Страница 4 из 15
Что там? Сильно ругался? Это я виновата, я правда хотела сказать, я маме уже говорила, что хочу поехать, все будет хорошо...
Стоп, Эсмеральда. Ты пока остаешься со мной. Иди в комнату и накрывай на стол, – я перевел взгляд на охранника, пожилого, грузного мексиканца, с забинтованной рукой и коротким дробовиком. – Санчес. Сейчас закрываешь нас наглухо и находишься на территории постоянно. Распоряжение Рамиреса. Въезды и входы на территорию тоже закрой на замки. Что с рукой?
Собака наша укусила, как взбесилась, я уже ее прибил. Все сделаю, не беспокойтесь сеньор Алекс, – ответил Санчес. Выглядел он неважно, говорил медленно, по смуглому лицу текли капли пота, губы подрагивали.
У тебя кроме дробовика, оружие еще есть?
Есть, еще один такой. Хуана. Напарника. Он домой отлучился, там говорят беспорядки, я сам по радио слышал.
Этот давай сюда. И срочно нас закрывай, – я забрал оружие и помог ему сдвинуть тяжелую дверь. Во дворе я успел заметить еще несколько ангаров, красный Мини Купер Эсмеральды и большую цистерну топливозаправщика. Еще с удовлетворением отметил, что забор вокруг территории довольно солидный, из пенобетонных секций. Это хорошо, даже просто отлично. Вернулся в подсобку и увидел сервированный стол и сидевшую на диване Эсмеральду, примерно сложившую руки на коленях.
Что Пако сказал? – поинтересовалась девочка. – Мне показалось, что он очень злой. Он правда разрешил, мне побыть с тобой?
Не злой... – соврал я, не будешь же ей рассказывать про стрельбу. – Просто очень занятый. Он попросил присмотреть за тобой. Видишь, я же говорил, что он узнает, куда ты поехала.
Это Сильвия проболталась, убью сучку... – Эсси зло стукнула кулачком по ладошке. – Ты ешь Алекс, остынет... я сама готовила, мама меня научила, надо фасоль...
Роси, где твоя зарядка от телефона? – прервал я поток речи девочки. Она как и все ее соотечественники, молчаливостью не страдала. А кажется, даже совсем наоборот.
А? Сейчас... – Эсси порылась в сумке и сообщила. – Дома оставила, или в машине. Я еле доехала до тебя, там какието беспорядки, полиции на улицах много... , проезжала «Уолмарт», там даже стреляли кажется...
Ты сегодня телевизор смотрела? – поинтересовался я и попробовал густой фасолевый суп с копченой грудинкой в керамическом горшочке. Вкусно... только пока для меня очень остро. Не привык.
Да, с утра, чарты MTV, а что?
Понятно, Эсси еще по большому счету подросток, а я у нее глупости спрашиваю, какие там новости, вот Джастин Бибер или Леди Гага, это да. Это при том, что Эсмеральда очень умненькая девочка, школу заканчивает с отличием и собирается в университет, если конечно замуж не умудрится раньше выскочить. Скорее всего, умудрится. За меня. Уже все решено.
Ну как? – нетерпеливо поинтересовалась Эсмеральда, не дождавшись, пока я доем суп.
Божественно, – ответил я чистую правду. – Это правда ты готовила?
Конечно! А кто еще, не дразнись... я знаешь как много рецептов знаю, даже вчера рецепт, вашего русского «борша» вычитала в интернете...
Надо говорить «борщ».
Я и говорю «борш», хочешь, приготовлю? А сколько времени мне разрешили у тебя побыть? Можно я посмотрю, как ты тренируешься? А можно я твой шрам от пули посмотрю? У меня запись твоего боя с Гринфилдом есть...
Эсси, я не успеваю отвечать.
Все, все, молчу, девочка даже прикрыла ладошкой ротик. – Я такая болтушка, такая прямо... так сколько мне разрешили у тебя побыть?
Пока твой брат, тебя не заберет. Там какието проблемы, возможно даже придется тебе сегодня здесь заночевать.
Правдааа, не врешь... – Эсси восхищенно и немного испуганно уставилась на меня своими жгучими глазками. Ее совсем не обеспокоили проблемы у брата, у него они были постоянно, а вот перспектива заночевать со мной под одной крышей наоборот восхищала, пугалась она скорей того, что я пошутил и отправлю ее домой.
