Страница 82 из 107
– Иган, ты не хочешь этого слышать.
– Откуда ты знаешь? Или ты умеешь читать мысли?
– Нет, но я полагаюсь на свою интуицию. И ты не хочешь этого слышать. Поверь мне.
Иган замолчал. Обычно при разговоре он всегда искал контакта с глазами собеседника и не делал этого лишь в одном случае – когда его что-то сильно обижало. И теперь он молча изучал стоявшую перед ним тарелку с блестящими столовыми приборами по бокам.
– Мало того, что ты ревнуешь, так ты еще и не доверяешь мне. Что происходит, ты можешь мне объяснить, Брайан?
– Приятного аппетита, – ответил я, посмотрев на принесенный заказ.
Музыканты начали играть фокстрот. Я мысленно сказал спасибо Господу за то, что он наградил меня лишь частичным музыкальным слухом. Такой ужас не смогло бы вынести нежное ухо ценителя.
– Она не говорит о тебе. Это поражает меня больше всего, – снова заговорил Иган, потянувшись за кусочком хлеба. – Что бы я ни спрашивал, она только улыбается.
– Наверное, ты просто задавал не те вопросы?
– Я спрашивал всякие мелочи… как вы познакомились, что у вас общего и тому подобное… так что же вас связывает, Брайан? Не думаю, что это что-то ужасное – я ведь знаю о тебе много всего не очень…
– Могу тебя уверить: эта история превзойдет все твои ожидания, – пообещал я. – Ибо такого ты от меня еще не слышал.
– Очень интересно, – сказал Иган и вернулся к еде. – Я внимательно тебя слушаю.
Во время рассказа я согласился на предложение официантки выпить еще кофе.
– Ну и ну, – сказал он после того, как я закончил. – Ты прав, такого я от тебя еще не слышал…
– Твое любопытство удовлетворено? – спросил я.
– Да, наверное… надо же. У меня есть только один вопрос, Брайан. Зачем ты нас познакомил?
– Я подумал, что вы будете отличной парой.
– Смешно. – Иган похватил вилкой кусочек мяса. – Тогда я не понимаю, почему ты ревнуешь.
– Эта женщина моей никогда не была. И не будет. Хотя бы потому, что я этого не хочу. У таких отношений нет будущего. И вообще, лучше бы она всегда оставалась в прошлом…
– С каких это пор для тебя важно будущее отношений? Ты решил жениться? Вот уж это действительно смешно! А то, что когда-то ты прожил с одной женщиной целый год – это вообще геройство с твоей стороны!
– Я так и знал, что ты вспомнишь Мадену. Послушай, Иган. Если ты считаешь, что нашел свое счастье, то храни его для себя. Потому что эти попытки разобрать его по частям и разложить по полочкам не принесут тебе ничего хорошего. Ладно?
– Да, Брайан, – сказал он после паузы. – Что ни говори, ты прав.
– Приятно думать о том, что ты меня понимаешь.
– Мне кажется, я тебя никогда не понимал. И сегодняший вечер – не исключение.
– Тогда я буду тешить себя мыслью, что дал тебе информацию к размышлению.
– Доброе утро, – сказала мне она. – Надеюсь, у тебя есть уважительная причина. Иначе бы ты не опоздал на три часа.
– Послушай, – начал я, – я могу все объяснить. Я спал два часа… меньше двух часов… и…
– Меня не волнует, сколько ты спал, Брайан. Поднимись ко мне. Сейчас же.
– Хорошо. Буду через пару минут.
…Взгляд Агаты укрепил во мне желание испариться. В такое время она обычно занималась разбором корреспонденции. Но на этот раз она просто сидела, сложив руки на столе перед собой, и смотрела на меня.
– Я не хочу повторяться, но задам этот вопрос еще раз: у тебя есть проблемы?
– Да, но это личные проблемы, в которые я не хочу посвящать посторонних.
– Ты считаешь меня посторонней?
– Нет, конечно же. Просто послушай меня, хорошо?
– Нет, я не хочу слушать. Я не имею никакого желания разговаривать с сотрудником, который не только взял за правило опаздывать каждую неделю, но и имеет наглость входить в мой кабинет в таком виде! Ты смотрел на себя в зеркало перед тем, как выйти из дому, Брайан? И еще один вопрос: а где же твой галстук?
– Твое удостоверение.
– Оно со мной, разве ты не видишь? – спросил я, демонстрируя приколотую к лацкану пиджака карточку.
– Верни его. Я отстраняю тебя от работы на две недели.