Пламя костра

Глава 13

Сегодняшний день стал для Юли суровым испытанием, которое стоило вынести ради замечательного финала…

Сначала все шло как обычно. В пятницу Бутыров устроил свою обычную суету – он не любил оставлять текущие дела на следующую неделю. Провел целых два совещания, устроил нескольким сотрудникам разнос, даже заглянул на склады. Девушке нравилась такая его активность – целый день голова и руки заняты, и время летит незаметно. А на сегодняшний вечер у нее были планы. Они с Инной и Денисом собирались поехать в один ночной клуб в центре города и как следует отдохнуть. Перед этим Юля планировала поход по магазинам. Сегодня – короткий день, до пяти часов вечера. Пообедала – уже три часа дня. Отлично!

Юлиным надеждам не суждено было сбыться. Около пяти вечера, когда она уже была на низком старте, к ней пришел Бутыров. По его серьезному лицу она поняла, что ее планы если не обламываются, то по крайней мере откладываются.

- Юля, - торжественно произнес Павел Петрович. – У меня для тебя есть задание. У Игоря Костолевского накопилась куча документов – договоров, технической документации и много чего еще. Он может просидеть тут до утра, а английский у нас хорошо знаешь только ты. Нужно ему помочь.

«Давно пора нанять переводчика, если уж бизнес расширяете», - скрывая недовольство, подумала Юля. В то же время при мысли о целом вечере в кабинете Игоря, наедине, у нее задрожали руки. Она спрятала их под стол.

- Мы расширяемся, и со временем обязательно наймем переводчика, - начальник словно читал ее мысли. Хорошо, что не все. – Эта переработка будет оплачена и тебе, и Игорю в двойном размере. Ну как? Возражений нет?

Возражений не было. Прощаясь с радостно убегающими из офиса коллегами, девушка прошла к кабинету Костолевского и постучалась в дверь.

- Войдите, - он сам открыл дверь. – Юля? Что случилось? – молодой человек явно смутился. Юля смутилась больше. Он был так хорош – лицо усталое, мощные плечи обтянуты белым свитером, крупная линия подбородка… Стоп. Ты сюда переводить пришла, или за чем-то еще?

- Павел Петрович отправил меня к вам, помочь с переводами, - она зашла в кабинет и села за соседний стол, который обычно занимал один из менеджеров отдела продаж.

- Меня он не предупредил… Вас это не сильно рассердило? Пятница все же, все домой хотят.

- Не сильно. Тем более что все будет оплачено, да и вам, Игорь, одному здесь долго работать, - Юля взглянула на кипу договоров.

- Да, в этом вы правы.

- Я сделаю один звонок и вернусь.

Юля отошла к окну и набрала номер брата.

- Денис? Привет. Извини, сегодня не получится, я задерживаюсь на неопределенное время. Давайте без меня…. А, ну хорошо, можно и завтра. Все, целую!

-Кто такой Денис? – вопрос Игоря удивил ее. Зачем ему это? Она развернулась и внимательно посмотрела на него. Костолевский опустил глаза. – Простите, Юля, я лезу не в свое дело.

- Денис – это мой брат, - ответила она. – У меня есть брат и сестра, мы живем втроем. Я старшая. Еще есть вопросы?

- Нет, - улыбнулся Игорь. Брат. Отлично. Она по-прежнему свободна. А ему надо быть поаккуратнее, еще обидит ненароком.

Потом они почти не разговаривали. Разделили бумаги пополам, сели каждый за свой компьютер и переводили. Через два часа Игорь встал.

- Перекур? – предложил он Юле. Та с радостью согласилась.

В курилке он достал зажигалку из кармана брюк, при этом у него выпал бумажник. Из него вывалилось несколько купюр и фотография маленькой рыжей девочки. Юля начала помогать ему поднимать вещи и задержала взгляд на фото ребенка.

- Это моя дочь Лена, - в его голосе звучала гордость.

- Сколько ей лет?

-Скоро пять исполнится.

- Какая красивая девочка! Глаза ваши, - Юля еще раз взглянула на фото.

- Она красивая, веселая, я ее очень люблю. Жаль, мы с ее мамой не ладим, и она вечно портит наши встречи…

- Я могу помочь чем-то?

-Ах, если бы! В это воскресенье я должен был бы встретиться с Леной, но у Светы, бывшей жены, новая идея – везти ребенка на дачу… Холодный старый дом. Какая дача, зима ведь?

