Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 87 из 204

She did, however, pay a solemn visit to the governor's wife. To be sure, no one had been more charmed and captivated by the above-mentioned portentous words of Yulia Mikhailovna's at the evening for the wife of the marshal of nobility: they had lifted much anguish from her heart, and at once resolved much of what had so tormented her since that unfortunate Sunday. "I had not understood the woman!" she uttered, and directly, with her customary impetuousness, she a

"I receive young Verkhovensky, of course, and indulge him. He's reckless, but then he's still young; of considerable education, however. In any case he's not some former retired critic."

Varvara Petrovna at once hastened to observe that Stepan Trofimovich had never been a critic, but, on the contrary, had lived all his life in her house. And he was famous for the circumstances of his early career, "known only too well to the whole world," and, lately, for his works on Spanish history; he also intended to write something about the present situation in German universities and, it seemed, something about the Dresden Mado

"The Dresden Mado

"So there's a new fashion?"

"And I think our young people shouldn't be neglected either. They shout that they're communists, but in my opinion they should be spared and appreciated. I read everything now—all the newspapers, communes, natural sciences—I subscribe to everything, because one should finally know where one lives and whom one is dealing with. One ca

"And you also allow me to put my name on your subscription list. I will tell Stepan Trofimovich and ask him myself."

Varvara Petrovna returned home utterly enchanted; she stood like a rock for Yulia Mikhailovna, and for some reason was now thoroughly angry with Stepan Trofimovich; and he, poor man, sat at home and did not even know anything.

"I'm in love with her, I don't understand how I could have been so mistaken about this woman," she said to Nikolai Vsevolodovich and to Pyotr Stepanovich, who ran by that evening.

"But you still ought to make peace with the old man," Pyotr Stepanovich proposed, "he's in despair. You've exiled him to the kitchen altogether. Yesterday he met your carriage, bowed, and you turned away. You know, we'll bring him forward; I have some designs on him, and he can still be useful."

"Oh, he's going to read."

"That's not all I meant. And I also wanted to run by and see him today myself. So shall I tell him?"

"If you wish. I don't know how you'll arrange it, though," she said irresolutely. "I intended to talk with him myself and wanted to fix a day and place." She frowned deeply.

"Well, no point in fixing a day. I'll simply tell him."

"Please do. Add, however, that I'll be sure to fix a day. Be sure to add that."

Pyotr Stepanovich ran off, gri

"But you really had no right to fight," he whispered to Stavrogin five days later, meeting him by chance in the club. Remarkably, they had not met anywhere during those five days, though Pyotr Stepanovich ran by Varvara Petrovna's almost every day.

Nikolai Vsevolodovich looked at him silently, with a distracted air, as if not understanding what it was about, and went on without stopping. He was going through the big hall of the club towards the buffet.

"You've also been to see Shatov... you want to publish Marya Timofeevna," he went ru

Nikolai Vsevolodovich suddenly shook his hand off and quickly turned to him with a menacing frown. Pyotr Stepanovich looked at him, smiling a strange, long smile. It all lasted only a moment. Nikolai Vsevolodovich walked on.

II

He ran over to the old man straight from Varvara Petrovna's, and if he hurried so, it was from sheer spite, to take revenge for a previous offense of which I had no idea until then. The thing was that at their last meeting—namely, a week ago Thursday—Stepan Trofimovich, who, incidentally, had started the argument himself, ended by driving Pyotr Stepanovich out with a stick. He concealed this fact from me then; but now, as soon as Pyotr Stepanovich ran in with his usual smirk, so naively supercilious, and with his unpleasantly curious eyes darting into every corner, Stepan Trofimovich at once gave me a secret sign not to leave the room. Thus their real relations were disclosed to me, for this time I listened to the whole conversation.