Страница 32 из 144
— Срань господня… ключи. Здесь ключи… ты можешь в это поверить?
— А как насчет топлива? — пробормотал Куин, обводя лучом фонарика широкий круг. Ничего, кроме засранного пола.
— В сторонку, сынок, — крикнул Рэйдж из кабины пилота. — Сейчас попытаюсь раскочегарить эту старушку.
Куин отошел, но к черту, если эта штуковина выпустит столбы копоти, пять метров погоды не сделают…
Послышался громкий хлопок, повалил густой дым, движок зазвучал так, словно страдал от коклюша45. Но, кажись, пронесло. Чем дольше работал двигатель, тем более равномерным становился ритм.
— Пора отсюда валить, пока мы здесь не задохнулись, — крикнул Куин в самолет.
Рэйдж, должно быть, привел самолет в движение, или что-то в этом роде, потому что колымага качнулась вперед с таким скрипом, будто в ее теле все болты и гайки страдали артритом.
«И эта штука собирается подняться в воздух?»
Куин побежал к огромным двойным воротам. Ухватившись за одну створку, он со всей силы потянул ее, раскрывая; замки и запирающие механизмы поддались, разлетаясь в стороны.
Он надеялся, что самолет не последует примеру этих обломков.
Надо было видеть в лунном свете выражения лиц Джона и Блэя, когда им открылся отличный вид на средство для побега… и Куин понимал их реакцию.
Рэйдж нажал на тормоза и выжал газ снова.
— Давайте погрузим Зи.
Тишина. Ну, за исключением хрипящего самолета за ними.
— Ты самолет не поведешь, — сказал Куин почти про себя.
Рэйдж нахмурился в его сторону:
— Прости?
— Ты слишком ценен. Если эта штуковину начнет падать… мы не можем потерять двух Братьев. Этого не должно случиться. Я — расходный материал, ты — нет.
Рэйдж открыл рот словно собираясь начать спорить. Но потом закрыл его, странное выражение появилось на его красивом лице.
— Он прав, — мрачно произнес Зи. — Я не могу подвергать тебя опасности, Голливуд.
— К черту это, я могу дематериализоваться из кабины если…
— И ты думаешь, что будешь в состоянии сделать это, когда мы свалимся в штопор? Не неси чушь…
Со стороны деревьев раздались выстрелы, взрывая снег просвистевшими мимо уха пулями.
Все пришли в движение. Куин нырнул в самолет, плюхнулся на место пилота и попытался вникнуть во все эти приборы… черт возьми, сколько же там циферблатов. Единственной спасительной соломинкой было то, что он…
Тра-та-та-та-та!
…насмотрелся фильмов, из которых помнил, что рычаг с рукояткой — это газ, а штурвал — нечто похожее по форме на галстук-бабочку, которое надо потянуть на себя, чтобы взлететь, и от себя, если наоборот.
— Блядь, — выругался Куин, пригнувшись как можно ниже к панели.
Последовали хлопки, означающие, что Джон и Блэй открыли ответный огонь, тем самым позволяя Куину усесться прямее и уставиться на панель управления. Он предположил, что тот маленький значок с бензобаком — как раз то, что он искал.
Четверть баков пуста. А дрянь внутри наверняка наполовину состоит из конденсата.
Это была действительно плохая идея.
— Заноси! — крикнул Куин, оценивая пустую плоскую площадку слева.
Рэйдж ринулся выполнять указание, забросив Зейдиста в самолет с деликатностью портового грузчика. Брат приземлился грудой хлама, но, по крайней мере, он ругался — а значит оставался в сознании, раз чувствовал боль.
Куин не стал дожидаться, когда закроется нафиг дверь колымаги. Он отпустил педаль тормоза, нажал на акселератор, и молил Бога, чтобы их не занесло на снегу.
Половину ветрового стекла перед ним вынесло, и нанесшая ущерб пуля срикошетив по кабине, со свистом(!) угодила в подголовник соседнего кресла. Это, определенно лучше, чем его рука. Или череп.
Единственной хорошей новостью было то, что самолет, казалось, разделял его готовность свалить оттуда, ржавая задница-двигатель так крутил пропеллер машины, будто знал, что успешный старт - единственный путь к спасению. В боковых окнах начал меняться ландшафт, и Куин приблизительно прикинул середину «взлетно-посадочной полосы», оставляя два ряда деревьев равноудаленными с обеих сторон.
