Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 97

Pendergast gestured at the black leather sofas arrayed around the room. "Take a seat. I'll be back shortly."

D'Agosta sat down as the FBI agent slipped through a door in one of the walls. He sat back, taking in the soft gurgle of water, the bonsai plants, the smell of lotus blossoms. The walls of the building were so thick, he could barely hear the opening peals of thunder outside. Everything about the room seemed designed to induce tranquility. Yet tranquil was the last thing he felt. He wondered again just how he'd swing a sudden leave of absence--with his boss, and especially with Laura Hayward.

It was ten minutes before Pendergast reappeared. He had shaved and changed into a fresh black suit. He also seemed more composed, more like the old Pendergast--although D'Agosta could still sense a great tension under the surface.

"Thank you for waiting, Vincent," he said, beckoning. "Let us proceed."

D'Agosta followed the agent down a long hallway, as dimly lit as the reception room. He glanced curiously left and right: at a library; a room hung with oil paintings floor-to-ceiling; a wine cellar. Pendergast stopped at the only closed door in the hallway, opening it with the same strange movement of his fingers against the wood. The room beyond was barely large enough for the table and two chairs that it contained. A large steel bank-style vault, at least four feet in width, dominated one of the side walls.

Again Pendergast motioned D'Agosta to take a seat, then vanished into the hall. Within moments he returned, a leather Gladstone bag in one hand. He set this on the table, opened it, and drew out a rack of test tubes and several glass-stoppered bottles, which he arrayed carefully on the polished wood. His hand trembled once--only once--and the test tubes clinked quietly in response. After the apparatus was unpacked, Pendergast turned to the vault and with five or six turns of the dial unlocked it. As he swung the heavy door open, D'Agosta could see a grid of metal-fronted containers within, not unlike safe-deposit boxes. Pendergast selected one, withdrew it, and placed it on the table. Then, closing the vault, he took the seat opposite D'Agosta.

For a long moment, he remained motionless. Then came another rumble of thunder, muffled and distant, and it seemed to rouse him. He removed a white silk handkerchief from the Gladstone bag and spread it on the table. Then he slid the steel box closer, lifted its lid, and took from it two items: a tuft of coarse red hair and a gold ring, set with a beautiful star sapphire. He took away the tuft of hair with a set of forceps; the ring he gently removed with his bare hand, in a gesture so unconsciously tender D'Agosta felt himself pierced to the heart.

"These are the items I took from Helen's corpse," Pendergast said. The indirect lighting exaggerated the hollows of his drawn face. "I haven't looked at these in almost twelve years. Her wedding ring... and the tuft of mane she tore from the lion as it devoured her. I found it clutched in her severed left hand."

D'Agosta winced. "What are you going to do?" he asked.

"I'm going to play a hunch." Opening the glass-stoppered bottles, Pendergast poured a selection of different powders into the test tubes. Then, using the forceps, he pulled bits of mane from the reddish tuft and dropped a few strands carefully into each tube in turn. Finally, he pulled a small brown bottle from the bag, its top sealed with a rubber eyedropper. He unscrewed the eyedropper from the bottle and let several drops of clear liquid fall into each tube. There was no obvious reaction in the first four test tubes. But in the fifth, the liquid immediately turned a pale green, the color of green tea. Pendergast stared intently at this tube for a moment. Then, using a pipette, he removed a small sample of the liquid and applied it to a small strip of paper he took from the bag.

"A pH of three point seven," he said, examining the strip of paper. "Precisely the kind of mild acid required to release the lawsone molecules from the leaf."

"The leaf of what?" D'Agosta asked. "What is it?"

Pendergast glanced from the strip of paper to him and back again. "I could do further tests, but there seems little point. The mane of the lion that killed my wife had been treated with molecules originally from the plant Lawsonia inermis. More commonly known as he

"He

"Precisely." And Pendergast looked up again. "Proctor will drive you home. I can spare you three hours to make the necessary arrangements--not a minute more."

"I'm sorry?"

"Vincent, we're headed for Africa."

8



D'AGOSTA STOOD, A LITTLE UNCERTAINLY, IN THE hallway of the tidy two-bedroom he shared with Laura Hayward. It was technically her apartment, but recently he'd finally begun splitting the rent with her. Just getting her to concede to that had taken months. Now he fervently hoped this sudden turn of events wouldn't undo all the hard work he'd put into repairing their relationship.

He stared through the doorway into the master bedroom. Hayward was sitting up in bed, delicious looking despite having been roused from a sound sleep a quarter of an hour earlier. The clock on the dresser read ten minutes to six. Remarkable, how his whole life had been turned upside down in just ninety minutes.

She returned his look, her expression unreadable. "So that's it?" she said. "Pendergast arrives out of nowhere with some crazy story, and, wham, you're going to let him spirit you off?"

"Laura, he's just found out his wife was murdered. He feels I'm the only one who can help him do this."

"Help? What about helping yourself? You know, you're still pulling yourself out of the hole you got in over the Diogenes case--a hole that, by the way, Pendergast dug for you."

"He's my friend," D'Agosta replied. It sounded lame even to his own ears.

"This is unbelievable." She shook out her long black hair. "When I go to sleep, you're called out on a routine homicide. Now I wake up to find you packing for a trip--and you can't even tell me when you'll be back?"

"Honey, it won't be that long. My job here is important to me, too."

"And me? What about me? The job isn't the only thing you're walking out on here."

D'Agosta stepped into the room, sat down on the edge of the bed. "I swore I'd never lie to you, ever again. That's why I'm telling you everything. Look--you're the most important thing in my life." He took a breath. "If you tell me to stay, I'll stay."

For a minute, she just stared back at him. Then her expression softened and she shook her head. "You know I can't do that. I couldn't put myself between you and this--this task."

He took her hand. "I'll be back as soon as possible. And I'll call you every day."

With a fingertip she tucked a stray strand of hair behind her ear. "Have you told Glen yet?"

"No. I came here directly from Pendergast's apartment."

"Well, you'd better call him and break the news that you're taking a leave of absence, date of return unknown. You realize he might say no--and then what?"

"It's something I've just got to do."

Hayward pulled back the covers, swung her legs out of the bed. As his eyes drifted to them, D'Agosta felt a sudden sting of desire. How could he leave this beautiful woman, even for a day--let alone a week, a month... a year?