Страница 75 из 81
В первый раздел каталога включаются в алфавитном порядке названия записанных на пластинке произведений, во второй — фамилии исполнителей. Решив послушать какое-нибудь произведение, вы отыскиваете его в первом разделе каталога и по регистрационному номеру вашей фонотеки, указанному также и на конверте пластинки, сразу находите нужный диск. А если потребуется сделать выборку дисков одного из исполнителей, то его фамилия есть во втором разделе каталога (там же и регистрационные номера фонотеки). Все очень просто и эффективно.
Если понадобится, можно составить еще и третий раздел каталога — по авторам представленных в фонотеке произведений.
Как правильно проигрывать современные пластинки, объяснять не нужно. А вот воспроизведение записей с пластинок на 78 об/мин., особенно раннего, "акустического" периода, требует особого разговора.
Прежде всего надо отметить, что некоторые коллекционеры старшего поколения считают, что воспроизводить акустические пластинки следует только на акустических же воспроизводящих устройствах — граммофонах и патефонах. Конечно, это очень экзотично, слушать пластинки на каком-нибудь оригинальном граммофоне с трубой или со скрытым рупором. Но при этом в жертву неизбежно приносится качество воспроизводимого звука. Дело в том, что запись на акустической пластинке по своей частотной характеристике намного шире скромных возможностей мембраны акустических воспроизводящих аппаратов, которая не в состоянии передать весь спектр записанных звуковых частот. Поэтому прослушивание граммофонных записей на любом электропроигрывающем устройстве дает более качественный звук, чем граммофоны и патефоны.
Проще всего воспроизводить пластинки на 78 об/мин. — как акустические, так и с электрозаписью — на проигрывателях типа "концертный" с монофонической пьезоголовкой. Воспроизведенный звук будет вполне полноценным, нет никаких забот со сменой иголок, без которых не могут работать ни граммофон, ни патефон. Правда, чувствительная пьезоголовка добавит к воспроизводимому звуку изрядную толику шипения, но что поделаешь, такова особенность всех пластинок прошлых лет.
Коллекционеры со стажем хорошо знают, что можно значительно снизить уровень шипения старых пластинок, если раздобыть исправный электромагнитный звукосниматель прошлых лет, из числа таких, в которых еще применялась стальная игла. Но вся беда в том, что легче найти электромагнитный звукосниматель, чем достать необходимый запас стальных иголок, которые уже давно не выпускаются нашей промышленностью. Кстати, хочу предостеречь от применения любых видов заменителей стальных патефонных иголок. Кончик у патефонной иглы лишь на первый взгляд похож на острие, на самом деле он закруглен. А любой заменитель, имея острый кончик, будет царапать пластинку.
Впрочем, особой проблемы тут нет. Проигрыватели типа "концертный" дают вполне удовлетворительное качество воспроизведения граммофонных и патефонных записей на 78 об/мин.
Что нужно знать об этикетке грампластинки
Каждому, кто пользуется граммофонной пластинкой, хорошо известно, какую роль играет наклеенная на ней этикетка. С нее начинается знакомство с записанным на пластинке произведением, его авторами и исполнителями. Однако такая привычная сегодня вещь, как бумажная этикетка, далеко не сразу заняла подобающее ей место на граммофонном диске.
Когда-то Шарль Кро, предлагая способ записи на поверхности плоского вращающегося диска, отмечал, что при этом неизбежно будет пропадать его центральная часть. Однако, когда были изготовлены первые пластинки, оказалось, что именно центральная часть, свободная от звуковых канавок, идеально подходит для размещения кратких данных о записи.
Так и повелось, что все необходимые сведения гравировались в центральной части граммофонного диска. Лишь в 1901 году появились первые бумажные этикетки. К этому времени уже полностью сформировался устойчивый стереотип объема информации, который старались вместить на довольно ограниченной поверхности этикетки.
В подавляющем большинстве граммофонные фирмы всего мира предпочитают применять круглую этикетку, и лишь очень редко она бывает другой формы. Так, например, русская дореволюционная фирма "Звукопись" применяла ромбовидную этикетку, а германская "Воке" — треугольную.
Что же на ней печатается? На этикетке грампластинки прежде всего обращает на себя внимание название фирмы. В большинстве случаев оно состоит из одного или нескольких слов: "Колумбия", "Одеон", "Голос хозяина" и т. д. В начале века многие граммофонные фирмы добавляли к своему названию слово "Рекорд": "Сирена Рекорд", "Фаворит Рекорд". Английское слово "record" на русский язык переводится как "пластинка". С введением с середины 20-х годов электромеханической записи звука, слово "Рекорд" уступило место другому слову — "Электро": "Сирена Электро", "Адлер Электро", "Беллаккорд Электро". Это делалось для того, чтобы информировать покупателей о полном переходе фирмы на более совершенный вид записи звука — электромеханический.
Главное условие, которому должно отвечать название граммофонной фирмы, — это отличаться от названий других фирм. Поэтому, чтобы сделать его еще более оригинальным, к словесной форме добавляли какое-нибудь изображение. Так, например, название киевской дореволюционной фирмы "Экстрафон" сопровождалось изображением орла с пучком молний в клюве; современная чехословацкая фирма "Супрафон" добавляет контурное изображение льва, держащего в лапах лиру. Не составляет исключения и Всесоюзная фирма грампластинок "Мелодия". На этикетке советских дисков, кроме слова "Мелодия", есть и стилизованное изображение грампластинки, на которой расположилась буква М. И это не случайно. Слово "Мелодия" уже ранее использовалось для обозначения названия одной из граммофонных фирм в довоенной Польше.
Далее на этикетке дается название записанного произведения, фамилии его авторов и исполнителей. Это, безусловно, главное, что необходимо знать слушателю, прежде чем он поставит пластинку на диск проигрывателя. Но на этикетке есть еще немало полезных сведений, которые представляют интерес для коллекционера. Давайте посмотрим, что же это за сведения.
Пожалуй, будет лучше всего, если мы рассмотрим для начала этикетку самой распространенной в начале века в России пластинки акционерного общества "Граммофон". В настоящее время эти диски составляют основную часть любительских фонотек, что вполне оправдывает наш выбор.
Прежде всего обратим внимание на фигурку пухлого крылатого младенца с гусиным пером в руке. Это и есть знаменитый "Пишущий Амур", эмблема и торговая марка английского акционерного общества "Граммофон". Такая эмблема печаталась только на пластинках, предназначенных для распространения в Российской империи. За рубежом фирма применяла другую эмблему — изображение фокстерьера, сидящего перед рупором граммофона, — "Голос хозяина".
Над Амуром, вдоль края этикетки обозначено название фирмы — "Граммофон", которое в сочетании с изображением "Пишущего Амура" (или фокстерьера у рупора граммофона) и являлось охранным знаком фирмы. Печаталось оно, как правило, вместе с условным выражением, указывающим на назначение пластинки: "Граммофон Концерт Рекорд", "Граммофон Монарх Рекорд". Пластинки "концерт", размером диска 25 см. прослушивались на обычных граммофонах, а пластинки "монарх", тридцатисантиметровые, или "гиганты", предназначались для больших граммофонов типа "монарх".
В средней части этикетки слева напечатано: "Russian" — русская. Это значит, что пластинка предназначена для распространения в России. В средней части этикетки, но справа, даны сведения об исполнителях: голос певца (сопрано, тенор, бас, баритон), название музыкального инструмента (скрипка, флейта, арфа, фортепиано) либо коллектив (трио, хор, квартет, оркестр).