Иероглифические сказки

– Во имя неба, – вскричала Гюзальма, – откройте мне значение этих слов: в них должен быть чудесный смысл.

– Это имя великого Философа, – сказал Авраам, – который мудрее Соломона и пишет еще больше ерунды. Знаки, коих Вы не понимаете – это язык Западных Островов, ими начертано имя Орокноза Алапола, в переводе означающее «Ученейший из Истинно Верующих». Он полюбит Вас и станет сочинять сказки для Вашего развлечения – но дайте мне руку, и позвольте помочь Вам спуститься.

– Постойте, – сказала она, – я только возьму немного семян этого цветказеркала, оно самое светлое из всех, что я видела; я прикажу вырастить такие в своей оранжерее и обставлю ими все комнаты.

Произнеся это, она протянула руку, чтобы сорвать цветок, но тут нога ее соскользнула с ветки, она упала – и проснулась.

Заключение

Предшествующие сказки не выдаются ни за что большее, нежели они есть на самом деле: это всего лишь причудливая безделица, написанная главным образом для частного развлечения, и для частной же забавы отпечатано всего полдюжины экземпляров. Самое большее, что в них следует видеть, это попытку разнообразить избитый и затасканный род рассказов и романов, кои, хотя и сработаны изобретательно, почти всегда лишены воображения. Едва ли сие можно было счесть достойным похвалы, когда бы не было так очевидно из Bibliothèque des Romans, где собраны все вымышленные приключения, написанные на всех языках и во всех странах, как мало выдумки, как мало разнообразия и как мало новизны в произведениях, в которых воображение не сковано никакими правилами и обязательствами говорить истину. Бесконечно больше вымысла в исторической науке, коя лишена достоинств, когда отступает от правды, нежели в романах и повествованиях, где правды якобы нет.

• Книги издательств «МИТИН ЖУРНАЛ», «KOLONNA publications» По вопросу   оптовых продаж   книг издательств   «МИТИН ЖУРНАЛ»,   «KOLONNA publications»   обращаться в ООО «БЕРРОУНЗ»,   телефон 0957104768736   Для заказа книг по почте   наложенным платежом   редакция просит обращаться   по адресу:   170024, г.Тверь, а/я 2448   в интернет:   www.mitin.com/request.shtml K O L O N N A P u b l i c a t i o n s : Россия, 170024 Тверь, а/я 24048 Формат 84 Х108/32, объем 13,5 п.л., подписано в печать 30.06.2005 г. Гарнитура Lazurski. Тираж 1000 экз. Заказ № 6212 О т п е ч а т а н о с готовых диапозитивов издательства. ОАО «Тверской полиграфический комбинат», г.Тверь, пр'т Ленина, 5. Те л е ф о н ( 0 8 2 2 ) 4 4 ' 4 2 ' 1 5 . Интернет/ Home page ' www.tverpk.ru. Электронная почта (E'mail) ' s a l e s @ t v e r p k . r u