Страница 19 из 64
«Когда наступит ночь…»
1945
«Что делает весна…»
«О ты, чинара…»
1945
РАЗГОВОР С ЧИАМАРИЕЙ [118]В ДЕНЬ ПОБЕДЫ
1946
Я СОВСЕМ МАЛЕНЬКАЯ ВЕТОЧКА
1946
СКАЖИ МНЕ, ЧИАМАРИЯ…
«Какие розовые щёки…»
Маленькой Виоле
117
Кавкасиони — грузинское название Большого Кавказского хребта.
118
Чиамария (груз.) — божья коровка.
119
Цицишвили Ираклий Николаевич (р.1918) — Герой Советского Союза, военный инженер.
120
Никора — кличка быка, ставшая нарицательной.
121
«Деда-эна» (груз.) — «Родная речь».
122
«Аи наргизи, аи иа» (груз.) — «Вот нарцисс, вот фиалка». Первые слова в грузинском букваре.