Страница 179 из 184
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
Входит Нерон в сопровождении префекта.
Нерон
Префект
(Уходит.)
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
Сенека
Нерон
311
…Плавта голову и Суллы мне доставят. — Плавт и Сулла — придворные Нерона, казненные им.
312
Отец отчизны, Август… — первый римский император Октавиан Август.
313
Брут поднял меч… — Марк Юний Брут, один из главных участников заговора против Юлия Цезаря.
314
…оружья трех мужей страшась — так называемых триумвиров: Октавиана, Марка Антония и Эмилия Лепида.
315
Ростры — брусья, прикреплявшиеся к носовой части военных кораблей. Здесь речь идет о рострах, вывешенных в качестве трофеев на римском форуме.
316
…шел римский флот на гибель флоту римскому. — Имеется в виду флот Октавиана и флот сторонников Помпея.
317
…но вот один, разгромленный в сражении… — Имеется в виду Марк Антоний.
318
…две тени скрыв. — Раньше Антония, покончившего с собой в Египте, там погиб предательски убитый Помпей.