Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 60 из 81



So he had to get the letters written—again—not as good as they’d been before he lost the drafts, but the best he could.

On two brandies—he tried.

Dear Barb,

I have to thank you for your loyalty to my family, particularly in the last few years.

I can choose the right words for the job I do, but I never said the right things at the right time between usmaybe because I didn’t listen that well, maybe because I had too much of my attention elsewhere, and presumed too far… all of which is behind us at this point. We still rely on each other in ways in ways I have no right to askbut knowing you’re where you are, where I can’t be, leaves me deeply in your debt. I hope, but have no right to ask, that you’ll shed some of the good advice you’ve given me on my brother and my mother.

I count on you, without a right or a claim, and I can only pile the debt higher. With more good memories than bad

—Bren.

He didn’t send, not immediately. He slipped it into an electronic folder to send when departure was imminent. The words finally came to him. The dam was broken.

Toby, by the time you read this you’ll know the situation, where I am and why I can’t be there. I can’t ask you to explain this one to Mother. I just want you to know I couldn’t have a better brother.

For your kids, for you and Jill… for all of you, I have to do this.

For all the rest of it,—

It was like writing a will. It might well be one. And he couldn’t dwell on the situation, or grieve over it—the job didn’t budget time for that.. It never had.

I wish you the life you need and deserve.

Maybe after this there’ll be time for me to pay you back at least a fraction of the favors I owe you. My fondest memory, the best human memory I have, is the sight of you at the rail of the oldMolly yacht, sailing in to save our skins. That, and you and the kids on the beach. I didn’t get a family, except yours. I wish I’d been a better brother.

I wish everybody my best.

At very leastforgive me the bad bits and be sure I’m thinking of you often.

He knew he ought to edit it. He knew there were two brandies on all that correspondence.

Dammit, what more could he say or do?

His staff was still at work—Jago, who had slept no more than he had; Banichi who, also, a certain number of years ago, had not cared whether the sun circled the earth or the earth circled the sun—it was, Banichi had said, immaterial to his job.

He supposed in a certain sense it still was immaterial to Banichi.



He tried to achieve that calmness of soul.

He took a deep breath and transmitted.

Chapter 15

The ship, by morning, miraculously stood at 92%, which argued that elapsed-time had nothing to do with whatever the ship was doing.

With that, too, came a page of loading instructions for all the in-quarters equipment, instructions which—after the initial computer scan did the very rough translation—contained only minor glitches to send the staff into fits of laughter. Don’t have sex with inappropriate equipmentwas the absolute favorite, which looked immediately to become a salacious proverb in the household. Always be playful with officersran a close second.

It was a profound relief to laugh—if the paidhi hadn’t a dire presentiment of a situation that might be all too frequent in Yolanda’s tenure—which perversely brought hysterical tears to his eyes. He wiped them, and tried to steady his nerves, especially when Yolanda exited her quarters to find out what the laughter was about.

Handed the document in question, she looked at it. “Playful,” she said, frowning critically.

Good for her. She’d caught that one.

And blushed at the other. “Oh, dear.”

There was hope, Bren thought, and went off to the study to quiet his nerves. But there one of the servants gave him the routine message list.

Nothing from the planet. A vast, deep silence from that quarter.

Blocked again? It might well be. Tabini wouldn’t want a smoothly-ru

The fact that he had family in trouble—that didn’t register, on an international scale. It didn’t possibly register. He tried not to feel anything, not worry, not anger, not frustration: leave it to Toby, leave it to Toby, leave it to Barb.

Assuming his letters had gotten to them.

And still rely on them—because they were who they were, and they didn’tneed his advice, and it was only for their comfort that he wrote, not because they had to have a word from him. Wasn’t that the point? Wasn’t that what he had to rely on, ultimately?

He met briefly with the staff that would stay behind, Tano and Algini momentarily surrendering their posts to Jago. Narani attended to answer questions. The rest, those staying, were the youngest faces, including most of the female staff, the youngest over all—and given Yolanda within their care, Narani’s choice of the oldest of the women as chief of household seemed apt enough.

“Staff will come up from the world to assist at your request,” Bren told them. “If you request. In all points except courtesy to Mercheson-paidhi, you will still remain mystaff, nadiin-ji, with senior authority over the premises, and I leave you a letter with my seal to make clear that you have that authority. You’ll watch over my property and the integrity of security here, under Tano and Algini, who will be the ultimate authority in that regard, reporting where they deem fit. Please be circumspect in your actions, stay generally to the section, and consult with security in technical matters. Youwill act for Narani, and you will stand firm here. Only the aiji’s own directives can override my orders. Not Lord Geigi’s will nor anyone else’s—not Ogun’s, not even the aiji-dowager’s staff—will take the place of my orders, and you will not consult other households except through Tano and Algini, who may use their discretion whether to take an order from those sources. Do you agree? Staff will obey senior security in matters remotely regarding security. Mercheson-paidhi will have reasonable authority in the house, but you may refuse an order long enough to consult with Tano and Algini as to that order’s safety.”

There were deep flushes, suddenly extreme nervousness… the sort of young flightiness and uncertainty that he wished had a Narani in charge… he wished he could have two of that gentleman—indeed, two of everyone he was taking with him; but it wasn’t possible, and he had to rely on Yolanda’s honest intent and his servants’ discrimination regarding hazards.

“Security may indeed resort to lord Geigi or to the dowager’s men with any matter that requires their attention,” he said to them further, which was instruction mainly for Tano and Algini, “or that might suggest consultation. One trusts their discretion. And as for the staff in general, don’t ever hesitate to report a matter, however trivial, to security, at whatever hour. Better too much information than too little: you’ll learn what’s necessary. As for Geigi’s staff, or the establishment the aiji-dowager may leave, one is sure they’re very good, they’re discreet, and one believes, Tano-ji, Gini-ji, you can rely on their advice… as you can rely on Geigi’s or the dowager’s man’chi, if the matter is of mutual concern. Also, Mercheson-paidhi is within your charge, not the other way about. Make her comfortable, advise her, correct her as you’ve corrected me. She’s new to the office. She will make mistakes which will stem from foreig