Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 106



Закончив разговаривать с подругой, я услышала, как хлопнула входная дверь. Наверно, это пришла мама. Может, как раз сейчас стоит поговорить с ней?

Я вышла из своей комнаты, тихо прикрыв двери, и спустилась по лестнице. Я была права — мама приехала из Льюистона. Судя по ее виду, она очень устала. Так же я заметила, что папы нет в гостиной.

Заметив меня, мама слабо улыбнулась.

— Здравствуй, Мия, — сказала мама, стараясь скрыть в своем голосе усталость и грусть.

— Привет, мама, — я подошла к ней. — Снова ездила в Льюистон?

— Да, — вздохнула она, направляясь в гостиную. Мама, сняв с ног туфли на высоких каблуках, села на диван. — Боже, я так устала...

— И как идут дела на работе? — поинтересовалась я, садясь в кресло.

— Пока, вроде, все хорошо, — она слабо улыбнулась.

— Хорошо... — протянула я, смотря в пол.

Мне очень не хотелось начинать серьезный разговор с мамой, но я обещала папе поговорить с ней, да и мне самой не нравилось то, что мама решила переезжать в другой город.

— Что творится у вас с папой? — прямо спросила я, больше не желая медлить.

— О чем ты? — мама сделала вид, что не понимает, о чем я хочу поговорить.

— Вы снова поругались с папой, и не пытайся отрицать этого. Я все слышала.

— Мия, — мама повернула голову в мою сторону, — сейчас не самое лучшее время для таких разговоров.

— Я понимаю, что ты устала после поездки, но я хочу знать, что у вас происходит в отношениях с папой! В последнее время вы постоянно ссоритесь, почти не разговариваете друг с другом. Такое чувство, будто вы совсем чужие...

— Ты ошибаешься, Мия, — отрицала мама, — у нас с Ником все хорошо. Просто возникли некоторые трудности.

— Это из-за переезда?

— Да, — сдалась мама, — Ник не хочет переезжать в Льюистон, как бы я его не уговаривала.

— Я тоже не хочу, — мягко сказала я.

Мама замерла на секунду, а потом громко выдохнула. — И ты туда же! Вы что сговорились?

— Послушай, я против нашего переезда, но я знаю, что эта работа тебе дорога, поэтому стараюсь больше не затрагивать эту тему.

— Тогда в чем проблема, Мия?

— Проблема в папе, — мой голос понизился на пол тона. — В этом городе у него все: дом, работа, друзья. И у тебя здесь все! — я пыталась как можно спокойнее разъяснить маме. — И ты готова оставить все ради работы? А вдруг что-то пойдет не так, и мы останемся ни с чем в чужом городе!

Мама промолчала, наверно, не знала, что ответить. Я все ждала, что она скажет мне что-нибудь, но ответа так и не дождалась.

— Мама, прошу, обещай, что еще раз подумаешь о переезде! — умоляющим голосом попросила я.

— Хорошо, — после минуты упрямого молчания промолвила мама, откидывая голову назад. — Я подумаю.

Я кивнула сама себе, встала с кресла и пошла в сторону кухни. Оказывается, папа сидел там и о чем-то размышлял. Как только я зашла, он тут же поднял на меня задумчивый взгляд.

— Ты поговорила с ней? — спросил он.

— Да, — ответила я. — Она сказала, что подумает.

— Ха, — ухмыльнулся он. Я вопросительно уставилась на него. — Ничего, — ответил он на мой не прозвучавший вопрос.

Я подошла к холодильнику и достала сладкие булочки. Положив на тарелку три штучки, я засунула их в микроволновку. Пока разогревался мой ужин, я сидела за столом и рассматривала стеклянный пол.

Выпив горячего чая с выпечкой, я снова пошла в свою комнату, оставив папу одного на кухне. Оказавшись одной, я пыталась отвлечься от назойливых мыслей о родителях. Вдруг, эти ссоры не приведут ни к чему хорошему? Вдруг, это станет причиной ужасной ошибки — развода?..

Нет, я не буду об этом думать! Этого никогда не случится! Ничто не послужит причиной разлада крепкого союза мамы и папы. Тем более какой-то там переезд в Льюистон...

Я улыбнулась. Было так странно иметь свободное время. Так не привычно, что мне не надо будет делать домашнее задание. Похоже, я не скоро свыкнусь, что наступили каникулы.



