Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 39 из 43

Материал подготовила Настя Рожкова и её команда. Сайт: http://vk.com/perevod_knigi

Глава 20

Я собиралась стать вампиром! Это было всё, о чём я когда-либо думала или когда-либо мечтала, и теперь оно сбывалось. Я так боялась, что это только мечта, и чтобы успокоить себя, что всё было реальностью написала в миллионный раз Александру. Это было реальным, это должно быть таковым! Что бы мне надеть, когда это произойдёт?

На следующий вечер я встретилась с Александром в особняке. Пока Сторми ела, я украдкой целовала его наверху в мансарде.

- Я хотела бы пригласить Бекки, - сказала я

- Я думал, что ты хочешь пригласить всех.

- Я..

- Всех, кого я когда-либо видел или встречал. Но, ты должна понять, что многие люди не захотят чтобы это произошло.

- Ты имеешь ввиду Джаггера и Луну? - спросила я.

- Да.

- Но они не собираются портить мою ночь!

- Они не будут портить больше ничего! - сказал Александр. Я просто хочу, чтобы ты знала..

- То, что им трудно до сих пор доверять?

- Может быть..

- Тогда, - предложила я, мы должны всё оставить в тайне, сделать личным - это единственный выход.

- Боюсь, что ты права! - сказал Александр, лаская мои волосы. Может быть это будет даже лучше, если будем только мы. Потому что могут узнать многие.

- Я знаю.

- Ты в порядке? - взволнованно спросил он.

- Я не хочу, чтобы кто-нибудь испортил планируемое нами. Но, тогда получается, что всё действительно должно остаться только между нами двумя? - он кивнул.

- Я хочу, чтобы это была прекрасная ночь для тебя.

- Так и будет. Для меня главное, чтобы ты был рядом со мной. Это самое важное.

- Да, - сказал он. Я буду там с тобой. Ты можешь полностью рассчитывать на меня.

Но потом я подумала о церемонии, которую всегда себе представляла. И поняла, что в ней не будет хватать ещё одного главного человека для меня, близкого мне с третьего класса. На мгновение я отвернулась. Александр взял меня за подбородок и привлёкая к себе спросил: - Что случилось?

- Я просто действительно хочу видеть Бекки там! - призналась я.

- Я знаю! - он улыбнулся. Я думаю она должна быть.

Я крепко обняла Александра. Но почувствовала, что он хотел сказать ещё что-то.

- Что? - спросила я.

- Я думаю Себастьян тоже должен присутствовать.

Теперь моё лицо расплылось в улыбке.

- Конечно. Теперь я не могу дождаться, Александр. Это будет замечательно.

Мы были одинаково взволнованны.

- Я всё подготовлю, - сказал он, глядя мне в глаза. Алтарь, гроб, торжественные кубки.

- А что мне взять с собой?

- Только себя.

Он коснулся моей щеки тыльной стороной своей ладони.

- Я хотел бы, что бы ты пришла на кладбище сразу после заката. - продолжил он.

- Мне нужно немного времени, чтобы подготовиться и прийти в себя. Это будет недолго. - сказала я.

- И тогда мы наконец-то навсегда будем вместе.

Он посмотрел на меня и одарил долгим и нежным поцелуем, от которого у меня пробежали мурашки по спине.

- Я собираюсь найти платье, такое, которое ты запомнишь навечно. А ты сказал Сторми? - спросила я у своего парня.

- Я думал, что ты хочешь, чтобы мы сообщили ей эту новость вместе.

Я была так рада чувственным словам Александра. Ведь Сторми с самого начала хотела, чтобы её брат связался с Луной. Но теперь, когда она узнала истинное лицо Луны, Афина была счастлива, что именно я была той, которая собирается к алтарю с Александром.

Александр взял меня за руку и повёл вниз по лестнице. Мы нашли её в гостиной ласкающей Фантома и чтением журнала MAG, в то врем как Джеймсон был на кухне и готовился к ужину. Александр сел рядом с ней, а я напротив него.

- Что-то случилось?

- Нет, - сказал Александр, обнимая её. Я просто хочу, чтобы ты знала, что я и Рейвен собираемся провести церемонию.

- Какую церемонию? - спросила с насмешкой.

- Пакт рода. - ответил он. Её глаза расширились и она посмотрела на меня.

