, как вернулся домой.

Нейт сделал еще несколько шагов. Он не хотел сейчас говорить об этом – о своих чувствах, или почему он отдалился от семьи, или насколько тяжело ему находиться рядом с ней… Но тем не менее ему было удивительно хорошо с Сарой.

Правда заключалась в том, что он злился на Сару, несмотря на то что сам принял решение с ней расстаться. Но… она все же задела его, выйдя замуж за Тодда.

К тому же смерть Джимми коснулась и его, а смерть родителей нанесла такой удар, после которого невозможно было восстановиться. Нейт чувствовал себя потерянным.

– Никто не понимает, через что мне пришлось пройти, Сара. И отчасти именно поэтому мне так трудно здесь прийти в себя. – Нейт смотрел в сторону, изумляясь собственной честности. – Я чувствую, что не вписываюсь в здешнюю жизнь и никогда не смогу стать частью того, что здесь происходит.

– Как они узнают о твоих чувствах, если ты не даешь себе труда что-либо объяснять? – тихо спросила Сара, взяв его за руку.

Ему хотелось не смотреть ей в глаза, не слышать, что она говорит, а просто уйти… Но он не мог.

– Сара, я не могу вернуться, – пробормотал он.

– Не можешь или не желаешь, Нейт?

Нейт медленно отступил на шаг. В его душе бушевала буря, и он чувствовал, что она грозит захлестнуть его.

– Что же здесь случилось, если я?… – Он оборвал фразу так же внезапно, как и начал. – Прости меня.

Нейт вырвал свою руку и побрел прочь. Он не хотел, чтобы кто-то увидел его таким, чтобы кто-то мог проникнуть в его мысли. Он не хотел повторений – только не это… Прошлое и так вставало перед ним всякий раз, когда он закрывал глаза.

– Нейт! – остановила его Сара.

Она снова стояла перед ним, преграждая путь и произнося его имя с такой неподдельной нежностью, что он просто не мог не посмотреть ей в глаза.

А затем она сделала то, что действительно заставило Нейта остаться: обняла его так крепко, что у него не было сил сопротивляться. Обняла так, как когда-то обнимала его только мама, так, что он наконец сумел расслабиться, успокоиться и снова почувствовать себя любимым…

– Ты дома, Нейт, – шепнула Сара ему на ухо. – Ты дома. Не забывай об этом. Дом там, где твое сердце и твоя семья. Твой дом – здесь, на ранчо.

Нейт не мог сказать, виноват в этом чудесный аромат ее волос или чувство защищенности, которое дарили ему ее объятия, словно укрывающие от всех гроз мира… Но он отчетливо понимал, что проигрывает эту битву. И когда Сара разжала руки, успев на одно короткое мгновение взглянуть на него снизу вверх, он сделал то, о чем мечтал с тех пор, как себя помнил. То, о чем не мог забыть – да и не хотел забывать… Нейт прильнул к губам Сары и поцеловал ее.

Конец ознакомительного фрагмента. Полная версия книги есть на сайте ЛитРес.