Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 51



- О, только не ты, - простонала Сэйди, оттаскивая брата от Розалин. - Я начинаю думать, что я должна ревновать к тебе, Роуз. У тебя, я уверена, есть подход к парням.

Ее смех казался невинным, но Розалин усиленно старалась замаскировать свои страдания. Сэйди права. Она уже привлекла слишком много внимания в свой первый день школы. Может быть, она должна позволить Сэйди прикрыть ее. Нет, вообще-то, если задуматься Сэйди делает все, что она, возможно, может, чтобы выделиться. Розалин должна найти способ уйти в тень. Но независимо от того насколько она могла бы попытаться изменить свою внешность, этого не будет достаточно. Гормоны буквально просачиваются через ее кожу. Это - аромат, который ведет к концу большинство людей, как добычу к хищнику. Очень больно думать об этом. Они даже не узнали бы, что угроза рядом, пока не стало бы слишком поздно. Розалин задрожала и посмотрела вдаль. Она отказывалась думать об этом. В глубине души она знала, что она - монстр, которого создал Владимир, но она борется с ним каждой унцией своего существа. Розалин не позволит себе стать хладнокровным убийцей.

- Так, Ромео, ты собираешься предложить свое пальто леди или просто будешь стоять там и пускать слюни на протяжении всего времени? - спросила Сэйди, нетерпеливо топая ногой. Уильям застенчиво улыбнулся и схватил свой черный кожаный жакет из своего шкафчика.

- Извини,- пробормотал он, краснея, и протянул его Розалин.

- За то, что ты идиот или за то, что пускал слюни по ней все время? - Возразила Сэйди, уперев руки в боки. В этой позе она смотрелась, как маленький ребенок, который возмущается, что надо идти спать во время его любимой телепередачи. Розалин спасла его от ответа.

-Разве тебе не будет холодно? - Она очень не хотела брать пальто Уильяма, ведь она будет совершенно счастлива в морозном воздухе дня. Ее кожа, которая была более теплой,чем у людей, наслаждалась холодной погодой. Суровые зимы в Румынии - благодать для бессмертных.

- Я настаиваю, - торжественно заверил он Розалин. - Не будь я джентльменом, если позволяю красивой леди замерзнуть до смерти, - усмехается он. Сэйди закатила глаза, проходя дальше по коридору. Розалин быстро пошла за братом и сестрой, кутаясь в теплое пальто, когда вокруг нее завьюжил холодный ветер.

Розалин легко вышла на ледяное крыльцо, но старалась держаться поближе к Сэйди, на всякий случай, чтобы не поскользнуться. Логика говорила Розалин, что она не должна заботиться о Сэйди и ее брате. Они - простые смертные. Что бессмертная, Розалин намного выше на эволюционной лестнице, но с другой стороны Розалин в действительности никогда не заботила иерархия. Сэйди коснулась ее, и Розалин уже знала ее слабые стороны. Сэйди - забавная, подвижная и ее энтузиазм отвлекал Розалин от тяжелых мыслей. Разве это плохо, иметь одного друга? А как насчет Уильяма? Если она сможет держать его на расстоянии, то было бы неплохо иметь и парня, опять же друга? Ах, как она хочет поговорить с Фейном. Она скучала по нему очень сильно. Но приняла решение разорвать все связи с ним, и каким бы ни было душераздирающим это решение она должна следовать ему. Ее жизнь зависела от ее самообладания.

Когда они пересекли большой участок гололедицы, который вел к автостоянке, смех родных брата и сестры начинал согревать часть ее души, которую она не чувствовала, с тех пор, как ее сестру, Адель, забрали у нее. Сэйди, с ее сумасшедшей одеждой и неистовым поведением, сильно напомнила Розалин ее непослушную младшую сестру. Она просто не могла пересилить себя.

- Хорошая машина,- Розалин кивнула одобрительно Уильяму минуту спустя , похлопывая его новый внедорожник. Уильям улыбнулся, его губы, заметно посинели от холода. Розалин почувствовала угрызения совести.

- Это подарок на день рождения,- сказал он гордо, подходя к его черной Эскаладе, покрытой тонким слоем льда. Его зубы начали стучать. - Сэйди получила Мустанг.

Розалин не знала, что это был за автомобиль, но судя по свету в глазах Сэйди, это наверняка, должно быть, было то, что она хотела.