- Ты хочешь обратиться? - Она была не настолько взволнована, насколько удивлена. - Ты действительно собираешься сделать это? Я кивнула.

- Это так сказочно. - сказала она. Могу ли и я приехать?

- Мы бы хотели, чтобы ты присутствовала. - сказал Александр. На самом деле, Рейвен хочет сделать это пока ты здесь. Именно поэтому мы так скоро готовимся.

- Это так мило! Сторми поднялась и обняла брата, а затем подарила любящие объятья и мне.

- Будет Билли со мной?

- Ээ.. нет. - сказал Александр. Это то, о чём мы хотим поговорить с тобой. Потому что всё должно остаться тайной.

- Мать и отец будет там?

- Мы хотим сделать это в ближайшее время . Поэтому не успеем их позвать. Мы также приглашаем Себастьяна и Бекки. Но это всё. Мы не хотим, чтобы кто-либо узнал. Ты знаешь, что Максвелы могут повредить нам.

- Я понимаю, что я должна молчать. - сказала Сторми. Я так счастлива за вас.

Я была польщена, что Сторми рада, хотя и не ожидала этого и тем более не ожидала, что когда-нибудь смогу стать частью их семьи.

- Что же мне надеть?

- Ты можешь надеть платье, что одевала на танцы. - сказала я ей.

- А что ты наденешь?

- У меня очень мало времени, чтобы это решить. - сказала я. Ты будешь девушкой цветка? Нам нужен кто-то рассыпающий чёрные мёртвые розы.

- Я твой вампир, - сказала она подмигнув.

Так мы закончили вечер выпивая коктейли и зная, что уже через несколько дней, я буду обращена.

Я смотрела на мир почти глазами вампира, когда на следующее утро проснулась и отправилась в школу. Это было обычным для меня: встать с кровати, спрятаться от яркого солнца, принять короткий душ, одеться в мою одежду и провести в свой день в школе в ожидании последнего звонка.

Однако, через два дня всему этому пришёл бы конец. Я бы не просыпалась при дневном свете, а наоборот, только ложилась спать в это время. Я не буду больше ходить в школу и страдать от занятий с учителями, которые выступали за популярность студентов. Вместо этого Джеймсон был бы мне индивидуальным репетитором по занятиям, которые были бы мне интересны. Я бы больше не подвергалась домогательствам Тревора Митчелла. Вместо того, чтобы видеть его, я могла бы видеть Александра.

Я шла по коридору и увидела prada-пчёл, которые смотрели на меня с обычным презрением.

- Привет, Хизер. Привет, Кортни, “сказала я радостно.

- Э-э … Привет, Рейвен.

- Мне нравится твой кошелек,- сказала я правдиво Кортни, которая держала в руках ярко-синий дизайнерский ранец. - Он подходит твоим глазам.

- Э-э … спасибо, я тоже так думаю.

Когда мы повернули за угол, я увидела Митчелла, который крался по коридору, как если бы он был учителем, а не студент.

- Привет, Тревор, - сказала я, когда он подошел ближе. Он посмотрел на меня скептически.

- Э-э … привет. Ты хочешь что-то сказать мне?

- Нет, просто хотела поздороваться.

- Что ж, это в твоём стиле. Ты планируешь что-то зловещее, не так ли?

- Нет, что-то замечательное.

- Затолкаешь меня в шкафчик? Или в машину?

- Нет, всё не то.

Я протянула руки, и прежде чем он успел отступить, я наклонилась и подарила ему долгое объятие. Его тело в конце концов слилось с моим. Было странно стоять в школе обнимать Тревора Митчелла. Но это действительно было так. Моё тепло переходило к нему и, наоборот, его ко мне. Хоть у нас и были драки, и пусть мы мучили друг друга, но я знала его ещё с детского сада.

Ведь, не считая моей семьи, это были самые долгие отношения, которые присутствовали в моей жизни и хотя они носили в основном негативный оттенок, я всегда могла рассчитывать на него, что он был рядом . Пусть даже осуждая, беспокоя, приставая ко мне. И после всех этих лет, в это мгновение, мы стояли с ним вместе в коридоре в обнимку.

Я выпустила Тревора из объятия и посмотрела в его зеленые, удивленные глаза. Тогда я оставила его стоять там и ушла. А он смотрел мне в след, пока я шла на занятия в класс.