Страница 197 из 200
132. Рукопись на согнутом полулисте писчей бумаги, написанная рукой Н. Н. Страхова и исправленная рукой Толстого (исписаны лишь первые две страницы). Начало: «соединенъ съ другими людьми». Конец: «навѣрно истинно». Копия с недошедшей до нас исправленной автором копии текста вставок, описанных под № 131.
—————
В Публичной библиотеке РСФСР им. Салтыкова-Щедрина хранится объединенный Н. Н. Страховым в одном переплете материал, с которого делался набор отдельного издания «Анны Карениной» 1878 г. Помимо исправленных Толстым и Страховым текста первых семи частей романа, напечатанного в «Русском вестнике» (за исключением утерянных двух страниц — 687—688 апрельской книжки журнала за 1876 г.), и текста восьмой части в отдельном ее издании 1877 г., этот материал заключает в себе: 1) один сверстанный лист и пять с четвертью гранок, относящихся к верстке и набору тех глав пятой части отдельного издания романа 1878 г., где идет речь о венчании Левина и Кити, исправленных рукой Толстого и приплетенных рядом с соответствующими главами журнального текста (одна страница сверстанного листа воспроизведена в 19 томе настоящего издания, между стр. 14 и 15), 2) один лист, написанный рукой Н. Н. Страхова, представляющий собой копию описанного под № 121 автографа эпизода смерти Анны и приплетенный рядом с текстом соответствующего эпизода в журнальном тексте, 3) первые четыре сверстанных листа романа в дожурнальной его редакции, приплетенные вслед за текстом восьмой части, не заключающие в себе авторских исправлений и лишь на 63 странице содержащие несколько исправлений рукой Н. Н. Страхова, воспроизводящих некоторые авторские исправления, сделанные в корректуре № 113, 4) две сверстанных корректуры пятого печатного листа, из которых одна заключает в себе авторские исправления, а другая, снабженная в конце пометкой «Выправил Н. Страхов 17 сентября», те же исправления, но перенесенные в нее сюда с авторской корректуры рукой H. H. Страхова, который добавочно сделал еще исправления в отношении пунктуации (приплетены корректуры в обратном порядке). Судя по тому, что текст пятого листа начинается со слов «офицера, предположениями и советами Степана Аркадьича», с пропуском между текстом предыдущих четырех листов и пятым приблизительно пяти строк («— Что ж ты все хотел на охоту ко мне приехать... о конкуренции какого то петербургского», см. т. 18 настоящего издания, стр. 44, строки 22—26), была сделана переверстка корректур, вероятно, в пределах стр. 63—64 четвертого листа и 65—66 пятого.
Среди журнального текста в трех местах находятся четыре вставки, написанные рукой Толстого на 6 листах разного размера (три вставки к тексту третьей части на 3 листках и одна вставка к четвертой части — на 3 листках). Текст лицевой стороны листка, на котором написана вторая вставка, воспроизведен автотипически в «Биографии Льва Николаевича Толстого» П. И. Бирюкова, т. II, М.—Л. 1923, между стр. 96 и 97; текст вставки третьей автотипически воспроизведен в 18 томе настоящего издания, между стр. 364 и 365. Там же (между стр. 90 и 91) — автотипия страницы (745-й) февральской книжки «Русского вестника» за 1875 г., содержащая в себе текст романа, относящийся к XXIV главе первой части (по изданию 1878 г.), с исправлениями рукой Толстого и H. Н. Страхова.
Общее количество листов всего материала — 565.
—————
УКАЗАТЕЛЬ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН.
В настоящий указатель введены имена личные и географические, названия исторических событий (войн, революций и т. п.), учреждений, издательств, заглавия книг, названия статей, журналов, газет, произведений слова, скульптуры, музыки, имена героев художественных произведений не Толстого и Толстого, когда они упоминаются не в тех произведениях, где они выведены, а также, когда они приведены в комментариях. Знак || означает, что цыфры страниц, стоящие после него, указывают на страницы текста не Толстого.
Агафья Михайловна (1812—1896) — яснополянская крестьянка, почти всю свою жизнь прожившая в услужении у Толстых в Ясной поляне — || 641.
Адам — библейский «прародитель» — 390, 392.
«Аида» — опера (1871 г.) Д. Верди. См. Верди Д.