— Держись, — крикнул он сквозь нарастающий гул.
Из-за отсутствия части ветрового стекла ветер с такой силой и шумом врывался в кабину, словно внутри был установлен промышленный вентилятор, но в планы Куина не входило подниматься настолько высоко, чтобы испытать разницу в давлении.
Сейчас ему надо было выбрать расчищенное от леса пространство для взлета.
— Давай, пупсик, ну же… ты сможешь…
Опуская дроссель плашмя, он приказал своей руке расслабиться, потому что и так уже сделал все, что мог, и, если чертова колымага сломается, можно гарантировать, что мало им не покажется.
Гул становился все громче.
Деревья мелькали все быстрее и быстрее.
Удары о кочки ощущались все жестче, да так, что заклацали зубы, и Куин начал подозревать, что такими темпами одно или оба крыла просто отвалятся и окажутся на обочине.
Поняв, что нельзя терять времени, Куин изо всех сил потянул на себя руль, крепко схватив его руками, словно эта хватка каким-то волшебным образом могла объять весь самолет и сохранить его в целости…
Что-то свалилось с потолка и полетело в сторону Зи.
Карта? Руководство пользователя? Да кто, мать его, знает.
Черт, а деревья-то вдалеке реально приближались с огромной скоростью.
Куин еще сильнее потянул штурвал на себя, даже, несмотря на то, что тот и так уже почти вплотную прижимался к нему… что было вопиющим безобразием, потому что они уже не были на взлетно-посадочной полосе, но все еще не оторвались от земли…
От днища самолета послышался скрежещущий звук, как будто его царапал мелкий кустарник в попытке сорвать металлическую обшивку.
А эти чертовы деревья надвигались.
Первая мысль перед лицом смерти у Куина была о том, что он никогда не увидит свою дочь. По крайней мере, на Этой стороне. А уже только в Забвении.
Второй и последней мыслью в тот момент было осознание, что он никогда не признавался Блэю в любви. Все минуты, часы и ночи его жизни, все слова, сказанные этому мужчине на протяжении всех лет, что они были знакомы, всегда только отталкивали его.
А теперь уже слишком поздно.
Придурок. Каким же ебанутым придурком он был.
Проклятье, он был уверен, что сегодня ему прокомпостируют билетик в один конец.
Выпрямившись, насколько мог, так, что порыв ледяного ветра ударил ему в лицо, Куин гнал вперед, представляя сосны, которые он не мог видеть из-за слезившихся глаз. Открыв рот, он извергал проклятия, добавляя свой голос к вихрю.
Да пошло оно все, он не спасует, как какая-то баба. Никакого нытья в стиле ааа-прошу-боже-спасииии-меня. Хрена лысого. Он встретит смерть с обнаженными клыками, готовым телом и бешено колотящимся сердцем, но не от страха, а от перегрузки.
— Отсоси, старуха с косой!
***
Пока Куин пытался поднять самолет, Блэй пулю за пулей посылал в сторону деревьев, как будто имел нескончаемый запас свинца… которого на самом-то деле и не было.
Полная жопа. Он, Джон и Рэйдж оказались без прикрытия и возможности узнать сколько убийц скрывается в лесу, и Бога ради, все, что пока делает этот доисторический самолет — выпускает токсичные клубы дыма и тарахтит, словно выехал на воскресную прогулку.
О, и это корыто с болтами было далеко от ебучей пуленепробиваемости, и, очевидно, в баке у него плескалось топливо.
Куин и Зи не собирались взлетать. Они собирались врезаться в лес в конце поля… если только до этого не взорвутся.
В момент, когда Блэй понял, что, так или иначе превращение в огненный шар неминуемо, он раскололся надвое. Физическая половинка него отражала нападение: выставив вперед руки, указательными пальцами он жал на курки, глаза и уши отслеживали звуки, вспышки и передвижения врага.
Другая его часть была в том самолете.
Будто наблюдая за собственной смертью. Он с невероятной ясностью мог представить жесткую тряску самолета, бесконтрольные удары о землю и вид приближающейся сплошной линии деревьев… словно смотрел глазами Куина.