Страница 71 из 135
Мертвилов
(Эме)
Ставунин
(равнодушно и спокойно)
Минута молчания.
Елена
(громко и смело)
Муж Елены смотрит на нее чуть ее с изумлением ужаса. Мертвилов иронически улыбается. Эме опускает глаза в землю.
Кобылович поправляет галстук.
Ставунин
Елена
Ставунин
Елена
(добродушно-насмешливо)
Ставунин
(наклонясь к ее уху)
Мертвилов
(комически с пафосом Кобыловичу)
Те же, Донской.
Донской
(входя)
Ставунин
Донская
(быстро приподнимая голову)
Ставунин
Донской
(которому человек раздает карты)
Мертвилов
Донской
(с маленьким неудовольствием)
Кобылович
Донской
(Мужу Елены.)
Муж Елены
(нехотя)
Те же, Постин, Петушевский, Баскаков в красных шароварах, бархатном охабне, с мурмолкой под мышкой{252}.
Донской
(с радостью)
Постин
(раскланиваясь с неловкостью)
Баскаков и Петушевский
(в один голос)
Pardon, mesdames[80].
Мертвилов
(подавая им руки)
Петушевский
(Донской, вынимая книгу из кармана)
Донская
Донской
(подавая Постину карту)
Уходя под руку с Ставуниным, за ними идут Постин и муж Елены.
Петушевский
(вынимая porte de cigares, Донской)
Донская
Кобылович
(Мертвилову, показывая на уходящего Ставупипа)
Мертвилов
(громко)
Баскаков
Кобылович
Петушевский
78
Спасибо, спасибо, мадам (фр.).
79
Я вас приветствую, господа (фр.).
80
Простите, мадам (фр.).
81
Большое спасибо (фр.).
82
напротив (фр.).
83
Курите, прошу вас (фр.).
84
медный лоб! (фр.)