Страница 25 из 75
Однако постепенно он умаслил ее до такой степени, что она расторгла свою помолвку с копом и начала встречаться с ним. Барбара немилосердно шпыняла Альдо по поводу и без повода, но он был даже рад этому.
— Первая настоящая женщина в моей жизни! — хвастался он, и на его лице появлялась загадочная, отрешенная улыбка.
Они взяли такси и доехали до отеля, где Энцо назначил им встречу. Администратор предложил им подняться в лифте на пятый этаж. Там двое телохранителей Энцо подвергли их тщательному обыску.
Альдо страшно оскорбился.
— Он мой кузен, так вашу мать! За кого вы меня принимаете? Ага, вам нужна моя пушка — подавитесь! — он протянул парням маленький пистолет двадцать пятого калибра. Однако они продолжали обыск и наконец добрались до спрятанного за голенищем шестидюймового охотничьего ножа.
Альдо пожал плечами.
— Ну и что? По-вашему, я намеревался зарезать своего двоюродного брата?
В глазах Джино Альдо был чем-то похож на белку. Ему стукнуло двадцать, но он не вышел ростом, был мелок костью, суетлив, с выступающими зубами и неумеренной страстью к обжорству. Джино почему-то представлял к Энцо примерно таким же, но он ошибся.
Энцо Боннатти оказался рослым двадцатидвухлетним парнем с прямыми черными волосами и глубоко посаженными глазами. Он был красив зрелой, мужественной красотой и пользовался славой крутого парня. Говоря о Капоне, не забывали упомянуть Боннатти. Они постоянно спорили между собой за сферы влияния в Чикаго.
Боннатти официально поздоровался с новоприбывшими за руку и подал знак одному из телохранителей принести напитки.
— Итак, — произнес он, садясь в кресло, — какого дьявола вы заявились в Чикаго?
Джино объяснил. Альдо молча сидел рядом.
Энцо выслушал. Нельзя сказать, будто он нуждался в двух птенчиках из Нью-Йорка, не представлявших никакой реальной силы. Зато он нуждался в своих людях, которым мог бы довериться. Чем выше он поднимался, тем опаснее становился путь. Затянувшаяся вражда с Капоне превратила его жизнь в ад. Он даже не мог сходить в сортир без того, чтобы телохранитель не проверил унитаз.
Альдо был кровным родственником. Правда, они не виделись десять лет, с тех пор, как он уехал в Нью-Йорк. И все-таки кровная связь что-нибудь да значит.
Дело, предложенное Джино, имело свои плюсы. Можно было, не ударив палец о палец, отхватить кругленькую сумму. Парочка телефонных звонков. Замолвить за них словечко…
— Слушай, Джино, не обижайся, но мне нужно потолковать с Альдо один на один.
— Само собой. — Джино встал. С начала разговора прошло два часа, и он почувствовал: толк будет.
Один из телохранителей, Сальваторе, отвел Джино в забронированный для них номер.
— Нажмешь вот на эту кнопку, — дружелюбно объяснил он, — и получишь все, что захочешь, вплоть до девочек. Бесплатно.
Энцо понимал, что к чему!
Джино разлегся на роскошной двуспальной кровати и закинул руки за голову. При поддержке Энцо Боннатти они смогут повести крупную игру. Не успеешь глазом моргнуть, как они сравняются с такими воротилами, как Лючания, Мейер Лански, Сигель и Костелло.
Для Джино не было загадкой, почему Лючания вечно охотился за новичками. Свои, преданные люди — вот в чем он нуждался. В этом нуждаются все. И Боннатти им поможет. Альдо — его двоюродный брат и вряд ли всадит нож между лопатками.
По крайней мере, вероятность этого меньше, чем если иметь дело с чужими.
Альдо вернулся в номер с улыбкой до ушей.
— Дело в шляпе! — радостно заорал он. — Ты был прав, хитрая бестия! Он приглашает нас поужинать — кое-что отметить! Жалко, что я не прихватил с собой Барбару.
Джино ухмыльнулся.
— Я так и думал, что приманка сработает. Помнишь, я еще год назад предлагал тебе нас познакомить.
— Предпочитаю действовать наверняка. Только так — если ты сам успел кое-чего добиться — не приходится пресмыкаться.
— Начинаются большие дела, парень. — Он подумал, что скоро можно будет вызывать Леонору. Деньги потекут рекой — полная гарантия!
