Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 122

Два брата

Поэма

Две невольницы

Beware, my Lord, of jealousy

19

Ср. со стихами из «Евгения Онегина»: «Враги! Давно ли друг от друга» (гл. VI, строфа XXVIII).

20

Описания финской природы в последней строфе поэмы могли быть навеяны произведениями К. Н. Батюшкова («Отрывок из писем русского офицера о Финляндии») и Е. А. Баратынского («Эда», «Финляндия»).

21

(Англ.).

22

Эдем – мифическая страна, в которой, согласно библейскому рассказу, находился рай.