Игорь вздохнул, отправил Юлю в кабинет, а сам сказал, что принесет кофе.

Как только она вернулась, зазвонил рабочий телефон. Юля подняла трубку. Кто мог звонить в такое позднее время?

- Здравствуйте, «Авто - Дженерал», отдел продаж, слушаю.

- Здравствуйте. А могу я услышать Игоря? – высокий женский голос ответил ей. Интуиция подсказала Юле, что это бывшая Костолевского.

- Игорь Юрьевич вышел. С вами говорит его секретарь. Я могу ему что-то передать? – у нее в голове созрела интересная мысль.

- Передайте, что звонила Света. У него мобильник недоступен.

- Света! Ой, вы-то мне и нужны! Он просил вам передать, что вашу дочь в воскресенье очень хотел увидеть дедушка. – Блин, ляпнула, не подумав… Замысел- то был другой! Причем здесь дедушка?

- Подождите… дедушка Виктор? – в голосе женщины прозвучал испуг.

Странно, отчество у Игоря – Юрьевич, а дедушка – Виктор? Ну ладно, пусть так будет…

- Да, Виктор.

- Тогда передайте, пожалуйста, Игорю, чтобы забрал ребенка в одиннадцать утра. И попросите его включить телефон! Всего доброго!

Женщина положила трубку. Странно, подумала Юля. Что я такого сказала, что она вдруг разрешила Игорю увидеться с девочкой? И причем здесь дедушка Виктор?

Игорь зашел в кабинет с двумя дымящимися чашками кофе.

- Звонила Светлана, - сказала ему девушка.

- Света? Что она хотела?

- Она передала, что вы можете забрать дочку в воскресенье в одиннадцать часов утра.

- Ничего не понимаю, - удивился Игорь. – Она же не соглашалась… - Он заметил улыбку у Юли на лице.- Вы с ней разговаривали? Что вы ей сказали?

Юля рассказала все как есть. Выслушав ее, Игорь долго смеялся.

- А что я такого сказала?

- Юля, вы умница. Вы сказали то, до чего я не додумался. Дедушка Виктор – это Виктор Васильевич Громов, мой дядя и владелец этой компании. Света как огня его боится. Я как-то не догадался воспользоваться его именем в общении с ней.

- А я не догадалась…

Игорь наклонился и поцеловал ей руку, ненадолго задержал ее в своей.

- Вы сделали очень доброе дело, Юля. Я благодарен вам. И я – ваш должник.

После этого дело у них пошло куда быстрее. Через полтора часа вся документация была переведена. Они стали собираться по домам, вместе вышли из офиса. На улице шел мелкий противный мокрый снег, ветер трепал деревья. Юля запахнула воротник пальто.

- Я вас подвезу, - предложил Игорь.

- Нет, спасибо, я живу недалеко, - еще и в его машине наедине с ним? Нет уж, увольте, она не железная.

- Возражений не принимаю. Садитесь, Юля, - он распахнул перед ней дверцу машины.

Доехали они быстро. Около Юлиного подъезда он остановил машину. Девушка увидела, что в окнах ее квартиры горит свет.

- Вас ждут? – спросил Игорь.

- Да, на кухне свет включен. Мы собирались поехать сегодня в клуб. «Газгольдер» знаете?

- Знаю. Бывал несколько раз, еще когда учился. Неплохое место.

- А брат с сестрой решили не ехать без меня.

- Молодцы! Я так понимаю, вы друг за друга держитесь.

- Да. А у нас больше и нет никого.

Игорь заглянул Юле в глаза, неожиданно положил ей руки на плечи, притянул к себе.

- А если бы у тебя кто-то еще был? Ты была бы рада?

Юля попыталась освободиться, потом взяла его за подбородок.

- Если бы у меня появился еще один человек, который меня любит, я была бы очень рада.

Он поцеловал ее. При этом у Юли закружилась голова, а перед глазами замелькали круги, и она была вынуждена их закрыть. Что за реакция, все-таки уже не девочка…

Дальше все произошло очень быстро. Срываемая второпях одежда, страстные поцелуи, перемещение на заднее сидение его просторной машины. Их тела слились в одно. Скольжение его щек, чуть поросших совсем неколючей щетиной, по ее гладкому телу.

И его слова, единственные за это время.