Страница 95 из 131
Оберон (возлежит на ложе один).
Приближается звон лютни и трепет быстрых крыльев.
Титания (влезает через пробоину стены).
Оберон (встает ей навстречу и обнимает ее). Как две зари, твои пылают щеки.
Титания.
Оберон. Целуй меня!
Титания. Твои тревожны ласки.
Идут к ложу.
Оберон.
Титания.
Оберон.
Титания.
Ветер поднимается, проносятся тучи, скрывая месяц. Лигей просовывает через затвор морду, увитую розами, и с любопытством оглядывает Титанию.
Оберон.
Титания.
Оберон.
Лигей выбегает из стойла с большим пуком цветов в руках, разбрасывает цветы перед Титанией.
Титания.
Оберон. Не служит мне Лигей. Он мной любим.
Титания.
Оберон. Давно уж Пок таинственно исчез.
Титания.
Сердце Розы вылезает из скважины в стене, перебегает от скважины к скважине, от выступа к выступу, где спят феи, сзывает подруг, строит хороводы.
Сердце Розы (тихо поет).
Оберон.
Лигей. Ио! Ио!
Титания.
Лигей отряхивает ветки плодовых деревьев и ловко разметывает падающие плоды перед Титанией. Эльфы и феи пляшут. Музыка.
Хор фей.
Титания.
Лигей. Рад тебе.
Титания. Твой голос груб. Приветна речь твоя.
Оберон. О, голос твой теорбы{180} звучной слаще!
Титания (хохочет). Глядите, феи, — он влюблен в осла!
Феи украшают Титанию цветами, каменьями, приносят угощения. Распускают ей волосы. Ласкают ее крыльями и целуют руки и губы. Она смеется им. Лигей срывает ветви, сплетает широкое опахало и медленно машет над ее головой.
Оберон. Слепа ты.
Титания. Ты ослеп.
Оберон. Могучий хобот. Метроном певца.(Робко прикасается к хвосту Лигея.)
Лигей лягается.