Бессмертные сердца (ЛП)

- Ты готова? - спросил он. - Ты не будешь сожалеть об этом. Мы разделим все. Ты и я.

Я порылась рукой в своем кошельке и вытащила то, что могло спасти меня. Я держала тубу с чесноком как меч.

- Мне достаточно просто открыть её, - сказала я. Его глаза сменили цвет на агрессивно-красный. Изо рта снова показались клыки. Он уже дернулся, чтобы подойти ближе, но вспомнил, что не может.

Именно тогда дверь распахнулась. Александр, Себастьян и Сторми помчались к краю сцены.

- Что происходит? - закричал Александр.

Я чувствовала себя спасенной в присутствии Александра. Я знала, что он мог поможет мне. Он взобрался на алтарь и оттолкнул Джаггера.

- Отойди от нее! - произнес он.

- Я просто… - начал Джаггер, но Стерлинг прервал его.

- Ты не сможешь это объяснить. Нет никакой причины, чтобы она находилась здесь с тобой.

Скарлет, Тревор, Бекки и Мэтт спустились в “Соглашение”,

- Что тут творится? - спросила Скарлет.

Александр пепелил Джаггера взглядом.

- Тебе повезло, что ты бессмертный. Иначе ты бы не жил сейчас.

Луна появилась рядом со Сторми.

- Это не то, на что это похоже…

- Что вы делаете с Рэйвен? - спросила Сторми. - Вы пытаетесь вынудить ее сблизиться с Джаггером? Она будет с Александром, Луна! Как ты могла?! - девочка подбежала ко мне. - Ты в порядке?

Я была так счастлива быть в компании Александра и Сторми. Они спасли меня от венчания. Тревор переводил взгляд то на меня, то на Джаггера, как будто пытался понять, что тут происходит.

- Я думаю, это время положить всему конец! - объявил Себастьян.

- Я думала, ты хочешь быть со мной, - сказала Оникс Джаггеру. В ответ он лишь улыбнулся.

Джаггер и Луна скрылись через заднюю дверь.Александр мог быть как среди мертвых, так и среди живых, а Максвеллы лишь бежали. Это был резкий контраст между реакциями этих трех вампиров на людей.

Материал подготовила Настя Рожкова и её команда. Сайт: http://vk.com/perevod_knigi

Глава 18

- Я не могу поверить, Луна сделала это-, сказала Сторми на следующий вечер, когда я встретила ее в особняке. Она была в своей комнате, подправляла свой макияж, а Александр все еще готовился выйти за мной. Она разочаровалась в своей подруге.

-Я знала, что ты не могла доверять Джаггеру- , продолжила она. – Но Луна. Как я могла так ошибиться в ней?

- Ну, она всегда была добра к тебе-, попыталась заверить ее, стоя рядом с ней, в ее комнате.

- Просто она не так хороша для других.

- Но если на не так хороша для вас, то это не правильно.

- Я думаю она чувствует, что делает не правильные вещи.- Я не знаю, почему я заступилась за Луну. Может быть это только для того, чтобы успокоить бурные чувства Сторми. – Во всяком случае они предлагали мне то, что я хотела- сказала я- только не с тем парнем. У Сторми была жизнь о которой я мечтала. Я села на край ее софы

- Чего ты хочешь?- спросила она, сидя рядом со мной.

- Того, чтобы стать вампиром.

- Вы действительно хотите быть одни целым?- выражение ее лица изменилось.

- Да- , сказала я. – У меня есть все. Но я хочу быть с Александром.

- Ты изменилась бы, для Александра?- она была в шоке.

- Да, но это не значит, что я не хотела бы быть с ним в любом случае.

- Даже до встречи с Александром?

- Да, но я хочу быть вампиром только с ним.- сказала я решительно.

Она схватила меня за руку. – Я не знала, что ты хочешь быть похожей на нас!

- Точно так же как и вы. Круто жить среди вас.

- А Александр знает это?

_ Да ,я ему говорила это сто раз.

- Тогда чего мой брат ждет?

- Он хочет чтобы это произошло в нужное время. И по правильным причинам.

- Но если ты этого хочешь. И он тоже этого хочет. Тогда почему он такой упрямый?.

- Он думает, что мне это не понравится. И что я буду его винить. Он чувствует на себе слишком большое давление.

- Я думаю…

- Но я знаю что я буду счастлива. На самом деле, знакомство с вами убедило меня, на сколько сильно я хотела бы его.

