Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 58 из 97

"If you get a grip on yourself, I'll release you. Now: relax."

Hudson stopped fighting. As he did so, he felt the pressure release, his limbs freed. He turned to find himself face-to-face with his target, Pendergast: a tall man in black with a face and hair so pale they seemed to glow in the darkness, like a specter. He had Hudson's own Beretta in hand, pointed at him. "I'm sorry, we haven't been introduced. My name is Pendergast."

"Fuck you."

"I've always found that a curious expression when used pejoratively." Pendergast looked him up and down, then slid the gun into the waist of his own suit. "Shall we continue this conversation in the house?"

The man stared at him.

"Please." Pendergast gestured for him to walk toward the side door ahead of him. After a moment, Hudson complied. There might be a way to retrieve something out of this, after all.

He passed through the open garage door, Pendergast following, crossed the graveled drive, and mounted the steps to the shabby mansion. The servant held open the door.

"Is the gentleman to come in?" he asked, in a voice that made it clear he hoped not.

"Only for a few minutes, Maurice. We'll have a glass of sherry in the east parlor."

Pendergast gestured the man down the central hall and into a small sitting room. A fire was burning in the grate.

"Sit down."

Hudson gingerly took a seat on an old leather sofa. Pendergast seated himself opposite, checked his watch. "I have just a few minutes. Now once again: your name, please?"

Hudson struggled to collect himself, to adapt to this sudden and unexpected reversal. He could still pull this off. "Forget the name. I'm a private investigator, and I worked for Blast. That's all you need to know--and I'll bet it's more than enough."

Pendergast looked him up and down again.

"I know you have the painting," Hudson went on. "The Black Frame. And I know you killed Blast."

"How very clever of you."

"Blast owed me a lot of money. All I'm doing is collecting what's due. You pay me and I forget all I know about Blast's death. You understand?"

"I see. You're here on a sort of improvised blackmail scheme." The man's pale face broke into a ghastly grin, exposing white, even teeth.

"Just collecting what's owed me. And helping you out at the same time--if you get my meaning."

"Mr. Blast had poor judgment in perso

Uncertain what was meant by that, Hudson watched as Pendergast took the Beretta out of his black suit, checked the magazine, slapped it back in, and pointed the gun at him. At the same time, the servant arrived with a silver tray with two little glasses full of brown liquid, which he placed down, one after the other.

"Maurice, the sherry won't be necessary after all. I'm going to take this gentleman out into the swamp, shoot him in the back of the head with his own gun, and let the alligators dispose of the evidence. I'll be back in time for di

"As you wish, sir," said the servant, taking up the drinks he had just set out.

"Don't bullshit me," said Hudson, feeling an uncomfortable twinge. Maybe he'd overplayed his hand.

Pendergast didn't seem to hear him. He rose, pointed the gun. "Let's go."

"Don't be a fool, you'll never get away with it. My people are expecting me. They know where I am."

"Your people?" The ghastly smile returned. "Come now, we both know you're strictly freelance and that you've told no one where you went tonight. To the swamp!"

"Wait." Hudson felt a sudden surge of panic. "You're making a mistake."

"Do you think that--having killed one man already--I wouldn't be eager to kill another who has learned about the crime and now wishes to extort money? On your feet!"

Hudson jumped up. "Listen to me, please. Forget about the money. I was just trying to explain."

"No explanations necessary. You haven't even told me your name, for which I thank you. It always gives me a twinge to remember the names of those I've killed."

"It's Hudson," he said quickly. "Frank Hudson. Please don't do this."





Pendergast pushed the barrel of the gun into his side and spun him toward the door with a hard shove. Like a zombie, Hudson stumbled out into the hall, through the front door, and onto the porch. The night rose before him, black and damp, filled with the croaking of frogs and the trilling of insects.

"No. God, no." Hudson knew now he'd made a terrible miscalculation.

"Keep moving, if you please."

Hudson felt his knees buckling and he sank down on the floorboards. "Please." The tears coursed down his face.

"I'll do it right here, then." Hudson felt the cold barrel of the gun touch the nape of his neck. "Maurice will just have to clean up."

"Don't do it," Hudson moaned. He heard Pendergast cock the Beretta.

"Why shouldn't I do it?"

"When I'm missing, the cops will find my car. It's close enough that they'll come knocking around here."

"I'll move your car."

"You'll leave your DNA in it, you can't avoid it."

"Maurice will move it. Besides, I can deal with a few cops."

"They'll search the swamp."

"As I said, the alligators will dispose of your corpse."

"If you think that, you don't know much about corpses. They have a way of turning up days, weeks later. Even in swamps."

"Not in my swamp, with my alligators."

"Alligators can't make human bones disappear--they go right through the gut, come out unchanged."

"Your knowledge of biology is impressive."

"Listen to me. The cops will find out I worked for Blast, co

"How will they co

"They will, you can count on it!" Hudson went on with true fervor. "I know the whole story, Blast told me. He told me about your visit. Right after you left, Blast ordered a rollup of his fur operation. He wasn't taking any chances, he was on the phone a minute after you left his place."

"What about the Black Frame? Was that you who chased us?"

"Yes, it was. Blast egged you on about the Black Frame. He wanted you to find it, figured you might be just smart enough to succeed where he'd failed. You impressed him. But the cops are going to know all about this if they don't already, all that bullshit you pulled at the Donette Hole. Believe me, if I disappear they'll be all over this place with hound dogs."

"They'll never co

"Of course they will! Blast told me you accused him of killing your wife. You're up to your neck in the investigation already!"

"Did Blast kill my wife?"

"He said he didn't, had nothing to do with it."

"And you believed him?"

Hudson was talking as fast as he could, his heart racing painfully in his chest. "Blast was no saint, but he wasn't a killer. He was a weasel, a con man, a manipulator. He didn't have the guts to kill someone."

"Unlike you. Hiding in my garage with a gun."

"No, no! This wasn't a hit, I was only looking to make a deal. I'm just a PI trying to make a living. You've got to believe me!" His voice cracked in panic.

"Must I?" Pendergast slid the gun away. "You may get up, Mr. Hudson."