Страница 38 из 38
табанить — тормозить
участок номер три — кладбище
фаловать — убеждать
фуцын бараный — дебил опущенный
фуцан щекотнулся — лох почувствовал неладное
фудало — плохой человек
фиш — рыба
фараон — полицейский
фуфло, фуфель — подделка, дрянь
фраер — человек, не относящийся к уголовной среде
фраер захарчеванный — фраер, пытающийся прокапать за блатного
хабло — нахал
халамидник — оборванец, бездельник
харить — трахнуть. Яркий пример замены нецензурного слова на жаргонное, хотя в других языках если слово существует, оно имеет право произноситься в любом контексте. Например, ежедневно несущееся с телеэкранов английское «фак» дословно переводится синонимом слова «трахнуть». Тем самым словом, которое все умеют произносить, но не рискуют писать.
хавало — рот
хавать — есть; понимать
хлюзд — трус
цукер — красивый
цавар — шея
цырлы — пальцы
цикавый — интересный
цинковать — следить, видеть
чувырло — человек, с отталкивающей внешностью
ша — молчать, прекратить, внимание
ширма — предмет, прикрывающий руку вора во время карманной кражи
шмон — обыск
шмель — бумажник
шнобель — нос
штымп — человек, урод
шлифовать уши — врать
шнифер — взломщик
гонифт — глаз
шибеник — висельник
шпаер — револьвер
швайка — стилет, тонкий кинжал
шабер — нож
шмара — женщина
шельма — шинель
щипач — вор-карманник