Страница 45 из 124
Реке Днепру
Перевод М. Самаева
ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА
МАНУЭЛЬ ДЕЛЬ КАБРАЛЬ[129]
Перевод С. Гончаренко
Ослику
Поэзия
Маленькая аллегория
Старые дырявые башмаки
А знаете…
129
Мануэль дель Кабраль (р. 1907) — крупный поэт, прозаик, дипломат. Один из зачинателей демократической негритянской темы («негризма») в антильской поэзии. Автор книг «Цвет воды» (1932), «Биография тишины» (1940), «Черные тропики» (1942), «История моего голоса» (1964).
130
Дон Рамон — имеется в виду выдающийся испанский поэт Хуан Рамон Хименес (1881–1958).