Время медленно приближалось к шести часам вечера. Ровно половина шестого я покинула дом, сказав родителям, что ушла гулять с Мэри. Пришлось вызвать такси, ведь моя «Тойота» превратилась в груду железа после той злополучной аварии...

Через двадцать минут я подъехала к большому дому Дэниэла. Свет в окнах горел, значит, Мэри дома. Расплатившись за такси, я направилась к входным дверям. Но не успела я дойти, как передо мной появилась Мэри с широкой улыбкой на лице.

— Заходи! — пророкотала Мэри, приглашая меня в дом.

Я зашла в просторную гостиную, и еще раз с восхищением осмотрела ее.

— Подожди меня минутку, — сказала сестра Дэниэла и упорхнула в свою комнату.

Я присела на мягкий диван и взяла со столика журнал. Одни платья, кофточки, туфли, и прочая ерунда... Сколько же подобных журналов пересматривает Мэри?

Не успела я соскучиться, как Мэри появилась в новом обличии. На ней были серые джинсы дудочки, красная клетчатая рубашка с черным кожаным пояском, и белые балетки. Длинные волосы она заплела в высокий конский хвост.

— Ты готова отправиться в наше небольшое путешествие? — Мэри подошла ко мне.

— В какое? — в полном недоумении спросила я.

— Сейчас узнаешь. Пойдем! — она взяла меня за руку и потянула в сторону входной двери.

Я послушно поплелась за ней на улицу. Мы обошли дом с восточной стороны, Мэри по-прежнему вела меня за руку к какому-то продолговатому предмету, располагавшийся под темной плотной тканью.

— И что это? — сомнительно спросила я.

Мэри задорно улыбнулась, отпустила мою руку и подошла к огромному предмету. Легким движением она стянула темную ткань. И тогда перед собой я увидела нечто превосходное, от чего у меня по телу пробежались мурашки.

Это был шикарный спортивный автомобиль черно-красной окраски. Плавные изгибы машины завораживали с первого взгляда, серебристые диски на колесах отражали вечерний свет.

— Когда ты успела купить... ее? — полностью ошеломленная, пробормотала я, подойдя ближе к машине.

— Правда красотка? — Мэри довольно улыбнулась и провела рукой по гладкой поверхности машины. — Пришлось съездить с соседний штат, чтобы купить эту прелесть. Это «Бугатти Вейрон». Самая быстрая и дорогая машина! Ох, правда Дэниэл меня убьет... — она закусила губу, но потом ее пухлые губы снова расплылись в очаровательной улыбке.

— В соседний штат? — удивилась я. — Ты с ума сошла? И зачем тебе понадобилась эта машина? Она, конечно, классная, но...

— Я сделала себе подарок на окончание учебного года, — опередила она меня. — Разве я не могу побаловать себя?

— И во сколько тебе обошлось это? — я взглядом указала на шикарную машину.

— Это секрет!

— Дэниэл тебя убьет... — тихо я повторила ее ранее сказанные слова.

— Так тебе интересно узнать, чем мы займемся этим вечером? — Мэри просто не могла оторвать восхищенного взгляда от новой машины.

— И чем же? — я сложила руки на груди.

— Мы прокатимся до Бостона! — когда Мэри сказала это, у меня чуть не отвисла челюсть.

— Что? — пискнула я. — Ты с ума сошла? Какой к черту Бостон?! Нам элементарно не хватит времени на это, да и....

— Так, Мия, успокойся, — Мэри, наконец, отвлеклась от машины и посмотрела на меня. Ее лицо было совершенно пустым и спокойным. — Я все просчитала. Мы успеем съездить туда и обратно, если будем ехать со скоростью 209 км/ч, и вернемся домой примерно в пол одиннадцатого. Тебя устраивает?

— Мэри, я не поеду в Бостон! — почти кричала я. — А если мы не успеем? Или что-нибудь случиться с машиной? Меня же родители убьют! Они поднимут на ноги полицию, и тогда мне точно будет крышка!

— Извини, что прерываю твои фантазии, — Мэри подавила смешок, — но мы успеем. Вот увидишь. Тебе даже понравится!

— Я не поеду! — настаивала я на своем.

— Хорошо, — она вздохнула, — тогда выбирай: поход по магазинам, или мы поедем в Бостон.

— Ты ставишь мне ультиматум? — я изогнула левую бровь.

— Извини, но по-другому никак, — Мэри пожала плечами и снова стала пялиться на машину.