Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 53

"Maybe a gambler that fooled around on his wife."

"And took Julius Ventura's money," Hawk said.

"To do both."

"So not a smart gambler," I said.

"Maybe not even a live one," Hawk said.

"Except Julius's daughter wants him back."

"Maybe Julius had him chilled and then hired you and me to make it look good for the daughter."

"Not a bad thought," I said.

"But why hire you and me?"

"

"Cause we too good?"

"Yeah. There's lots of reputable private licenses around that could spend his money, look good, and find zip."

Hawk nodded.

"Yeah, he already killed Anthony he don't want us looking into it.

"Cause we going to find out he did it. And you being a Boy Scout, going to tell."

"So he must want him found," I said.

"But why us? Why not his own people?"

Hawk smiled.

"Impress the daughter," he said.

"Maybe. Maybe more than that."

"Like maybe the son-in-law done something Julius don't want his own people to find out?" Hawk said.

"You're pretty smart," I said, "for an aging Negro man."

"Sho'nuff," Hawk said.

CHAPTER 4

Le

Le

As he listened he turned on the computer. I drank some beer.

Finally Le

"Question?" he said.

"How come you always buy me a shot of Irish whisky and a draught beer, even though you drink bottle beer, and I never drink the whisky?"

"

"Cause you're Irish, aren't you?"

"Oh, yeah."

"What else you want?" Le

"Know a guy named Anthony Meeker?"

"Un huh."

"He a gambler?"

"Gambler implies that sometimes you win. I win more than I lose, for instance. It's how I make my living. Anthony don't gamble. Anthony loses."

"Stupid?"

"Yeah, but that ain't it. Stupid you lose more than you win; but even stupid, you win sometimes. Anthony needs it too much."

"The money?"

"Probably not the money. Probably the rush. I don't know. For me it's better than regular work. But it don't make me crazy. For Anthony? I seen him once keep betting in five-card stud when he was beat on the table. You know? Guy had three eights showing with four cards out. Anthony had nothing. Best he could do with a fifth card was a pair. But he kept kicking into the pot."

Le

"Compulsive," I said.

"Sure," Le

"He been losing a lot lately?"

"Don't know. He married Julius Ventura's daughter I wouldn't let him bet with me anymore."

"Julius say anything?"

"No, but I been doing fine these years without pissing Julius Ventura off. I didn't see no reason to start."

"So you don't know firsthand, you hear anything?"

"People don't talk about Julius Ventura's son-in-law, Spenser.

He's in hock to them they stay low about it, you know."

The bartender brought Le

"How many beers you drink a day?" I said.

"Maybe sixteen," Le

"Why you asking about Anthony."

"He's missing."

Le

"Julius hired me to find him," I said.

"You're shitting me."

"Nope."

I drank some beer.

"He fool around with women?" I said.

"Julius Ventura hired you to find his son-in-law?"

"Me and Hawk," I said.

"What kind of beer is this?"

Le

"Jackie, what kinda draught beer you serving us?"

"New Amsterdam Black and Tan," Jackie said.

"New Amsterdam Black and Tan," Le

"Thanks," I said.

"His answer was much too hard for me."

"Why the fuck is Julius hiring you and Hawk, for cris sake "Julius's a first-class guy," I said.

"You know he ain't," Le

"What's going on?"

I shrugged.

"Anthony fool around with women?" I said.

"I don't know," Le

"Can you find out?"

"No."

"I like a man knows his limitations," I said.

"I know gambling," Le

"I don't know shit about fooling around."

"Your wife will be pleased to hear that."

"She's the reason I don't know."

I finished my New Amsterdam Black & Tan. I wanted another one, but I was used to that. I always wanted another one. Le

"It's Le

"Gimme what you got."

I got up from the booth, shot Le

CHAPTER 5

It was a grand Wednesday afternoon on Newbury Street. The sky was blue, the temperature was in the low seventies, and people trying to look like Eurotrash were sitting outside having various kinds of fancy coffee and looking at each other. A college-aged woman in tight jeans, high boots, and a red St. Lawrence Hockey jacket walked by with a black Lab on a leash. The Lab wore a red bandana around his neck. Most black Labs you saw in the Back Bay had red bandanas around their neck, but not every one was color-coordinated with its owner. I walked down from Mass Ave. toward my office, past boutiques, designer shops, handmade jewelry stores, sidewalk cafes, tiny chic restaurants, pet stores that sold iguanas, places that sold frozen yogurt, Hermes scarfs, hand hammered silver, decorative furniture, muffins, scones, wine, cheese, pate. Behind me across the street in front of a sign that advertised boysenberry sorbet was a big guy in a watch cap who had as much business on Newbury Street as I did. I had seen him outside my office earlier this morning, and he had been behind me when I went to talk with Le