Торговать разрешенным товаром из Чикаго — да на этом можно сколотить целое состояние!
«Сатин-клуб» был одним из шикарнейших заведений Чикаго, где подавали запрещенные напитки. Здесь была отборная клиентура: политики, служащие социальной сферы, высокопоставленные чиновники и, конечно, красивые женщины.
Джино и Альдо очутились в компании Энцо, Персика и двух ее подруг.
За соседним столиком расположились пятеро телохранителей, тоже с девушками.
Энцо приготовил гостям сюрприз. Сногсшибательные чикагские потаскушки! Откуда ему было знать о Леоноре с Барбарой? Ни Джино, ни Альдо не испытывали ни малейшего желания возиться с чикагскими шлюхами.
— Как вам нравится это местечко? — проворковала Персик. От ее голоса запросто могло свернуться молоко.
— Потрясающе! — ответил Джино.
Он не кривил душой. Ему еще не доводилось бывать в подобных ресторанах. Интерьер производил неизгладимое впечатление. От запаха дорогих сигар и дамских духов кружилась голова. Вот это жизнь! Привести бы сюда Леонору! Она запросто даст сто очков вперед любой из здешних красоток — и безо всякой штукатурки.
— Вам повезло, мальчики, — захихикала Персик. — Скоро вы услышите, как я пою. Это что-то!
— Вот именно — «что-то»! — ухмыльнулся Энцо.
— Брось свои шуточки! — девушка надула губки и поднялась с места. — В конце концов, тебя в первую очередь привлекло мое пение.
Энцо подмигнул Джино и впился бесстыдным взглядом в ее роскошный бюст.
— Разумеется, моя прелесть. Разумеется.
— Пошли, девочки, — позвала она подруг. — Скоро наш выход. Увидимся с мальчиками позднее, за бутылочкой шампанского. Вы же знаете, какая у Персика жажда после выступления!
Энцо проводил ее нежным взглядом.
— Тупа, как пробка. Все они такие. Любите их — и бросайте их. Трахайте — и давайте деру! Вот мой девиз.
Джино подумал, что когда-то это было и его девизом. До Леоноры.
После небольшого фортепьянного вступления на подмостки вышел ЭмСи, отпустил несколько пошлых шуточек, промурлыкал любовную песенку и представил хористок.
— Ни фига себе! — ахнул Альдо, мгновенно забыв о Барбаре при виде высыпавших на эстраду девиц в серебристых чулках и боа из перьев, почти не скрывавших отборных бюстов.
У Джино началась эрекция. Да и кто бы мог выдержать — при его образе жизни?
Последней появилась Персик, неотразимая в облегающем платье с блестками, сидевшем на ней, как вторая кожа. Она пропищала популярную песенку «Я хочу танцевать шимми, как моя сестричка Кейт».
Джино сразу понял, что голос тут ни при чем. Все сидевшие в зале не отрывали глаз от ее роскошного тела. Энцо с довольным видом посасывал «гавану».
— Это кое-что, правда, малыш?
Альдо поцеловал кончики пальцев.
— Да уж, кузен, вы умеете подцеплять их на крючок. Я бы сказал…
Ему не дали закончить фразу. В зал безо всякого предупреждения ворвались несколько человек с автоматами и открыли огонь по всему помещению. Просто поливали посетителей ресторана, как поливают розы.
Началось нечто невообразимое: беготня, крики и безжалостный свист пуль, вонзающихся в человеческие тела.
Энцо со скоростью молнии перевернул столик и прикрылся им, как щитом. Альдо был ранен в руку. Джино повезло: инстинкт самосохранения еще до первого выстрела бросил его на пол.
— Чертовы выродки! — завопил Энцо. — Покажите этим ублюдкам!
Его люди открыли ответный огонь. Но двое уже валялись мертвыми, а у оставшихся было мало шансов справиться со сворой вооруженных автоматами гангстеров.
Джино подтащил Альдо поближе к себе: там было безопаснее.
Энцо выхватил револьвер и начал стрелять из-за столика. Он бросил Джино пистолет.
— Покажи гадам!
Громче всех выла какая-то женщина.
— Мой муж! Мой муж! Господи, ему размозжили голову!
Джино поймал на лету пистолет и прицелился. До сих пор ему не приходилось пускать в ход огнестрельное оружие, но Розовый Банан объяснил ему, что нужно делать.