Страница 1 из 76
A Macdonald Book
First published in Great Britain in 1981 by
Macdonald & Co (Publishers) Ltd
London & Sydney
Copyright © C. J. Cherryh 1980
This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser.
ISBN 0 356 08515 5
Photoset in Wales by
Derek Doyle & Associates, Mold, Clwyd
Printed and bound in Great Britain by
REDWOOD BURN LIMITED
Trowbridge, Wiltshire
Macdonald & Co (Publishers) Ltd
Holywell House
Worship Street
London EC2A 2EN
CONTENTS
PROLOGUE
BOOK ONE
BOOK TWO
BOOK THREE
BOOK FOUR
BOOK FIVE
BOOK SIX
BOOK SEVEN
BOOK EIGHT
BOOK NINE
BOOK TEN
RULES FOR SEJ
“HYDRI REACH: QUARANTINED. Approach permitted only along approved lanes. SEE. Istra.”
—Nav. Man.
“HYDRI REACH: CLASSIFIED: Apply XenBureau for Information.”
—Encyclopaedia Xenologica
“HYDRI STARS: quarantined region. For applicable regulations, consult Cor. Jur. Hum. XXXVII 91.2. Native species of alpha Hydri III include at least one sapient species, majat, first contacted by probe Celia in 2223. Successful contact with majat was not made until Delia probe followed in 2229, and majat space was eventually opened to very limited contact under terms of the Hydri Treaty of 2235, with a single designated trade point at the station of beta Hydri II, locally called Istra.
“The entire region Is under internal regulation, assumed to be a majat-human co-operation, and It is thus excluded from Alliance law. Alliance citizens are cautioned that treaties do not extend to protection of Alliance citizens or property in violation of quarantined space, and that Alliance law prohibits the passage of any ship, or person, alien or human, from said zone of quarantine into Alliance space, with the exception of licensed commerce up to the permitted contact point at Istra, by carefully monitored lanes. The Alliance will use extreme force to prevent any such intrusion into or out of quarantine. For specific regulations of import and export, consult ATR 189.9 and supplements. The nature of the internal government is entirely a matter of speculation, but it is supposed on some evidence that the seat of government is alpha Hydri III, locally called Cerdin, and that this government has remained relatively stable during the several centuries of its establishment…
“Majat are reported to have rejected emphatically all human contact except the trading company initially introduced by Delia probe. The Kontrin company is currently assumed to he the government of the human inhabitants. Population of the mission was originally augmented by importation of human ova, and external observation indicates that colonization has been effected on several worlds other than Cerdin and Istra within the quarantine zone.
“Principal exports are: biocomp softwares, medical preparations, fibers, and the substance known as lifejewels, all of which are unique to the zone and of moat manufacture; principal imports are metals, luxury foodstuffs, construction machinery, electronics, art objects.”
—XenBureau Eph. Xen. 2301
“MAJAT: all information classified.”
—XenBureau Eph. Xen. 2301
“The fact is…we’ve become dependent. We can’t get the materials elsewhere. We can’t duplicate them.”
—report, EconBureau, classified.
“Advise you take whatever opportunities exist to establish onworld observation at Istra, even to clandestine operations. Accurate information is of utmost importance.”
—classified document, AlSec
BOOK ONE
i
If it was anywhere possible to be a child in the Family, it was possible at Kethiuy, on Cerdin. There were few visitors, no imminent hazards. The estate sat not so very far from the City and from Alpha’s old hall, but its hills and its unique occupation kept it isolated from most of Family politics. It had its lake and its fields, its garden of candletrees that rose like feathery spires among its fourteen domes; and round about its valley sat the hives, which sent their members to and from Kethiuy. All majat who would deal with Men dealt through Kethiuy, which fended one hive from another and kept peace, the peculiar talent of the Meth-marens, that sept and House of the Family which held the land. Fields extended in one direction, both human-owned and majat-owned; labs rambled off in the other; warehouses in yet a third, where azi, cloned men, gathered and tallied the wealth of hive trade and the products of the lab and the computers, which were the greatest part of that trade. Kethiuy was town as much as House; it was self-contained and tranquil, almost changeless in the terms of its owners, for Kontrin measured their lives in decades more than years, and the rare children licensed tore. place the dead had no doubt what they must be and what the order of the world was.
Raen amused herself, clipping leaves from the dayvine with short, neat shots; the wind blew and made it more difficult, and she gauged her fire meticulously, needle-beamed She was fifteen; she had carried the little gun clipped to her belt since she had turned twelve. Being Kontrin, and potentially immortal, she had still come into this world because a certain close kinsman had died of carelessness; she wished her own replacement to be long in coming. She was a skilled marksman; one of the amusements available to her was gambling, and she currently had a bet with a third cousin involving the target range.
Marksmanship, gambling, ru