Античная драма

ЭКСОД

Появляется Ксеркс с небольшим числом воинов.

Ксеркс

Предводитель хора

Ксеркс

Хор

Ксеркс

Хор

Ксеркс

Хор

Ксеркс

Хор

Ксеркс

Хор

32

Галис — река в Малой Азии, впадающая в Черное море, ныне Кзыл-Ирмак.

33

Пропонтийский пролив — Мраморное море.

34

Книд — собственно, не «остров открытого моря», а мыс и город в Карий (Малая Азия).

35

…мариандинский слезный напев… — то есть напев, бытовавший у мариандинов (племя на северо-западе Малой Азии).

36

С тирийских кораблей… — Тир — приморский город в Финикии (береговая страна между Сирией и Палестиной).