Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 82 из 106



И так продолжалось всю ночь.

Как только волк переставал разрывать мою плоть, я заново оживала, собиралась по кусочкам, и все мучения повторялись вновь.

Мой крик был настолько сильным, что я разбудила родителей. Мама и папа ворвались в мою комнату, чтобы успокоить. Но я кричала и выбивалась из их хватки, словно в приступе. По крайней мере, я ничего такого не помнила. Мне рассказала об этом мама, когда я проснулась. Сначала я не могла поверить в это, а потом вспомнила, что Дэниэл тоже говорил мне про мои ночные крики.

Что же это? Побочные действия укуса? Начало неизбежного конца? И эти муки будут терзать меня всегда?

Сегодняшний день я проведу дома в полном одиночестве. Дома, потому что у меня нет никаких сил; я даже с трудом смогла перебраться в гостиную, потому что в своей комнате я бы умерла от скуки, а так хоть телевизор можно посмотреть. Одна, потому что папа повез маму в Льюистон, и там они пробудут целый день.

Я лежала на диване в гостиной и заставляла себя смотреть на экран телевизора. От полного бессилия у меня пропал аппетит, поэтому я не ела. Мне казалось, что время замедлило свой ход — специально растягивало мои страдания. Боль в руке усилилась, и даже обезболивающие средства не помогали. Поэтому, крепко стиснув зубы, мне приходилось терпеть.

Когда я услышала стук в дверь, то немного испугалась и удивилась.

Разве мама и папа так быстро разделались со своими делами?

Мне надо было собрать всю волю в кулак и встать с дивана. Но стоило мне чуть-чуть пошевелиться, как сильное головокружение атаковало меня. Должно быть, это не родители, потому что у них есть ключи. Тогда, кто? В любом случае, я должна была встать и открыть двери.

Кто-то продолжал настойчиво стучать. Потребовалось несколько минут на то, чтобы я дошла до входной двери и открыла их.

Я сильно удивилась, когда увидела Дэниэла. Его прекрасное лицо выражало скрытое беспокойство.

— Почему ты так долго не открывала? — легко спросил Дэниэл.

— Прости, — прохрипела я, — заходи.

Он вошел в дом и закрыл за собой дверь. От движений мое сердце оглушительно и быстро забилось в груди, а дыхание стало частым. Перед глазами все поплыло, и чтобы не упасть, я облокотилась о тумбочку.

— Мия? — взволнованный голос Дэниэла доносился до меня словно издалека.

— Ммм? — я еле повернула голову в его сторону.

— Что с тобой? — он подошел ко мне так близко, что я могла чувствовать холод его тела.

— Я неважно себя чувствую, — слабо сказала я.

— Да ты совсем без сил... — пробормотал Дэниэл себе под нос и обнял меня за плечо.

Таким образом, он помог мне доползти до дивана. Моя голова сразу же упала на подушку. Дэниэл присел рядом, и его ледяная рука прикоснулась к моему липкому лбу.

— Ты вся горишь, Мия, — тихим голосом произнес он.

— Наверное, снова температура, — чуть слышно отозвалась я.

— Твои родители вызывали тебе врача?

— Это ни к чему, — я сглотнула застрявший ком в горле и прикрыла глаза. — Я скоро приду в норму.

Конечно же, я лгала. И Дэниэл мне, естественно, не поверил.

— Тебе уже не первый день плохо, — бормотал он.

— Ерунда, — фыркнула я.

— Вовсе нет! — Дэниэл сильно нахмурился. — У тебя очень высока температура, и вид болезненный. С этим не шутят!

— Никто и не смеется.

— Куда только смотрят твои родители... — заворчал он. — Почему они не вызвали тебе скорую?

— Они тут не причем, — кинулась я защищать маму и папу. — Это я им сказала, чтобы они не делали этого.

— Кто бы сомневался.

Мне бы хотелось возразить ему, но новый прилив усталости накатил на меня, поэтому я промолчала.

— Ты ела сегодня? — заботливо поинтересовался Дэниэл.

— Не-а, — тихо выдохнула я.

— Скажи, ну о чем ты только думаешь? — простонал он.

— Мне совсем не хочется, — запротестовала я. — Лучше скажи, что вы решили с Мэри насчет, ну... этого, как там его...

— Это случится завтра, — Дэниэл напряженно кивнул.

