Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 48

The cop with the tape recorder said, "He's coked to the eyeballs, Lieutenant. He hasn't said a word."

Quirk nodded.

"Frank," he said. "Spenser's here."

Belson made no movement for maybe twenty seconds, then his eyes opened. He shifted his eyeballs slowly toward Quirk's voice and slowly past Quirk and looked at me. The cop beside the bed turned on the tape recorder.

"Talk… to… Spenser," he said slowly in a very soft voice. Everything he did was slow, as if the circuits weren't co

I moved a little closer to the bed and bent over.

"What do you need?" I said.

His eyes remained fixed for a moment at the spot where I had been, then slowly they moved and, even more slowly, they refocused on me.

"You… find… her," he said.

"Lisa," I said.

"Can't… look… now. You… look."

"Yeah," I said. "I'll find her."

Belson was silent for a while. His eyes were on me, but they didn't seem to be seeing me. Then he moved his lips carefully. For a moment no sound came.

Then he said, "Good."

Everyone was quiet in the room. Belson kept his blank eyes on me. Then he nodded faintly and let his eyes close and didn't move. The cop with the tape recorder turned it off.

In the corridor, Quirk said, "You chase the wife, we'll chase the shooter. They turn out to be co

"He say anything I can use?"

"He hasn't said anything anybody can use. Even if he was lucid, I don't think he knows what hit him. He got it in the back and he never cleared his piece."

"A real pro," I said, "would have made sure it was finished."

"A real amateur wouldn't have hit all three shots," Quirk said. "Maybe something scared him off."

"If something did, be nice to find out what it was and talk to it."

"We're looking," Quirk said.





"Doctors give you any idea how long before he can talk more than he's doing now?"

"No. They've shot him full of hop right now, and they say he'll need it for a while."

"So I'm on my own," I said.

"Aren't you always?" Quirk said.

We walked slowly through the hospital corridors to the elevator.

"You want to look through Frank's house?" Quirk said.

He handed me a new key with a little tag hanging from it on a string. On the tag "Belson, FD" was written in blue ink.

"I suppose I got to," I said.

"Don't get delicate," Quirk said. "It's a case now."

Chapter 6

Belson and his bride had a condominium on Perkins Street in Jamaica Plain right next to Brookline. It was a good-looking collection of gray and white Cape Cod-style semihouses attached in angular ways and scattered in a seemingly random pattern like an actual neighborhood that had evolved naturally. Across the street and down a slope behind me was Jamaica Pond, gleaming in the late March afternoon as if it were still a place where Wampanoags gathered. Across the pond, cars went too fast along the Jamaica Way, and in the distance the downtown city rose clean and pleasant looking against a pale sky in the very early spring.

I could see the gouge where someone had dug out a slug from the door frame, about hip high. I opened the door and went in. I didn't like it much. It made me uncomfortable to nose around in the privacy of somebody I'd known for twenty years. I'd seen Belson at home once or twice with the first wife in an ugly frame house in Roslindale. I'd been in Belson's new living room once, after the wedding. But now I felt like an intruder. On the other hand, I had to start somewhere. I didn't know what Belson had done, looking for his wife. Had he listened to her messages? Checked her mail? Looked for missing clothing? Purse? I had to start from scratch.

I was in a small entryway. A breakfast nook was to my left. The living room was straight ahead. On my right was a stairway to the second floor, and under the stairs was a lavatory. The kitchen was between the breakfast nook and the living room. Nothing was very big. Everything was very new. There was a fireplace in one corner of the living room. There was a Sub Zero refrigerator in the kitchen, and a Je

Upstairs a huge draped four-poster filled up the bedroom. There was a Jacuzzi in the bathroom. The third room was small but served at least to acknowledge the possibility of a child or a guest. It had been converted to a study which obviously belonged to Lisa.

There was a picture of her and Frank framed on the wall. Short blonde hair, wide mouth, big eyes. She was quite striking, and even more so in person, because she had a good athletic body, and a lot of spring. Being a trained detective, I had taken note of the body at the wedding. Next to the picture was a framed award certificate a

"Hey, St. Claire, it's your buddy Tiffany. I'll pick you up for class tonight about seven, give us time for coffee… Lisa, it's Dr. Wilson's office, confirming your appointment at two forty-five on Tuesday for cleaning… Lisa, how lovely to hear your voice. I hope soon to see you… Honey, I get off about seven tonight. I'll pick up some Chinese food on the way home. I love you."

The phone had a redial button. I punched it. At the other end a voice said, "Homicide." I hung up. Her last phone call had been to her husband. Probably wanted extra mu shu chicken and I love you too… or maybe just the mu shu.

Aside from Belson, nobody on the machine meant anything to me. If he were functional, I could have played the messages and asked him to identify the callers. But he wasn't. I listened to the messages again and made notes.

The first message was self-explanatory if I knew what class, and where and who Tiffany was, which I didn't. Tiffany called Lisa by her maiden name, if that meant anything. I wondered for a moment if "maiden name" was any longer acceptable. What would be the correct locution? Prenuptial name? Birth name? Nonspousal designation?

Unless it was a coded message, the second one was a dentist. The third message was a man who might, I couldn't tell for sure, have an accent. The fourth one was Belson. I looked around the study. There was a catalog from Merrimack State College. That would explain the class. I opened the desk drawer and found three Bic pens, medium black, some candy-striped paper clips, some rubber bands, an instruction manual for the answering machine, a battered wooden ruler, a letter opener, a roll of stamps, and bills from three credit card companies. I put the bills in my coat pocket. There was no phone book; it was probably in her purse. On her desk calendar pad at the top, associated with no specific date, the word Vaughn was written in several different decorative ways, as if someone had doodled it while talking on the phone. There wasn't anything else. I went into their bedroom and looked around. There was no sign of her purse. I opened a closet. It was hers. The scent of her cologne was strong. There was no purse in the closet. I opened the other closet. It was Belson's. I closed it. I looked at her bureau and shook my head. I declined to rummage further in the bedroom.