Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 88

WE HAVE GREAT FAITH IN YOU, CROWLEY

"Thank you, lord."

THIS IS IMPORTANT, CROWLEY

"I know, I know."

THIS IS THE BIG ONE, CROWLEY

"Leave it to me, lord."

THAT IS WHAT WE ARE DOING, CROWLEY AND IF IT GOES WRONG, THEN THOSE INVOLVED WILL SUFFER GREATLY. EVEN YOU, CROWLEY ESPECIALLY YOU.

"Understood, lord."

HERE ARE YOUR INSTRUCTIONS, CROWLEY

And suddenly he knew. He hated that. They could just as easily have told him, they didn't suddenly have to drop chilly knowledge straight into his brain. He had to drive to a certain hospital.

"I'll be there in five minutes, lord, no problem."

GOOD. I see a little silhouetto of a man scaramouche scaramouche will you do the fandango . . .

Crowley thumped the wheel. Everything had been going so well, he'd had it really under his thumb these few centuries. That's how it goes, you think you're on top of the world, and suddenly they spring Armaged­don on you. The Great War, the Last Battle. Heaven versus Hell, three rounds, one Fall, no submission. And that'd be that. No more world. That's what the end of the world meant. No more world. Just endless Heaven or, depending who won, endless Hell. Crowley didn't know which was worse.

Well, Hell was worse, of course, by definition. But Crowley remem­bered what Heaven was like, and it had quite a few things in common with Hell. You couldn't get a decent drink in either of them, for a start. And the boredom you got in Heaven was almost as bad as the excitement you got in Hell.

But there was no getting out of it. You couldn't be a demon and have free will.

I will not let you go (let him go) . . .

Well, at least it wouldn't be this year. He'd have time to do things. Unload long‑term stocks, for a start.

He wondered what would happen if he just stopped the car here, on this dark and damp and empty road, and took the basket and swung it round and round and let go and . . .

Something dreadful, that's what.

He'd been an angel once. He hadn't meant to Fall. He'd just hung around with the wrong people.

The Bentley plunged on through the darkness, its fuel gauge point­ing to zero. It had pointed to zero for more than sixty years now. It wasn't all bad, being a demon. You didn't have to buy petrol, for one thing. The only time Crowley had bought petrol was once in 1967, to get the free James Bond bullet‑hole‑in‑the‑windscreen transfers, which he rather fan­cied at the time.

On the back seat the thing in the basket began to cry; the air‑raid siren wail of the newly born. High. Wordless. And old.

– – -

It was quite a nice hospital, thought Mr. Young. It would have been quiet, too, if it wasn't for the nuns.

He quite liked nuns. Not that he was a, you know, left‑footer or anything like that. No, when it came to avoiding going to church, the church he stolidly avoided going to was St. Cecil and All Angels, no­nonsense C. of E., and he wouldn't have dreamed of avoiding going to any other. All the others had the wrong smell‑floor polish for the Low, some­what suspicious incense for the High. Deep in the leather armchair of his soul, Mr. Young knew that God got embarrassed at that sort of thing.

But he liked seeing nuns around, in the same way that he liked seeing the Salvation Army. It made you feel that it was all all right, that people somewhere were keeping the world on its axis.

This was his first experience of the Chattering Order of Saint Beryl, however. [3]

Deirdre had run across them while being involved in one of her causes, possibly the one involving lots of unpleasant South Americans fighting other unpleasant South Americans and the priests egging them on instead of getting on with proper priestly concerns, like organizing the church cleaning rota.

The point was, nuns should be quiet. They were the right shape for it, like those pointy things you got in those chambers Mr. Young was vaguely aware your hi‑fi got tested in. They shouldn't be, well, chattering all the time.

He filled his pipe with tobacco‑well, they called it tobacco, it wasn't what he thought of as tobacco, it wasn't the tobacco you used to get ‑and wondered reflectively what would happen if you asked a nun where the Gents was. Probably the Pope sent you a sharp note or something. He shifted his position awkwardly, and glanced at his watch.

One thing, though: At least the nuns had put their foot down about him being present at the birth. Deirdre had been all for it. She'd been reading things again. One kid already and suddenly she's declaring that this confinement was going to be the most joyous and sharing experience two human beings could have. That's what came of letting her order her own newspapers. Mr. Young distrusted papers whose i

Well, he hadn't got anything against joyous sharing experiences. Joyous sharing experiences were fine by him. The world probably needed more joyous sharing experiences. But he had made it abundantly clear that this was one joyous sharing experience Deirdre could have by herself.

And the nuns had agreed. They saw no reason for the father to be involved in the proceedings. When you thought about it, Mr. Young mused, they probably saw no reason why the father should be involved anywhere.

He finished thumbing the so‑called tobacco into the pipe and glared at the little sign on the wall of the waiting room that said that, for his own comfort, he would not smoke. For his own comfort, he decided, he'd go and stand in the porch. If there was a discreet shrubbery for his own comfort out there, so much the better.

He wandered down the empty corridors and found a doorway that led out onto a rain‑swept courtyard full of righteous dustbins.

He shivered, and cupped his hands to light his pipe.

It happened to them at a certain age, wives. Twenty‑five blameless years, then suddenly they were going off and doing these robotic exercises in pink socks with the feet cut out and they started blaming you for never having had to work for a living. It was hormones, or something.

A large black car skidded to a halt by the dustbins. A young man in dark glasses leaped out into the drizzle holding what looked like a carrycot and snaked toward the entrance.

Mr. Young took his pipe out of his mouth. "You've left your lights on," he said helpfully.

The man gave him the blank look of someone to whom lights are the least of his worries, and waved a hand vaguely toward the Bentley. The lights went out.

"That's handy," said Mr. Young. "Infra‑red, is it?"

He was mildly surprised to see that the man did not appear to be wet. And that the carrycot appeared to be occupied.

"Has it started yet?" said the man.

Mr. Young felt vaguely proud to be so instantly recognizable as a parent.

"Yes," he said. "They made me go out," he added thankfully.

"Already? Any idea how long we've got?"

We, Mr. Young noted. Obviously a doctor with views about co‑parenting.

"I think we were, er, getting on with it," said Mr. Young.

"What room is she in?" said the man hurriedly.

"We're in Room Three," said Mr. Young. He patted his pockets, and found the battered packet which, in accord with tradition, he had brought with him.

3

Saint Beryl Articulatus of Krakow, reputed to have been martyred in the middle of the fifth century. According to legend, Beryl was a young woman who was betrothed against her will to a pagan, Prince Casimir. On their wedding night she prayed to the Lord to intercede, vaguely expecting a miraculous beard to appear, and she had in fact already laid in a small ivory handled razor, suitable for ladies, against this very eventuality; instead the Lord granted Beryl the miraculous ability to chatter continually about whatever was on her mind, however inconsequential, without pause for breath or food.

According to one version of the legend, Beryl was strangled by Prince Casimir three weeks after the wedding, with their marriage still unconsummated. She died a virgin and a martyr, chattering to the end.

According to another version of the legend, Casimir bought himself a set of earplugs, and she died in bed, with him, at the age of sixty‑two.

The Chattering Order of Saint Beryl is under a vow to emulate Saint Beryl at all times, except on Tuesday afternoons, for half an hour, when the nuns are permitted to shut up, and, if they wish, to play table te