Вот напасть. Ну зачем мне еще это, уйду спать на сидения в джип. Лишь бы у Пако, все было нормально и он сегодня ее забрал. Девчонка мне очень нравится и я совсем не против, даже женится на ней, но... ладно, я самый морально устойчивый русский в Америке. Переживу.
Правда, Эсмеральда, я никогда не вру. Заберут тебя, скорее всего, завтра, пообещал я девочке и подумал, что сам в это не очень верю, очень уж натурально хрипел Пако в трубку.
Наверно, у них опять заруба с «Bloods» или с «18th Street gang», в бандах ЛосАнжелеса редко когда наступают перемирия. Если с Пако, чтолибо случилось, это очень хреново, просто очень. На моем перемещении в Мексику это практически не отразится, решение принято на самых верхах, но парень он отличный и будущий родственник в концеконцов. Жалко очень. Настроение упало ниже плинтуса.
Эсси развила бурную деятельность, моя каморка стала на глазах преображаться, вот что значит традиционное воспитание. Посуду она моментально перемыла и сейчас одновременно запихивала в стиралку несвежие полотенца, мою разбросанную одежду и наводила порядок в холодильнике. При этом она тараторила как пулемет.
Ну как так можно замусорится, когда я стану твоей женой... ой, Алекс не сердись, я же стану твоей женой... ты у меня будешь чистенький и лощеный как те актеры из Голливуда, мужчины положительно нуждаются в женской заботе... я тебе сама буду покупать галстуки...
Эсси, я вроде и сейчас не грязный?
Ой... прости, я не о том. Ты будешь представительный! Вот, что я хотела сказать! – Эсмеральда звонко, как колокольчик рассмеялась. – Я тебе хочу открыть страшную тайну!
Открывай. – Я сидел на диванчике и любовался девчонкой, мне уже страшно хотелось побыстрее свалить из страны и наконец поженится с ней.
Только ты не смейся, – Эсси плюхнулась рядом на диванчик, чуть ближе, чем предполагают приличия, а потом отважно подвинулась еще на несколько сантиметров и выпалила. – Нам уже в Колумбии купили дом. Крааасивый. Я видела фото.
Надо же. Я рад.
Я тоже очень рада, – Эсси прильнула ко мне.
Эсмеральда Родригес!
Все, все, не буду. Я случайно, – зачастила Эсси, но по хитро блеснувшим глазкам я понял, что случайностью и не пахло. Я тебе нравлюсь?
Эсмеральда Мария Палома Родригес!
Ну скажиии... жалко, что ли?
Я тебе уже говорил. Нравишься. Расскажи как дела в школе, я пока не понимал, о чем можно говорить с пятнадцатилетней девчонкой и задавал совершенно дурацкие вопросы.
Ооо... в школе столько всего произошло...
Пока Эсси выкладывала, что же произошло в школе, я слушал ее в пол уха, а сам размышлял о превратностях своей судьбы.
Папаня мой, революционер героический, на практике оказался отпрыском одного из самых влиятельных семейств Колумбии. Скажу честно, семейств напрямую связанных с наркотрафиком. По молодости он нахватался революционных идей, семейный бизнес почти не жаловал и действительно героически погиб, защищая с автоматом в руках свои идеи. Родственники это знали, как и знали, что в России у него осталась жена, а вот про меня даже не подозревали.
Отец Пако, узнав мою историю, заинтересовался и связался с Колумбией, он был лично знаком с человеком из окружения моего деда, все выяснилось, дед мой, Эугенио Эмилио Гарсия, был до сих пор жив, мало того правил железной рукой своей империей. Меня сразу признал, хотя я подозреваю, что сначала все тщательно проверили, особенно ему понравилось, что я завалил полицейского, так сказать семейный характер проявил. И закрутилось. Мне срочно подыскали невесту, дед хотел успеть понянчить внуков, меня вполне могли застрелить при задержании или запроторить навечно за решетку, а так внуки останутся для утешения и решили вопрос с переброской в Мексику, а куда дальше, сам еще не знаю. Лихо стать в одночасье одним из наследников наркобарона. Я умудрился это сделать, практически не приложив особых усилий. Даже пока не знаю, хорошо это или плохо.
... поцелуй меня!
Что? – я очнулся от размышлений и увидел совсем рядом нежные губки Эсмеральды.