- Что ты имеешь в виде?

- Да. Ты самая сказочная девушка- сказала я, используя свой любимый комплимент.

- Не так, такая же сказочная как и ты.

- правда?

- Да

- Если бы я была смертной, я хотела бы быть такой как ты. - Мы улыбнулись не много, и Сторми немного покраснела.

- А если бы я была вампиром.

- Но ты можешь быть – Сторими была прервана

- Мне кажется он готов.- я вздохнула.

- Ты должна сказать ему. Сейчас. Ты должна убедиться, что он знает как это важно для тебя. Тоогда мы можем стать одной большой, счастливой семьей.- Именно тогда Александр вошел в комнату. Сторми и я поднялись и направились к нему.

- Что происходит? - Спросил он, целуя меня в щеку.

-Девичьи секреты. – сказала Сторми

- Разве ты не должна быть с Джеймсом на уроках ? - спросил он.

-Да- сказала она.

-Помни, что я сказала. - Шепнула она мне, подмигнула , прежде чем прыгала вниз по лестнице.

-Я вижу вы двое поладили. –

-Да, мы действительно ладим друг с другом- сказала я сияя. Через несколько минут, Александр и я говорили в беседке во дворе особняка.

- Я все еще не могу поверить, когда увидел Джаггер и тебя на алтаре завета -, сказал он, качая головой.- В конце концов он и я прошли через. Чтобы это сделать, это с тобой . И я …

-Я знаю.

-Я просто рад, что мы пришли, когда вы это делали - но мне кажется, ты была в состоянии справиться самостоятельно.

-Это было больше предложение – сказала я- Но все равно это было не так. Я должна была взять чесночный порошок, чтобы он знал что я серьезна, тоже.- Предложение было привлекательным, и, хотя я не хотела стать вампиром с Джаггером, я была польщена, что кто-то хотел изменить меня. Я знала, Александр сделает это, но Джаггер предлагал мне его только вчера вечером. Это было что-то, от чего я не могла избавиться. Если Джаггер хотел этого, думал об этом, и пытался сделать это, значит для Александра это тоже значит,?

-Но почему он подумал, что ты могла бы сделать, это с ним? - спросил он.

- Он просто думает только о себе,- сказал я. - Но я также думаю, что каким-то образом он меня понимает.

-Что ты имеешь в виду?- Александр был взят врасплох.

- Он видит , что это действительно то, чего я хочу. То, что я всегда хотела.

- Вы не думаешь, что я тебя понимаю?

-Конечно, знаю. Но я думаю, что он более импульсивный. Такой же как Себастьян. Это то, что делает тебя такими особенным – твое внимание, -сказал я.

- Ну, тогда пришло время чтобы превратить тебя -, сказал он успокаивающе, - это будет мною”-звезды мерцали через разбитые доски в крыше.. ночь была прекрасна, и Александр давал мне мечтательный поцелуй о котором я могла только себе представить . Его клыки скользнули вниз по стороне моей шеи. Как обычно, я умирала для него, чтобы сделать решающий шаг. Когда он отстранился, я последовал за ним.

- Я знаю твоих родителей, твоего лучшего друга, и теперь твою сестру -,начала я . -Если ты не скрываешь брата и собаку , я думаю, что я встретила всю твою семью.

- Что ты имеешь в виду?

- Может быть, сейчас самое время. Я видела Сторми и как она живет. Я хочу такую же жизнь и для себя.

- Ты хочешь быть в изоляции и в постоянной угрозе разоблачения что ты вампир ?

- Нет. Нет. Я хочу другую часть. Спать в гробу днем и бодрствовать всю ночь. Жить при свечах. Быть частью Преступного мира. Я жаждала эти вещи всю свою жизнь. Я хочу разделить это с тобой и твоей семьей и друзьями.

- Но не ты же?

- Луна есть Ромео , и Бекки есть Мэтт. Они все разделяют тот же самый мир. Но мы? Мы пойманы в ловушку, в наших собственных отдельных жизнях человека и вампира. Мы вынужденный жить, не будучи вместе так, как мы могли быть то, если бы мы были действительно частью того же самого мира.”

- Я знаю,- он согласился. Я упустить столько в вашей жизни, застрял в одиночестве в своем гробу , в то время как ты в школе. Я должен там есть обед с тобой ,учиться , болтать.