Страница 8 из 32
- В смысле, он заставил ее?
— Нет, ты не поняла. Он ее сделал, это его кровь превратила ее в упыря , а второго старшого Грегор убил в ту же ночь, когда ее подняли, поэтому она подчинена только ему. Грегор согласился в обмен отпустить Мари, а она больше ста лет добивалась свободы.
— А Кости доверял Мари, поскольку она всегда гарантирует свободный проход к себе... — Вот хитрый грязный подонок! - Какова твоя роль?
- Я должна была трахать его, naturellement, и единожды уверившись, что ты узнала о его измене, я должна была отвести его к Грегору.
Она действительно хитро усмехалась, пока говорила. Мой гнев стал ледяным.
- Это все, Каннель?
- Oui.
Я повернулась Яну:
— Думаешь, она о чем-то умолчала?
Я встретила его такой же холодный взгляд:
— Нет, куколка, думаю, это все
Нож, скользкий от крови Каннель, был еще у меня в руке.
— Каннель, — ровно и четко проговорила я, — я сейчас тебя убью. Предупреждаю, чтобы у тебя была секунда помолиться или, если хочешь, поразмыслить. Ты соблазнила моего мужа с намерением подставить его под нож, а этого я простить не могу.
— Нет, Кэт, — сказала Гери.
Я ей не ответила.
Взгляд Каннель исполнился злого вызова.
— А Кости не твой муж. Ты жена Грегора.
— Схоластика. Ты теряешь время, примирись с Богом. Быстро.
— Я — человек, — прошипела она. — Я живу и дышу. Может, тебя и хватило, чтобы меня ранить, но не убить.
Я и это пропустила мимо ушей.
— Мари за свою роль получила свободу, а тебе Грегор что обещал? Обратить тебя?
Еще один злобный взгляд.
— Oui. Это плата за годы службы.
— Ты поставила не на ту лошадку, — сказала я. — Если бы ты рассказала Кости о том, что случилось, он бы сам тебя обратил. Он почитает такой путь. Вместо этого, ты попыталась его убить. Ты не будешь вампиром, Каннель, но умереть, как вампиру я тебе позволю.
Она встала передо мной:
— Не посмеешь. Грегор тебя убьет.
Она посмотрела вниз. Серебряный нож торчал в ее груди. Он еще вибрировал несколько мгновений от последних сокращений сердца. Каннель изумленно взглянула на дрожащую рукоять, потом ее глаза остекленели и колени подогнулись.
Я стояла над ней, чувствуя, как меня поглощает тот же ужасный холод.
— Может, Грегор меня за это и убьет, Каннель. Я готова рискнуть.
***
Я не торопясь принимала душ, но льющаяся на меня горячая вода не смогла меня согреть. Тем не менее, она смыла прочь кровь, а это уже что-то. Наконец, я выключила его и схватила полотенце. Больше тянуть нельзя. Были вещи, которые я должна была сделать, хотелось мне того или нет.
Раздевалка была пуста. Гери оставила мне кое-какую одежду, несмотря на то, что она определенно разочаровалась в моих действиях. Все же, у нее не было выхода, так как Дон просто поднял бровь и сказал, что это было не гражданское дело. Если Гери останется на этой работе достаточно долго, то со временем потеряет чувство правильного и неправильного, это было не обязательно хорошей вещью, но это факт, все одинаково.
Пожертвованной Гери одеждой оказалось желтое платье до пят с пурпурными цветами, оно выглядело весенним и веселым. Я чувствовала себя озимевшей и подавленной. Казалось, что прошли месяцы с тех пор, как я надевала свою одежду. Я не узнаю свои собственные трусики, если они только не укусят меня за задницу.
Она также оставила свои туалетные принадлежности, догадываюсь, что это был намек. Я воспользовалась зубной щеткой и пастой, хотя меня не волновало, оскорбиться ли Грегор моим дыханием. Косметикой я особо себя не утруждала, воспользовавшись лишь помадой, потому что мои губы на ощупь были словно наждачная бумага. Затем я посмотрела в зеркало. Теперь, когда я была чистой, я выглядела больше похожей на смерть согретую, вместо холодной, угрюмой смерти.
Лицо Каннель продолжало вспыхивать у меня в голове. Холодная, угрюмая смерть. Вот, что я ей подарила.
В дверь постучали:
- Могу я войти?
Гери. Я кивнула:
- Конечно.
Она вошла в раздевалку и, глядя на нее, было видно, что она все еще огорчена мной.
- Прежде, чем ты что- либо скажешь,- начала я,- ты должна знать...
- Я здесь не из-за этого, - прервала она. - Хотя да, но не о том, о чем ты подумала.
- Ох. Эм, если это касается того, что ты делала с Кости, я предполагаю...
- Святые угодники, Кэт, хватит гадать, - Гери начала ходить туда - сюда. Ее пепельно светлые волосы были в их естественном коротко подстриженном состоянии, а мышцы на ее ногах сокращались при каждом движении. - Совершенно не об этом, хотя Кости ласкает словно демон, не правда ли? Я хочу, чтобы мы это прояснили, перед тем как я зайду дальше.
Я была заинтригована:
- Хорошо. Только между мной и тобой.
- Я слышала, как ты сказала, что у вас с Кости все кончено. Это правда?
У меня расширились глаза и я ощетинилась.
- А что? Теперь, когда ты знаешь, что он одинок, хочешь больше, чем он уже дал тебе? Например, что-то вроде того, что ты увидела, когда он вытащил свой член наружу?
Она перестала расхаживать: