Страница 44 из 54
Марика ничего не ответила и снова склонилась над книгой.
В комнате воцарилось молчание. Солнце отправилось на покой, спрятавшись за крыши домов, и в комнате стало сумеречно. Констанция вышивала, негромко напевая известную только ей песню, а Марика читала, иногда нарушая тишину легким шелестом переворачиваемой страницы. Казалось, ничто не сможет нарушить спокойствие тихого вечера. И женщины уже снова вернулись в то состояние, когда два находящихся рядом человека чувствуют себя комфортно в тишине, занимаясь своими делами, как вдруг обе подняли головы, явственно услышав шум за окном — на балконе.
— Вы тоже это слышали? — спросила Констанция.
— Да, — кивнула Марика, поднимаясь. — Либо у нас окончательно сдали нервы, либо там на самом деле кто-то есть.
— Не ходите туда одна, дорогая.
— Не волнуйтесь. Кому взбредет в голову взбираться к нам на балкон, да еще посреди жилого района? Это ведь…
Марика не договорила. Она замерла на расстоянии нескольких шагов от двери балкона.
— Что там? — нетерпеливо спросила Констанция.
— Мне кажется, там кто-то есть!
Тем временем балконная дверь приоткрылась, и в комнате появился человек в черном. Он остановился, снял с рук перчатки и подошел к Марике.
— Добрый вечер, — поздоровался он. — Оказывается, я еще не разучился взбираться на балкон любимой женщины.
— Господи, Константин, ты нас напугал! — Марика подошла к мужу и вгляделась в его лицо, будто желая убедиться, что это он. — Ты не мог просто позвонить в дверь?
— Разумеется, мог. Но я решил сделать тебе сюрприз.
— Он удался! — Марика повернулась к Констанции. — Как вы говорили? Мой мудрый муж?
Констанция рассмеялась и приняла расслабленную позу.
— Помимо всего прочего, ваш муж еще и романтик. Вы знакомы не год и не два, а он до сих пор считает нужным вас впечатлить.
— Боаз ждет внизу, — снова заговорил Константин, обращаясь к Констанции. — Вы можете уезжать — я не возвращаюсь в Иерусалим, так что машина в вашем распоряжении.
Констанция кивнула и поднялась.
— Спасибо. Не буду вам мешать.
Марика проводила ее взглядом.
— Хорошо, что у меня при себе нет оружия, — сказала она. — А то мои нервы точно не выдержали бы.
— Я решил немного поиграть в рыцаря. Похоже, у меня не получилось?
— У тебя получилось напугать меня до смерти. В следующий раз, пожалуйста, проявляй свое рыцарство по-другому. К примеру, помоги мне припарковать машину задним ходом.
— Я тысячу раз показывал тебе, как паркуют машину задним ходом!
Марика надменно сморщила нос и повернулась к нему в профиль.
— А, может, я хочу, чтобы ты каждый раз мне помогал?
— Я не люблю автоматическую коробку передач, но для тебя я готов на все. Кстати, я принес тебе подарок.
— Надеюсь, он менее дурацкий, чем твой сюрприз?
Константин расстегнул куртку и осторожно достал из внутреннего кармана крошечный пушистый комочек. Приглядевшись, Марика поняла, что это серый котенок.
— Он не голоден и, похоже, доволен, что я взял его на прогулку, — сказал Константин. — Но имя я ему не придумал — я решил, что будет лучше, если это сделаешь ты. Просто я вспомнил твою кошку. И решил, что ты по ней скучаешь.
— Какой он крошечный… — Марика взяла котенка и поднесла его к глазам для того, чтобы рассмотреть. — Он ест сам?
— Он неделю жил вместе со мной и самостоятельно лакал молоко из миски. И у него есть ужасная привычка — спать на подушке.
— Это вовсе не ужасная привычка, — возразила Марика. — Если кот спит рядом с тобой на подушке, это значит, что он тебя любит.
— Надеюсь, он будет лечить мигрень?
Марика рассмеялась и, подойдя к кровати, опустила котенка на одеяло. Он осмотрелся, принюхался, пришел к выводу, что ему ничего не угрожает, спрыгнул на пол и растянулся на ковре.
— Он замечательный, — сказала Марика, наблюдая за котенком. — Спасибо… надо будет налить ему молока. У Флоры есть вкусное молоко.
— Теперь ты простила меня за дурацкий сюрприз?
— Разумеется, нет. Ты думаешь, что я прощу тебя просто так, да еще после того, как ты пытаешься задобрить меня подарками?
— Как ты могла подумать? Я преподнес тебе его от чистого сердца!
Марика расстегнула верхнюю пуговицу его рубашки.
— Надеюсь, ты пришел не только для того, чтобы подарить мне котенка? — спросила она, посмотрев ему в глаза.
— Даже не знаю, что и сказать. Если честно, я так надеялся, что отделаюсь котенком…
Она рассмеялась и, сняв с его плеч куртку, бросила ее в кресло. Константин провел пальцем по ее губам.
— Я так соскучился по тебе, — сказал он негромко. — Мы не виделись всего-то неделю, говорили по телефону, а у меня такое ощущение, будто мы не виделись, по меньшей мере, лет семь. Я каждый день просыпался с утра и по привычке говорил тебе «доброе утро». И думал о том, как ты тут живешь. Тоже просыпаешься одна, идешь в душ, одеваешься, накладываешь макияж, делаешь прическу, пьешь кофе и идешь по делам. А потом приходишь домой, ужинаешь и засыпаешь одна. Это ведь неправильно. Мы должны засыпать вместе, правда?
— Правда. И мы обязательно должны рассказывать друг другу, как прошел день. И говорить о том, что завтра пойдем в театр. И мы не должны засыпать до того, как обсудим очередную главу прочитанной книги.
Константин провел рукой по ее спине снизу вверх, почувствовав тепло кожи через тонкую ткань платья.
— Да. И все равно каждый день я буду говорить, что соскучился. Даже если мы расставались на несколько часов.
… Луна этой ночью была большой и чуть розоватой. Легкие облачка обходили ее стороной. Луну окружали яркие звезды, и небо выглядело как рисунок на шелковом платке, вышитом искусной мастерицей. Именно такая ассоциация пришла в голову Марике, которая уже несколько минут смотрела в ночь и прислушивалась к неясным звукам на улице.
— Флора научила меня готовить кускус, — сказала она.
— Теперь ты должна научить ее готовить гефилте фиш, и равенство ашкеназов и сефардов восторжествует.
Константин курил и тоже смотрел в ночное небо — ночь была теплой, и двери балкона были открыты настежь. Марика устроилась на его руке, а котенок дремал на подушке, и его теплый бок чуть заметно поднимался и опускался в такт его дыханию.
— Ненавижу гефилте фиш, — произнесла Марика.
— Я тоже.
— А еще Флора учит меня гадать на картах Таро. Она сказала, что на днях мы пойдем к ее хорошей знакомой, и она поможет выбрать мне колоду. Колоду должна выбирать ее будущая хозяйка, потому что колода должна с тобой заговорить, когда ты ее выбираешь. Нужно ходить по магазину и прислушиваться. А когда услышишь колоду, ее надо взять.
— Ты, похоже, восприняла мои слова про ведьму всерьез?
Марика тихо рассмеялась.
— Это ты, похоже, уже давно и надолго воспринял это всерьез.
— Не буду отрицать. Это правда.
Марика вздохнула и прикрыла глаза.
— Ты ведь сейчас уйдешь, правда? — спросила она. — Когда мы еще не жили вместе, ты всегда молчал перед тем, как уйти. Как сейчас. А потом вставал, одевался и уходил посреди ночи. Когда я спрашивала, куда ты уходишь, ты говорил, что по делам. И в такие моменты мне хотелось привязать тебя и никуда не отпускать.
— Мне нужно будет уехать на пару дней. Возможно, я не буду отвечать на телефон.
— Уехать. — Она помолчала. — Куда?
— Не буду оригинален. По делам.
— Тогда я тоже не буду оригинальна. Все будет хорошо, правда?
Константин обнял ее и поцеловал в шею.
— Конечно, милая. Я обещаю тебе, что все будет хорошо. Разве когда-то было иначе?
— Было. Все эти семь лет, когда я даже не знала, что с тобой происходит. Ты не поверишь, но иногда я ловила себя на мысли, что мне не хватает этого диалога: «Ты ведь уйдешь, правда?» «Да» «Куда?» «По делам» «Все будет хорошо, правда?» «Конечно, милая. Я обещаю тебе, что все будет хорошо».
— Но теперь ты знаешь, что все было хорошо. Точнее, все было ужасно, но теперь все хорошо, и это главное. Этот мир может рухнуть, я могу потерять все свои деньги, но я всегда буду рядом с тобой. И я обещаю тебе, что все будет хорошо. Ты мне веришь?