Страница 144 из 152
3 мая. Золя прекращает ведение парламентской хроники в газете «Ла Клош» («Версальские письма»).
4 мая — 20 декабря. В газете «Ла Клош» печатаются очерки и статьи Золя под общим названием «Парижские письма» (сто девять писем).
Июль — август. Критик В. Чуйко первым знакомит русских читателей с Золя, включив в свою статью «Вторая империя в романах Эмиля Золя» подробный пересказ романов «Карьера Ругонов» и «Добыча» («Вестник Европы», кн. 7,8).
Лето — осень. Работа над романом «Чрево Парижа». Посещение ночами Центрального рынка.
Сентябрь. В журнале «Неделя» напечатана обстоятельная статья П. Д. Боборыкина «Новые приемы французской беллетристики», где подробно разбираются романы Золя.
Ноябрь. Газета «Корсар» печатает роман Золя «Марсельские тайны» под новым названием «Социальная дуэль». Роман подписан псевдонимом: Агриппа.
3–22 декабря. Золя печатает в газете «Корсар» четыре «Воскресные беседы».
22 декабря. В четвертой «Воскресной беседе», озаглавленной «На другой день после кризиса» (газета «Корсар»), Золя резко выступает против монархической партии, герцога де Брольи — главы реакционной коалиции в Национальном собрании. Статья Золя становится причиной запрещения газеты. На этом кончается первый период политической журналистики Золя.
Конец декабря. Закрытие газеты «Ла Клош».
Конец года. Золя создает третий перечень романов цикла «Ругон-Маккары», включающий восемнадцать книг.
Выходит второе издание «Добычи» в издательстве Ж. Шарпантье, который выкупил роман у Лакруа за восемьсот франков. С этого времени Шарпантье становится постоянным и единственным издателем Золя, его другом.
1872 год. Русский перевод романа «Карьера Ругонов».
12 января —17 марта. Газета «Л’Эта» печатает роман «Чрево Парижа».
25 февраля —10 июня. Золя печатается в газете «Авенир насьональ». В своих театральных обозрениях (двадцать одна статья) он ведет борьбу за реалистическое обновление французского театра. С закрытием этой газеты в июне месяце у Золя не остается никакой трибуны в парижской печати. Он печатается только в газете «Марсельский Семафор».
Май. В издательстве Шарпантье выходит роман «Чрево Парижа» — третья книга из серии «Ругон-Маккары». Влиятельные критики — Барбе д’Оревильи, Понмартен, Ф. Брюнетьер, Ж. Леметр, Э. Фаге, П. де Сен-Виктор, Ф. Сарсе и др. враждебно встречают каждый новый роман Золя.
Май. Оживление деятельности монархистов. Избрание маршала Мак-Магона президентом республики. Во главе правительства — монархист герцог де Брольи.
Май. В журнале «Искра» (Петербург) напечатана статья В. Чуйко «Современный французский роман», в которой подчеркивается антибуржуазность творчества Золя.
11 июля. Премьера драмы «Тереза Ракен» в театре Ренессанс. Спектакль не имел успеха (всего девять представлений).
14 июля. Газета «Тан» публикует уничтожающую рецензию Ф. Сарсе на драму «Тереза Ракен». Сарсе будет главным противником Золя в его борьбе за реформу французского театра.
Лето. Наступление клерикалов. Золя работает над романом «Завоевание Плассана».
1873 год. Роман «Чрево Парижа» печатается в России одновременно в шести журналах. Большой успех романа у русских читателей. Дочь Золя — Дениза Леблон-Золя писала: «Его имя стало знаменитым в России намного раньше, чем во Франции» («Жизнь Эмиля Золя, рассказанная его дочерью», 1931).
24 февраля — 25 апреля. Газета «Сьекль» печатает роман «Завоевание Плассана».
11 марта. Золя присутствует на премьере драмы Флобера «Кандидат» в театре Водевиль. Провал.
14 апреля. Первый «обед пяти» (участники: Флобер, Эдмон де Гонкур, Тургенев, Доде, Золя) — «обед талантливых людей, которые ценят друг друга» («Дневник» Гонкура). Несколько позже литературные «обеды пяти» стали называться также «обедами освистанных авторов»; с перерывами они продолжались до середины 80-х годов.
