Страница 1 из 72
Дженнифер Арментроут
Противостояние (Серия Лакс - 5)
Оригинальное название: Opposition
Серия: Лакс
Книга 5: Противостояние
Перевод : Atlant_a, Llewellyn, kseniya13, Яна Ли , luxen
Редакторы: Яна Ли, luxen , Atlant _ a
Вычитка: Яна Ли
Оформление: Llewellyn
Переведено специально для группы
Любое копирование без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация
Кэти поняла, что мир изменился, после прибытия Лаксенов.
Она не может поверить, что Деймон поддерживает и защищает свою расу, в то время как его вид угрожает уничтожить каждого человека на Земле. Но грань между хорошим и плохим уже стерта, и любовь может уничтожить не только ее, но и всех остальных.
Деймон сделает все, чтобы сохранить тех, кого он любит, даже если это означает предательство.
Они вынуждены сотрудничать с врагом, даже если это единственный шанс пережить вторжение. Но когда приходит время отличить друга от врага, мир рушится вокруг них, они могут потерять все, даже то, чем они дорожат – спасение своих друзей и ... человечества.
Война началась. И не важно, каков будет исход, будущее уже не будет прежним для тех, кто будет бороться.
Глава 1
КЭТИ
Раньше у меня был план на случай, если наступит конец света. Я бы забралась на крышу и врубила на всю катушку песню группы R. E. M. "It’s the End of the World as We Know It (And I feel fine)", но в реальной жизни редко бывает все так круто.
А в действительности вот что происходило — мир, который мы знали, был на грани, и совершенно точно сейчас не было ни весело. Ни круто.
Открыв глаза, я медленно отодвинула в сторону тонкие белые занавески. Я выглянула в окно, посмотрев мимо крыльца и чистого двора на густой лес, который окружал домик Люка в Кер Д'ален, городок в Айдахо, название которого я даже не могла выговорить, не то что произнести по буквам.
Двор был пуст. Никакого мерцающего или блестящего белого цвета, пробивающегося сквозь деревья. Не было никого. Поправка. Ничего. Птицы не чирикали и не порхали с ветки на ветку. Не было ни единого звука от лесных существ. Даже не было слышно жужжания насекомых. Было тихо и безмолвно, ни единого звука в ужасающей тишине.
Мой взгляд устремился в лес, выискивая место, где я в последний раз видела Деймона. Глубокая пульсирующая боль вспыхнула в моей груди.
Казалось, прошла вечность с тех пор, как мы уснули с Деймоном на диване, это было лишь сорок восемь часов назад или около того, как я проснулась, ослепленная истинной формой Деймона. Он не мог это контролировать, хотя даже если бы мы знали, что это предвещало, это, вероятно, ничего бы не изменило.
Сотни, если не тысячи, Лаксенов прибыли на Землю, и Деймон... Он исчез вместе с сестрой и братом, а мы все еще были в этом домике.
Давление стиснуло мне грудь, словно кто-то изнутри тисками сжимал мое сердце и легкие. Время от времени предупреждение сержанта Дашера преследовало меня. Я, правда, думала, что у этого человека, как и у всех остальных в Дедале, поехала крыша, но они были правы.
Боже, они на все сто процентов были правы.
Прибытие Лаксенов, как и предупреждал Дедал, было запланировано, а Деймон... Из-за пульсирующей боли не хватало воздуха, я крепко зажмурила глаза. Я понятия не имела, почему он пошел с ними или почему я ничего не видела или не слышала от него или его семьи.
Ужас и смятение, сопровождающие его исчезновение, были подобно тени, которая преследовала каждую секунду, пока я не спала, и даже когда могла заснуть.
На чью сторону встанет Деймон? Сержант Дашер спросил меня об этом однажды, когда я находилась на самой настоящей Зоне 51, и я не могла поверить, что теперь у меня был ответ.
В последние два дня все больше Лаксенов спускалось с неба. Они все продолжали и продолжали приходить, как бесконечный поток падающих звезд, а затем...
— Ничего.
Мои глаза распахнулись, занавеска выскользнула из моих пальцев, мягко падая на место.
— Уйди прочь из моей головы.
— Я не могу контролировать это, — ответил Арчер с дивана. — Твои мысли чертовски громкие, настолько, что мне хочется сесть в углу и, качаясь из стороны в сторону, шептать имя Деймона снова и снова.
Меня кольнуло раздражение, неважно, насколько я старалась сдержать свои переживания и страхи, это было бесполезно, особенно когда в доме два Истока. Их отличительная маленькая способность, читать мысли, очень быстро стала раздражать меня.
Я снова откинула занавеску, посмотрев на лес.
— По-прежнему никаких признаков Лаксенов?
— Не-а. Ни одного сияющего света, который бы рухнул на Землю за последние пять часов.
Арчер выглядел уставшим, как и я. Должно быть, он совсем не спал. Пока я была зациклена на слежке, он сосредоточился на телевизоре. Новости всего мира были только о необъяснимом явлении.
— Некоторые из новостных каналов пытаются заявить, что это был метеоритный дождь.
Я фыркнула.
— Пытаются все скрыть, но это бесполезно.
Арчер устало вздохнул, он был прав.
То, что произошло в Лас-Вегасе, то, что мы сделали, было заснято на видео, и облетело весь интернет за несколько часов. И хотя в течение дня, все видео были изъяты, урон уже был нанесен. По новостям говорили, что вертолет был захвачен перед тем, как Дедал сбил его. Однако тех, кто был на месте происшествия и снял все на камеры своих телефонов, невозможно было остановить от правды.
Пожалуй, интернет был забавным для этого местом. Пока одни писали в своих блогах, что это конец света, другие описывали это более изощренно. На эту тему уже и мем создали.
Мем с невероятно фотогеничным светящимся пришельцем. На них был изображен Деймон в своей истинной форме. Его человеческие черты были размыты до неузнаваемости, но я точно знала, что это был он. Если бы он был рядом и увидел это, то действительно получил бы удовольствие от этого, но я не...
— Остановись, — мягко сказал Арчер. — Мы не знаем, какого черта сейчас творит Деймон или все остальные, и зачем. Они вернутся.
Я отвернулась от окна, наконец, взглянув на Арчера. Его волосы, песчано-коричневого цвета, были коротко побриты, как и у всех военных. Он был высоким и широким в плечах, он выглядел так, словно мог вырубить тебя с одного удара, и я знала, что он мог.
Арчер мог быть смертельно опасным.
Когда я встретила его впервые на Зоне 51, я думала, что он всего лишь простой солдат. После того как появился Деймон, мы узнали, что он находился в Дедале под прикрытием и был таким же как Люк — Истоком, ребенком Лаксена и женщины гибрида.
Мои руки сжались.
— Ты, правда, веришь в это? В их возвращение?
Аметистовые глаза оторвались от телевизора и посмотрели на меня.
— Я верю в это. Каждый из нас должен верить в это.
Такой расклад меня не очень обнадеживал.
— Прости, — ответил Арчер, давая мне знать, что снова прочитал мои мысли. Он кивнул в сторону телевизора прежде, чем я успела ему огрызнуться. — Они что-то затевают. Зачем Лаксенам прибывать на Землю и сидеть в затишье?