- Ваши родители очень щедры. Я уверена, что они знали, что вы заслуживаете такого щедрого подарка.

Замки на дверях щелкнули, и Сэйди подтолкнула Розалин к заднему сиденью, смеясь.

- Ты снова начинаешь. Если бы я не знала ничего о тебе, то я подумала бы, что ты в возрасте моих родителей.

С содроганием, Розалин, напомнила себе говорить грубее, чтобы вписаться. Ее внешность - была как у семнадцатилетней, таким образом, она должна начать вести себя и говорить как одна из них. Она глубоко вздохнула и выпалила часть сленга, который она слышала раньше.

- Извини. Мы с мамой провели много времени вместе. Она повлияла на меня, я полагаю.- Уже лучше, но нужно еще поработать. Розалин простонала. Вписаться в человеческий мир намного труднее, чем она предполагала.

- Трагично,- Сэйди покачала головой. - Ненавижу, когда родители делают это.



- Возможно должно пройти какое-то время. Ты должна присоединиться к нам на чай с блинами, позже,- запричитал Уильям, проскальзывая на водительское сиденье. Он отчаянно потирал руки, чтобы согреть их прежде, чем сунуть ключ в зажигание. Двигатель завелся. Холодный воздух подул из вентиляторов, вынуждая Уильяма произнести несколько резких слов, когда он потянулся закрыть их.

- Она не британка, ты идиот. Она из Румынии,- сказала Сэйди. Уильям оглянулся через плечо, когда выводил автомобиль через узкий проход стоянки. Заднее ветровое стекло почти полностью замерзло.

- Так или иначе, я понял, что выговор у нее европейский, как она говорит букву Х.

Сэйди простонала, качая головой. Розалин улыбнулась, наслаждаясь их игривыми подшучиваниями. Если бы ее брат, Петру, все еще был жив, то он полюбил бы Уильяма. Глядя из окна, Розалин смахнула одинокую слезу. Ее сердце обливалось кровью за брата и сестру, которых, она потеряла так давно. В стране, которая осталась позади. В которой остался Фейн.

- Итак, где ты живешь? - спросил Уильям, глядя на Розалин в зеркало заднего вида. Он нахмурился, когда заметил ее угрюмое лицо.

- На Реверс Конт,- ответила она рассеянно. Уильям вывел свой автомобиль на автостраду.

- Это находится в Уилвуд Эстетс?

Розалин откинула внезапные воспоминания о ее семье, убирая их назад в ее сердце, где она бережно хранила их, и Владимир не смог заполнить их злом.

- Думаю, да, - Ответила Розалин, наиграно улыбнувшись.

Дом, который она арендовала, не очень экстравагантно. Это - простое двухэтажное бунгало в хорошем, старом районе. Ей повезло найти дочь недавно умершего человека, которая сдавал в аренду дом, как раз, когда она приехала, два дня назад. Хотя женщина немного колебалась, сдавая дом девочке-подростку, ее страхи были легко успокоены, когда Розалин показала ей достаточную сумму денег, чтобы заплатить за полгода вперед.

Небогатый дом и ее школьное обучение съели много средств, которые Розалин удалось вывезти с собой. Она должна быть впредь осторожной со своими деньгами. Новый платяной шкаф - очевидно, необходимость. И возможно новая кровать. Потрепанный матрац, на котором она спала, нужно выкинуть. Девочка, бессмертная или нет, нуждается в дневном сне.

- Так, у тебя есть планы на сегодняшний вечер? - Спросила Сэйди.

- Возможно, а что? - Ответила Розалин осторожно. Она бросила взгляд, отыскивая глаза Уильяма в зеркале заднего вида. Его пальцы сжались вокруг руля.

- Сегодня вечером будет футбол, и игра должна быть интересной. Ты должна приехать, - сказала Сэйди. - Мне не нравиться ходить туда одной.

Она сильно напоминала Розалин ее младшую сестру. То же самое выпячивание, то же самое хныканье и та же самая непреодолимая просьба. Она почувствовала, что Сэйди манипулирует ей.

- Эй,- крикнул Уильям, притворяясь, что его обидели слова сестры. - Я хожу с тобой.

- Да, но все, что ты делаешь это пялишься на девочек. - Проворчала Сэйди, выглядя притворно расстроенной. - Это настолько раздражает, быть без подружки.