Апрель. Открытие в Париже первой выставки независимых художников: Моне, Дега, Сезанна, Ренуара, Писсарро, Сислея, Моризо. От названия одной из картин Моне — «Впечатление» («Impression») критика назовет их импрессионистами.
Май. Отдельное издание романа «Завоевание Плассана» — четвертой книги серии «Ругон-Маккары». Критика хранит враждебное молчание. «„Завоеванию Плассана“ не было посвящено ни одной статьи в парижской прессе» (Эд. Род, По поводу «Западни» Золя, 1879).
Весна. Тургенев предлагает Золя переговорить с петербургскими издателями об издании романа «Завоевание Плассана» на русском языке. Золя уполномочивает его вести все переговоры с издателями и переводчиками.
3 июня. В письме к Золя Флобер восторгается романом «Завоевание Плассана»: «Какая наблюдательность! Какая глубина! Какая хватка!»
17 июня. Тургенев сообщает Золя, что Стасюлевич, издатель журнала «Вестник Европы», заинтересован печатать новые романы Золя прямо с рукописи или корректуры. Золя с радостью принимает это предложение.
Лето — осень. Работа над романом «Проступок аббата Муре».
23 сентября. Письмо Тургенева к Золя: «В России читают только Вас».
Сентябрь. Свидание Тургенева и Золя в кафе «Риш». Тургенев сообщает Золя об успехе своих переговоров со Стасюлевичем, который предлагает Золя постоянное сотрудничество в журнале «Вестник Европы».
3 ноября. Провал комедии Золя «Наследники Рабурдена» в театре Клюни.
Ноябрь. Выход книги «Новые сказки Нинон».
Декабрь. Золя посылает Стасюлевичу рукопись романа «Проступок аббата Муре».
1874–1877 годы. Золя живет на улице Сен-Жорж, 22 (Батиньоль). Теперь улица Аппенин.
1874 год. Зимой по воскресеньям Золя обычно бывает у Флобера. По четвергам у Золя, как и раньше, собираются его друзья.
В России выходит перевод романа «Добыча» под названием «Добыча, брошенная собакам».
Роман «Завоевание Плассана» печатается в России в 1874 году одновременно в шести газетах и журналах и в том же году выходит в трех отдельных изданиях.
Январь — март. В журнале «Вестник Европы» (Петербург) печатается перевод романа Золя «Проступок аббата Муре». Русский перевод вышел раньше французского оригинала.
22 февраля. Тургенев посылает Стасюлевичу первую статью Золя для «Вестника Европы».
Март. В «Вестнике Европы» напечатана первая корреспонденция Золя «Новый академик. Прием А. Дюма-сына во Французскую Академию».
В качестве парижского корреспондента Золя сотрудничал в «Вестнике Европы» с марта 1875 года по декабрь 1880 года и опубликовал за это время шестьдесят четыре корреспонденции, включая новеллы и очерки, под общим названием «Парижские письма». В своих критических статьях Золя пропагандировал принципы натуралистического романа. «В текущем месяце я вышлю Вам очерк о Флобере. Он будет как бы продолжением моего очерка о Гонкурах и позволит мне исчерпывающе высказаться о французском натуралистическом романе» (письмо Стасюлевичу от 13 октября). Придавая большое значение этим статьям, Золя включил большинство из них в свои сборники: «Экспериментальный роман» (1880), «Романисты-натуралисты» (1881), «Литературные документы» (1881).
10 марта. В письме к М. М. Стасюлевичу Золя подтверждает получение гонорара за первое «Парижское письмо».
Март. П. Боборыкин, готовясь к публичным чтениям «Реальный роман во Франции», обратился к Золя с письмом, прося его сообщить некоторые сведения о его жизни и творчестве. Золя обстоятельно ему ответил: «Шиву я очень уединенно в Батиньоле, глухом квартале Парижа… Работаю самым буржуазным образом. У меня есть положенные часы: утром я сажусь к столу, точно торговец к прилавку, пишу потихоньку, в среднем страницы по три в день… Для меня вся жизнь заключается в труде» (письмо Золя напечатано в журнале «Отечественные записки» № 7 за 1876 г.).