Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 138 из 149

Muriel Boyce’s fingers clutching the top of her gate remind me of talons. “There’s many who were ‘atheists’ when Satan was dazzling them with money, abortions, science, and Sky TV but who’re sorry now they’ve seen what it’s all led to.” With one hand she holds her crucifix towards me as if it’ll awe me into submission. “But the Lord forgives si

Dуnal, I notice, is nakedly eyeing up Lorelei.

I push the pram away and tell the kids, “C’mon.”

“We’ll see if ye change your tune,” Muriel Boyce calls after me, “when the Lord’s Party’s controlling the Co-op, deciding what’s going into whose ration boxes, so we will.”

Shocked, I turn around. “Is that a threat?”

“It’s a fact, Holly Sykes. Here’s another: The food in your bellies is Irish food. Christian food. If it’s not to your liking, there’s lots of houses going begging in England, I hear, near Hinkley.”

I hear wood being chopped. “Sheep’s Head is my home.”

“There’s plenty hereabouts who won’t be seeing things that way, not when belts are tighter. Ye’d do well to remember.”

My legs feel weak and stiff, like stilts, as I walk off.

Dуnal Boyce calls after us, “I’ll be seeing you, Lol.”

He’s a leery, muscly, horny threat. We leave the village passing the SLБN ABHAILE sign and the old 80 KPH. speed limit sign. “I don’t like the way Dуnal Boyce was looking at me, Gran,” says Lorelei.

“Good,” I tell her. “I didn’t, either.”

“Me neither,” says Rafiq. “Dуnal Boyce is a jizbag.”

I open my mouth to say, “Language,” but don’t.

FORTY MINUTES LATER we arrive home, at the end of the bumpy Dooneen track. “Dooneen” means “little fortress” and that’s how our cottage feels to me, even as I stow the food, items from the market and our ration boxes. While the kids get changed I try my tab to see if I can get through to Brendan, or even one of my closer relatives in Cork, but no luck; all I get is a SERVER NOT DETECTED message, and IF PROBLEMS PERSIST, CONTACT YOUR LOCAL DEALER. Useless. I check the hens and retrieve three fresh eggs from the coop. When Rafiq and Lorelei are ready, we go through the thicket between our garden and Mo’s, and over to her back door. It’s open, and Zimbra comes padding into the kitchen wagging his tail. He used to jump up more when he was a puppy, but now he’s calmer. Mo’s ration box and the eggs go in her cupboard. I click it shut to keep out the mice. We find Mo in her sunroom playing twohanded Scrabble with herself. “Welcome back, scholars. How were school and the market?”

“Okay,” says Rafiq, “but we saw a dronethis morning.”

“Yes, I saw it too. Stability must have fuel to burn. Odd.”

Lorelei studies the Scrabble board. “Who’s wi

“I’m demolishing myself: 384 versus 119. Any homework?”

“I’ve got quadratic equations,” says Lorelei. “Yummy.”

“Ah, sure you can do those in your sleep now, so you can.”

“I’ve got geography,” says Rafiq. “Ever see an elephant, Mo?”

“Yes. At zoos, and at a reservation in South Africa.”

Rafiq’s impressed. “Were they really as big as houses? That’s what Mr. Murnane said.”

“As big as small cottages, maybe. African elephants were bigger than Indian ones. Magnificent beasts.”

“Then why did people let them go extinct?”

“There’s plenty of blame for everyone, but the last herds were slaughtered so that people in China could show how rich they were by giving each other knickknacks made of ivory.”

Mo isn’t one to sugar pills. I watch Rafiq’s face go almost sulky as he digests this. “I wish I’d been born sixty years ago,” he says. “Elephants, tigers, gorillas, polar bears … All the best animals’ve gone. All we’ve got left is rats and crows and earwigs.”

“And some first-class dogs,” I say, patting Zimbra’s head.

We all fall quiet at once, for no obvious reason. Mo’s husband, John, fifteen years dead, smiles out of his frame above the hearth. It’s a beautiful likeness in oils painted on a summer’s day in the garden of Mo and John’s old cottage on Cape Clear. John Cullin was blind and his life wasn’t always an easy one, but he lived at a civilized time in a civilized place where people had full bellies. John wrote fine poetry. Admirers wrote to him from America.

That world wasn’t made of stone, but sand.

I’m afraid. One bad storm is all it will take.

LATER, LORELEI GOES off to Knockroe Farm for her sleepover. Mo comes down to the cottage for di

At eleven-fifteen P.M. I switch on my tab to patch Brendan, but when the thing asks for my password, I blank. My password. F’Chrissakes. I never change it. It was something to do with dogs … Years ago I’d laugh about these flashes of forgetfulness, but at my age, it’s like the begi

“And hear you, Brendan, clear as a bell. What’s happened?”

“Well, apart from”—he reaches offscreen to get a drink, and I’m left looking at a photo on his shelf of a twenty-years-ago Brendan Sykes shaking hands with King Charles on Tintagel Gated Village’s opening day—“apart from the west of England looking more like the Book of Revelation and a nuclear reactor down the road about to blow? Jackdaws. We had a visit two nights ago.”

I feel sick. “In the village, or in your actual house?”

“The village, but that was bad enough. Four nights ago our dedicated guards all buggered off, taking half the food in the store andthe backup generator.” Brendan’s half drunk, I realize. “Most of us stayed—where’d we go to?—and we drew up a security rota.”

“You could come here.”

“If I don’t get sliced and diced by highwaymen at Swansea. If the trafficker doesn’t cut my throat a mile off the Welsh coast. If Immigration at Ringaskiddy takes my bribe.”

I know now, if I didn’t before, that I’ll never see Brendan in the flesh again. “Maybe Oisнn Corcoran could help?”

“They’re all too busy trying to survive to help an eighty-year-old English Asylumite. No, you reach an age when … journeys, voyages, are for other people, not you.” He drinks his whisky. “I was telling you about the Jackdaws. At one o’clock or so this morning the alarms all went off, so I got dressed, got my .38 and went to the storehouse, where about a dozen of the bastards with guns, knives, and face-masks were loading up a van. Jem Linklater walked up and told the organizer, ‘That’s our food you’re thieving, sunshine, and we’ve the right to defend it.’ He shone a solar right in Jem’s face and said, ‘It’s ours now, Granddad, so back off, and that’s your last warning.’ Jem didn’t back off, and Jem”—Brendan shuts his eyes—“Jem got his head blown in.”