Страница 45 из 83
л. 377. а Тне надписано над строкой,л. 377 об. а ~ я Отрывок читается в М.
б Испр. по М; Твѣрѣ. B“ rikf 84. ДМ вси. е Испр. по М Т нет. Ж Мженятся. Ъ Минии. В М нет. К М нет. Л М нет. М Мникаа. п М доб.Бедеръ бесер- менскый. л. 378 об. Испр., Тобута. 6 Испр., Тпи. в Испр., Тпо-урь- скы; на поле почерком к. XVIII— нач. XIX в.по-руски. л. 379. а Т почерком к. XVIII— нач. XIX в. слово испр. надоброты (ты дописано, втра зачеркнуто). 6 Испр., Тбеликом. в Испр., Тбрату. л. 379 об. а Испр., Ттету. л. 380. а Испр., Тзаговегъ. л. 381. а Т на поле почерком к. XVIII— нач. XIX в.емлетъ. бГ бы надписано над строкой. В ГГ на полях почерком к. XVIII— нач. XIX в.изъ Арабстани. л. 381 об.
а Тна надписано над строкой. 6 Испр., Тдаѣстъ. л. 382 об. а Т на полях почерком к. XVIII— нач. XIX в.чюми. бГ на полях почерком к. XVIII— нач. XIX в. доб.до Келекота мѣсяцъ итить. bj Испр., Тпосыку; на полях почерком к. XVIII— нач. XIX в.почку. л. 383. а Т над строкой по- черком к. XVIII— нач. XIX в. доб.локоть. л. 383 об. а ~ в Отрывок читается в М. б М доб.рустии. Т ИспрТме. л. 384. а Т испр. почерком
к. XVIII— нач. XIX в.; читалосьвсѣ. л. 384 об. а Испр. ь Тотмо. бГ переправлено избылъ. в Испр., Тсоль; на полях почерком к. XVIII— нач. XIX в.а лось. л. 385 об. а Испр.,Гвсѣх л. 386 об. а Т не надписано над строкой почерком к. XVIII— нач. XIX в.л. 387. а Т на полях почерком к. XVIII— нач. XIX в.сыты. л. 387 об. а Испр., Ткаменик- тучара. бГ на полях почерком к. XVIII— нач. XIX в. доб.притнемъ.
л. 388. а Т на полях почерком к. XVIII— нач. XIX в.по (вм.въ), л. 388 об. а Т на полях почерком к. XVIII— нач. XIX в. доб. затем зачеркнутоеидейскихъ. бГ цифра100 (р) вставлена другим почерком.л. 389. а Испр., Ткованных. 6Г первоначально былокованных, ва зачеркнуто. В Т первоначально былокованых, затем испр. Т Т первоначально былокованых, затем испр. на полях почерком к. XVIII— нач. XIX в. доб.рати своей, а пѣших 20000. л. 389 об. а Т далее идут зачеркнутые словамало вышло с нимъ. бГ над строкой почерком к. XVIII— нач. XIX в. доб.сти. л. 390. а Испр. у Т рогы; на полях почерком к. XVIII—нач. XIX в.ровы. 6 Испр., Тпутами. л. 390 об. а Испр., Ттух. 6 Испр., ТКонакель- берга. л. 391. а Испр., ТЕфимьскыя. б“ в2Г эти же слова повторенынал.391 об. л. 391 об. а Испр. у Так. б Испр., Ти. в Испр. у Траду, л. 392. а Испр., Тхарнъ; над строкой почерком к. XVIII—нач. XIX в.
написаночь. 6Г чи надписано над строкой. В Т на полях почерком к, X VI/У — нач. XIX в. доб.что мелочь добренькая, и онѣ выграбили все. т Испр., ТПланѣ; над строкой почерком к. XVIII— нач. XIX в. написанота.
