Страница 5 из 27
Бреннан понимающе кивнул.
– Особая посылка, – сказал он. Оказавшись достаточно близко, вытащил из скрытых под жилетом ножен стилет и слегка коснулся им горла сторожа. У того изумленно округлились губы, и он выронил книжку.
– Боже, мистер, что вы делаете? – сдавленным шепотом спросил он, стараясь не шевелить шеей.
– Где помещение долговременного хранения?
– Вон там, дальше, – ответил сторож, глазами показав направление и боясь пошевелиться.
– Иди за Мертвой Головой.
– Я такого не знаю, – умоляюще сказал сторож. У него на лбу выступили капли пота.
– Я не с тобой разговариваю. А с мышью.
– О господи.
Сторож принялся невнятно молиться, видимо, уверенный в том, что Бреннан – полный психопат и сейчас убьет его.
Бреннан же терпеливо ждал, пока Ленивый Дракон не вернулся вместе с Мертвой Головой.
– Еще кто-нибудь есть на этаже? – спросил Бреннан сторожа, для убедительности слегка дернув запястьем руки с ножом. Сторож мгновенно вскочил.
– Нет, никого. В это время-то.
– Никакой охраны?
Сторож выглядел так, будто хотел мотнуть головой, но боялся это сделать с ножом у самого горла.
– В них и нужды нет на самом деле. Никто не пытался вломиться в морг последние несколько месяцев.
– О’кей, – сказал Бреннан, отводя нож от горла сторожа. Тот расслабился.
– Веди в хранилище. Не шуми и без фокусов.
Для убедительности Бреннан коснулся острием ножа кончика носа сторожа, и тот осторожно кивнул.
Присев, Бреннан подставил ладонь, и Ленивый Дракон забрался на нее. Бреннан убрал мышь в карман жилета, сдержав улыбку при виде выпученных глаз сторожа. Тот, похоже, хотел задать Бреннану вопрос, но передумал.
– Сюда, – сказал сторож. Мертвая Голова и Бреннан пошли следом за ним. Как и Ленивый Дракон, выглядывавший из кармана жилета.
Сторож открыл дверь своим ключом. Помещение оказалось темным и холодным и очень мрачным. От пола до потолка стены были заполнены ячейками для хранения тел. Здесь хранили тех, кого никто не желал забирать. Или кого не смогли идентифицировать до того, как их похоронят за счет бюджета.
Нервная улыбка Мертвой Головы стала еще шире, как только они вошли в хранилище. Он переминался с ноги на ногу с едва скрываемым возбуждением.
– Помоги мне найти это! – приказал он. – Помоги мне найти это!
– Что? – совершенно озадаченно спросил Бреннан.
– Тело. Жирный и холодный труп Грубера.
Он лихорадочно оглядывал ячейки, идя вдоль стены и жутко пританцовывая.
Бреннан нахмурился. Толкнув вперед сторожа, принялся оглядывать противоположную стену. На большинстве ячеек вместо имен были просто номера.
– Вы не это ищете? – робко спросил сторож, послушно двигавшийся рядом с Бреннаном. Бреннан подошел к нему ближе. Сторож показал на ячейку в третьем от пола ряду, на уровне пояса. «Леон Грубер, 16 сентября», гласила табличка на ней.
– Вот оно, – тихо сказал Бреннан. Мертвая Голова спешно подошел к ним. На теле должна быть какая-то информация, подумал Бреннан, такая, разгадать которую может только Мертвая Голова. Может, этот Грубер что-то контрабандой провозил внутри себя… но ведь тогда это первыми нашли бы патологоанатомы.
– Тело здесь уже долго, – сказал он, глядя, как Мертвая Голова открывает ячейку и выкатывает раскладные носилки. На них лежал труп.
– Да, точно, в самом деле, – сказал Мертвая Голова, глядя на грязную простыню, которой было накрыто тело. – Они подергали за ниточки. Подергали, чтобы его тут подержали, пока я… пока меня не выпустят.
– Выпустят?
Мертвая Голова опустил простыню, открывая голову и грудь Грубера. Толстый молодой мужчина, рыхлый и бледный. На лице застыло выражение ужаса, такого, какого Бреннан никогда не видел на лицах умерших. Грудь была усеяна дырами от пуль, судя по всему, выпущенных из оружия небольшого калибра.
– Ага, – ответил Мертвая Голова, не отводя взгляда от неподвижных безжизненных глаз Грубера. – Был в тюряге… вернее, больнице.