Акимова Софья Павловна (1820—1889) — драматическая актриса — 85.
Алмазов Борис Николаевич (1827—1878) — писатель — || 616.
Америка — 88, 94, 344.
Англия — 35, 56, 108, 231, 243, 499.
«Англия» — гостиница и ресторан в Москве — 104.
Анненков Павел Васильевич (1812—1887) — литературный критик, публицист, издатель сочинений Пушкина и исследователь-пушкинист — || 577, 578.
Баден — курорт в Нижней Австрии — 232, 242.
Белая — река, левый приток Камы — || 624.
Белград — столица Сербии — 555.
Берс Александр Андреевич (1845—1918) — шурин Толстого — || 592, 616, 625.
Бибиков Александр Николаевич (1822—1886) — тульский помещик, сосед Толстых — || 579.
Библия — 170, 174, || 614.
Бирюков П. И., «Биография
Льва Николаевича Толстого», т. II, М.—Л. 1923 — || 676.
«Боже, царя храни» — гимн царской России; музыка А. Ф. Львова (1798—1870), слова В. А. Жуковского — 552.
Болгария — 549, 554, || 638.
Бологое — узловая станция Николаевской и Московско-Виндаво-Рыбинской ж. д., ныне Октябрьской и Северо-Западной — || 664.
Булгаков Федор Ильич (1852—1908) — журналист, автор ряда книг по искусству — || 578.
— «Граф Л. Н. Толстой и критика его произведений — русская и иностранная», изд. 3, П. 1890 — || 578.
Буслаев Федор Иванович (1818—1897) — филолог, академик, автор «Учебника русской грамматики, сближенной с церковно-славянскою» — 500.
Буфф — увесилительное заведение и театр с легким репертуаром в Петербурге — 17, 25, || 581.
Вавилон — древний город в Месопотамии — 130.
Ваганьково — кладбище в Москве — 504.
Вагнер Рихард (1813—1883) — немецкий композитор и дирижер, музыкальный писатель — 340.
Валуев Петр Александрович (1814—1890) — государственный деятель — || 640.
Вдовий дом в Москве — учреждение для призрения неимущих и престарелых вдов лиц, находившихся на государственной службе — 230.
Вена — 158.
Венеция — 134.
Верди Джузеппе (1813—1901) — итальянский композитор — «Травиата» — 24.
— «Аида» — 450.
«Вестник Европы» — журнал — || 619, 635.
Виардо-Гарсиа Мишель Полина (1821—1910) — певица и композитор, друг И. С. Тургенева — 24.
Висбаден — город в прусской провинции Гессен-Нассау; славится своими минеральными водами — 232.
Владимир Мономах (1053—1125) — великий князь киевский, сын Всеволода Ярославича — 398.
Владимирская улица в Петербурге — 353.
Вольская — героиня незаконченной повести (1829—1830) А. С. Пушкина, озаглавливаемой, по первым словам отрывка, «Гости съезжались на дачу». См. Пушкин А. С., «Гости съезжались на дачу».
Воробьевы горы в Москве, ныне Ленинские горы — 513, 542.
Воспитательный дом — в Москве — 347.
Всесоюзная Библиотека им. В. И. Ленина в Москве (Архив Толстого — АТБ) — || 634, 637, 644, 661.
Второе отделение собственной его императорского величества канцелярии — учреждение, ведавшее сначала упорядочением действующего законодательства, а потом и составлением новых законопроектов, просуществовавшее с 1827 по 1882 г., когда функции его были переданы вновь образованному кодификационному отделу при государственном совете — 175.
Вундт Вильгельм Макс (1832—1920) — немецкий философ, физиолог и психолог — 559.
Газетный переулок в Москве, ныне улица Грановского, — 60, 330.
Гартунг Мария Александровна, рожд. Пушкина (1832—1919) — дочь поэта — || 579.
Гегель Георг-Фридрих-Вильгельм (1770—1831) — немецкий философ — 565.
Глинка Михаил Иванович (1804—1855) — композитор — «Славься» («Жизнь зa царя») — 582.
Гоголевский жених. См. Подколесин.
Гоголь Николай Васильевич (1809—1852) — 386 («Гоголевский жених»).
Голицын кн. Дмитрий Борисович — || 641.