— И что ты решил?

— Мы с Мэри рискнем, — выдохнул он.

— Ты уверен, Дэниэл?

— Нет, но надо попробовать. Если все случится так, как сказала Мэри, то мы больше не будем бояться солнца.



— Вы станете Древними вампирами, — задумчиво сказала я.

— Да...

— Четыреста лет — много для вампира?

— Нет, это ничтожно малая цифра, но для человека многовато будет.

— Получается, ты очень старый, — я слабо улыбнулась.

— Ты встречаешься со стариком, — резво кивнул Дэниэл.

Я была рада тому, что обстановка немного разрядилась. Лицо Дэниэла расслабилось, и даже засияла неуверенная улыбка.

Но этому небольшому затишью пришел конец, когда новая порция боли появилась в руке. Я невольно вскрикнула, схватившись за повязку, и тем самым удивила Дэниэла.

Он, с полным непониманием в прозрачно-голубых глазах, уставился на меня.

— Что случилось? — с тревогой в голосе спросил он.

— Ничего, — проговорила я сквозь адскую боль.

Дэниэл опустил голову и взглянул на перебинтованную руку. И тут его брови нахмурились, а ледяные пальцы легонько прошлись по коже рядом с повязкой.

Я тоже посмотрела на забинтованное место. Оказывается, из-под бинта выползали извилистые черные прожилки.

Я судорожно выдохнула и подняла глаза.

Глава восемнадцатая

Ухудшения

— Что... это? — в изумлении прошептал Дэниэл.

Мои глаза смотрели то на него, то на повязку. Я думала, что сказать ему в ответ.

— Ничего, — это все, на что была способна моя фантазия.

— Ничего... — очень тихо повторил он, что я еле смогла расслышать.

Когда я понадеялась, что Дэниэл больше ничего не скажет, он, вдруг, резко схватил мою руку и стал быстро разматывать бинт.

— Нет, нет... Дэниэл, не надо... — я пыталась сопротивляться, как могла, только это не дало никакого результата. И даже если бы у меня были силы, я не смогла бы остановить его, ведь он сильнее меня в несколько тысяч раз.

Очень скоро он размотал бинт и откинул его в сторону. И Дэниэл замер, пристально смотря на укус. Его бледное лицо не выражало абсолютно никаких чувств и эмоций, мертвая тишина отразилась в его прозрачно-голубых глазах. Словно передо мной сидела каменная статуя, которая тихо дышала, но не шевелилась.

Но и я сама была ошарашена увиденным. Укус разросся по руке и заметно потемнел.

— Дэниэл... я... я все объясню, — первой заговорила я.

— Что это, Мия? — он поднял на меня глаза, которые наполнились ужасом.

— Это... рана. Я упала, помнишь?

Дэниэл заметил дрожь в моем голосе и услышал несвязное биение сердца, он тихо вздохнул.

— Почему ты мне врешь? — холодно сказал он.

— Я не...

— Ты мне врешь, — меня перебил его настойчивый голос. — Это не рана, и ты нигде не падала... Что ты от меня скрываешь?

В его прозрачно-голубых глазах промелькнуло огромное отчаяние, я открыла рот, чтобы снова что-то сказать, но тут же закрыла его, потому что любые слова для него окажутся ложью.

Я опустила голову, не зная, что ответить. Я понимала, что за одним словом потянется другое, и Дэниэл узнает всю правду. Тогда я не сдержу обещание, которое дала Эрику. Я не могу подставить друга. Но и врать дальше Дэниэлу — тоже.

Меня охватили сомнения — они медленно просачивались в мою душу и плели колкие нити чувства вины. И так же боль в руке не давала о себе забыть. Я была в безысходности.

— Не молчи, — поникший голос Дэниэла заставил меня взглянуть на него.

— Меня... укусили, — выдохнула я и поджала губы.

Я знала, что теперь Дэниэл точно не успокоится.

— Кто? — сдержанно спросил он.

Этого вопроса я ожидала первым делом. Может сказать, что меня укусила бездомная собака, и я заболеваю бешенством? Только навряд ли Дэниэл поверить в эту чушь. Я бы не поверила.

И что мне остается делать? Лишь сказать правду. Или упорно молчать, и этим самым добиться ухода Дэниэла. А я не хочу, чтобы он оставлял меня наедине с болью, которая и так пожирает меня изнутри.