СУХАНОВСКИЙ ИЗВОД
л. 411. а-бС заглавие на полях киноварью. В У на полях другим почеркомначало фальшивой истории. Г УОфонасей. ДУ Микитин. еУ Московского. Ж Увеликого. В УМихаила. ИУ владыка. КУ для заглавной буквы оставлено место.л. 411 об. аУ Андѣйское. бУ Гондустансясые. ВУ для заглавной буквы оставлено место. ГУ тверскихъ. ДУ приидох. еУ всея. ЖУ великого. 3У провез. ИУ и. л. 412. аУ каитаки. °У каитаки. ВУ Тархи. Г Испр. по У; СНаину. л. 412 об. аУ на поле другим почеркомнеправда. ^У на поле другим почеркомнеправда. ВУ нет. Г~ДУ «от. л. 413. аУ дний. 6У Умрии. в Испр., С мекиктучаровъ. ГУ на поле другим почеркомнеправда. Д“ еУ написано дважды. ЖУ нелзя. л. 413 об. аУ берсеменскую. бУ празника. ВУ праздникъ. ГУ грѣшного. ДУ боб. на. еУ боб. и ЖУ и. 3У дний л. 414. аУникаково. 6У лживци. ВУ тоже. ГУ боси. ДУ съезжается; Сслово исправлено. еУ «от. ЖУ посидит. 3У выйдет, л. 414 об. аУ ни. 6У пышны. л. 415. аУ заговейне. 6У Великого. ВУ яз. Т Испр. поУ; С хонили. ДУ и. еУ Мяхкат. ЖУ нет. 3У всемъ. л. 415 об. аУ перет. бУ нет. пУ^всякова. ГУ подымают. ДУ жены. еУ добрых трав. ЖУ говорит. г Испр. по У; Сбрату. ИУ бесерменски. л. 416. аУ 15. бУ бесерменского. ВУ той. ГУ яз. ДУ день. еУ Бабыля. ЖУ дний. 3У Гондустании. ИУ Шибанта. к Испр. по У; СНѣвгу. л. 416 об. аУ Делекот. 6У да. ВУ для заглавной буквы оставлено место. ГУ Инбатское. ДУ Шанбате. еУ санбалъ, боб. да. ЖУ «от. л. 417. аУ для заглавной буквы оставлено место. 6 Испр., С гаригом; У гариго. ВУ Шанбатъ. Г Испр. по У; СА до. ДУ Комбате. е" жУ «от. л. 417 об. в Испр., С Ужилове. бУ шайбатане. ВУ бесермяне. ГУ з. ДУ аупиков. еУ «от, оставлено место. >К' 3У итти 10 мѣсяцъ. ИУ Бедери. КУ праздники. ЛУ ведают. МУ праздников. Н_0У з бесермены во Индѣи и. л. 418. аУ олооо надписано над строкой. б_вУ доспесѣх в булатных. ГУ верблюдъ. ДУ нет. еУ теремцом. л. 418 об. аУ золотохъ. 6 Испр. по У) Считы. ВУ копьями. ГУ «от. АУ олооо написано дважды. еУ Остании. ЖУ Чеготании. 3У Гурзынской. ИУ Гондастана. КУ выбыли. ЛУ Узуосанбекъ. л. 419. а_вУ «от. 6 Испр., С солта. ГУ хантовъ. ДУ ратию. еУ Форатхан. ЖУ всяково. л. 419 об. аУ фторникъ. бУ индѣян. ВУ по-роски. ГУ Богородицы. ДУ вошло. е С перед словомтысячъ пробел.л. 420. аУ индѣйския. бУ нет. В Убесерменского. ГУ християнского. ДУ три. еУ люди. ЖУ боб. его. л. 420 об. аУ Курыли. бУ тут. ВУ Калики. ГУ ко. ДУ великого. еУ Индѣйского. ЖУ корабленнем. 8У бесерменского. ИУ увидех. КУ нет. Л Уземле. МУ хлѣба. НУ а. л. 421. аУ олооо написано дважды. бУ себѣ. ВУ за. ГУ Стемболская. ДУ Трапизону. е Испр., С Планѣ; У Тланѣ. ЖУ Ткързофу.