Он непонятно откуда достал крохотную блестящую пилу. Губы его судорожно задергались, из уголка рта потекла струйка слюны.
– За надругательство над трупами.
– Труп с собой возьмем? – почти не разжимая губ, спросил Бреннан.
– Спасибо, нет, – радостно ответил Мертвая Голова. – Я это здесь съем.
И он принялся пилить череп Грубера. Пила с легкостью резала кость. Бреннан и сторож в ужасе глядели, как верхняя часть черепа отскочила, и Мертвая Голова с безумной и в то же время вороватой улыбкой принялся горстями запихивать в рот куски мозга Грубера и с чавканьем пережевывать их.
Бреннан почувствовал, как Ленивый Дракон убрал голову в карман жилета. Сторожа стошнило, да и сам Бреннан едва сдерживался, мрачно стиснув зубы.
III
Заткнув сторожу рот кляпом, сделанным из его же носового платка, Бреннан связал ему руки и ноги упаковочным скотчем, который Ленивый Дракон нашел в углу хранилища. Все пришлось делать одному, поскольку Мертвая Голова, сожрав мозги Грубера, сполз по стеночке и принялся что-то невнятно бормотать. Разобравшись со сторожем, Бреннан вывел бормочущего безумца из хранилища. Ему очень хотелось, чтобы Ленивый Дракон объяснил, что за хрень тут происходит.
– Как дела? – спросил Бакенбард, когда Бреннан рывком открыл заднюю дверь «Бьюика» и затолкал на сиденье Мертвую Голову. Потом захлопнул ее и сел на переднее сиденье, прежде чем ответить.
– Похоже, нормально. Мертвая Голова перекусил.
Бакенбард кивнул и завел мотор. Медленно тронулся от тротуара. Ленивый Дракон выбрался из кармана Бреннана, осторожно, чтобы не упасть, прошел по краю сиденья и спрыгнул на колени своему человеческому телу, которое через мгновение потянулось и зевнуло. Мышь же, претерпев превращение, подобное Лотовой жене, излишне любопытной, снова превратилась в кусок мыла.
– Как дела? – снова невнятно спросил Бакенбард, глянув в зеркало заднего вида и пригибаясь.
Ленивый Дракон сунул фигурку мыши в карман куртки и кивнул.
– Как и планировалось. Мы нашли тело, и Мертвая Голова… поужинал. Ковбой справился отлично.
– Здорово. Надо везти Мертвую Голову к боссу, пока он еще переваривает.
– Теперь, когда мы уже приятели, может, кто-то скажет, что происходит? – протянул Бреннан.
Бакенбард вильнул, уворачиваясь от машины, которая их подрезала.
– Ну… думаю, можно это сделать. Этот наш Мертвая Голова…
Он издал смешок.
– Он туз, типа того. Может узнать воспоминания другого, если сожрет его мозги.
Бреннан скривился.
– Боже. Значит, Грубер что-то знал, и Мао хочет узнать это.
Бакенбард кивнул и резко прибавил газу. «Бьюик» рванул вперед, проезжая на красный.
– Видимо, так. По крайней мере, мы надеемся. Сам понимаешь, босс у Дэнни Мао – тот самый парень по имени Выключатель, который хочет найти туза, бабу, которая зовет себя Тень. Грубер был ее женихом, пока она его не прогнала. Мао решил, что Грубер может знать о ней немало и мы сможем воспользоваться его воспоминаниями, чтобы ее выследить.
Бреннан сжал губы, сдерживая улыбку. На этот счет он знал куда больше этих парней. Выключатель был одним из тузов на службе у Кина, тот самый, который пытался безуспешно поймать его и Тень в День Дикой Карты. Тень сказала ему, что кто-то – не она – убил ее жениха в тот самый день.
– Что ж вы так долго ждали с трупом Грубера? – спросил он.
Бакенбард пожал плечами.
– Мертвая Голова был в типа больничке. Копы застукали его, когда он жрал мозги трупа, который нашел на улице в День Дикой Карты. У юристов пара месяцев ушла, чтобы его вытащить.
Бреннан кивнул. Чтобы поддерживать образ изумленного новичка, задал вопрос, ответ на который и так знал:
– А зачем Выключателю искать эту Тень?
«Потому что она выкрала личный дневник Кина рано утром в День Дикой Карты, – подумал Бреннан, – но вряд ли «Оборотень» это знает».
И тот пожал плечами.