Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 35 из 40

I got up and went to the old wood file cabinet behind the door and got out a bottle of Glenfiddich that Rachel Wallace had delivered to me last Christmas. It was still half full. I poured about two ounces in the water glass and went back to my desk. I sipped a little and let it vaporize in my mouth. Outside my window the dark winter afternoon had merged into the early darkness of a winter evening. I sipped another taste of the scotch. I raised my glass toward the dogs.

“Fa la la la la,” I said.

I could feel the single-malt scotch inch into my veins. I sipped another sip. In my desk was a letter from Paul Giacomin in Aix-en-Provence in France. I took it out and read it again. Then I put it back into the envelope and put the envelope back in my desk drawer. I swiveled my chair so I could put my feet on the window sill and gaze out at the unoccupied air space where Linda Thomas had once worked. Beyond it was a building that looked like an old Philco radio. A Philip Johnson building, they said. I raised my glass to it.

“Way to go, Phil,” I said. Lucky I hadn’t been assigned to guard it. Probably lose it. Was right here when I left it. My glass was empty. I got up and got the bottle and poured another drink and went back and sat and stared out the dark window. The dogs stood when I stood, sat back down when I did.

The light fused up from the street the way it does in a city and softened into a pinkish glow at the top of the darkened buildings. Maybe she was dead. Maybe she wasn’t. Maybe the pills and powders and booze and self-delusion and bullshit had busted her, and she had simply run and was ru

I looked at the pinkish glow some more. I had nowhere I needed to be, nothing I needed to do. Susan was shopping. What if Jill had gone home? To her mother. To the hovel in the middle of the putrid hot field in the back alley of Esmeralda. I called Lipsky. “Maybe she went to her mother’s,” I said.

“Esmeralda police checked,” Lipsky said. “No sign of her. Just the old lady, or what’s left of her.”

“You thought of it,” I said.

“Honest to God,” Lipsky said and hung up.

I drank a little more scotch. I had a feeling I might drink a lot more scotch. One of the dogs got up and went to the corner and drank from the bowl pf water I’d put down. He came back with water dripping from his muzzle and sat and resumed staring.

The phone rang. When I answered an accentless voice at the other end said, “This is Victor del Rio.”

“Hey,” I said. “Que pasa?”

“She is here,” del Rio said.

“In L.A.?” I said.

“Here, with me,” del Rio said. “I think you better come out and get her.”

Chapter 35

I HAD my ticket. I was packed: clean shirt, extra I blackjack. And I was having breakfast with Hawk and Susan, in the public atrium of the Charles Square complex in Cambridge.

“Jewish American Princesses,” Susan was saying, “particularly those with advanced academic degrees, do not baby-sit dogs.”

I looked at Hawk.

“That is even more true,” he said, “of African American Princes.”

The three mongrels, tethered by clothesline, sat in their pre-ordered circle, tongues lolling, eyes fixed on each morsel of croissant as it made its trip from paper plate to palate.

“Can you imagine them tearing around my place,” Susan said, “with all the geegaws and froufrous I have in there, getting hair, yuk, on my white rug?”

I was silent, drinking my coffee carefully from the large paper cup, holding it in both hands. Hawk broke off a piece of croissant, divided it into three morsels and gave one each to the dogs. They took it delicately, in each case, from his fingers and stayed in place, eyes alert, after a quick swallow, and a fast muzzle lick, tongues once again lolling.

“Put ‘em in a ke

I looked at the three dogs. They gazed back at us, their eyes hazel with big dark pupils and full of more meaning than there probably was. They wern’t young dogs, and there was a stillness in them, perhaps of change and strangeness, that had been in place since I got them.

“I don’t think they should go in a ke

Hawk shrugged. He looked at the dogs again. “Huey, Dewey, and Louie,” he said.

We all sat in silence, drinking coffee, eating our croissants. A blond woman wearing exercise clothes under a fur coat passed us, carrying a tray with two muffins on it. The dogs all craned their heads over nearly backwards sniffing the muffins as they went by, and when the scent moved out of range they returned their stare to us.

“Well,” Susan said, “I could come over to your place and stay with them at night. But during the day, I have patients.”





I nodded. We both looked at Hawk. Hawk looked at the dogs.

They stared back at him.

“What happens during the day?” Hawk said.

“They need to be walked.”

“How often?”

“Three, four times,” I said.

“Every day?”

“Yuh.”

Hawk looked at me. He looked at Susan and then back at the dogs.

“Shit,” he said.

“That’s a part of it,” I said.

“I meant shit, as in oh shit!” Hawk said.

“You and Susan can work it out in detail between you,” I said. “My plane leaves in an hour.”

Hawk was looking at me with a gaze that one less optimistic than I might interpret as hatred. I patted the dogs. Susan stood and we hugged and I kissed her. Hawk was still gazing at me. I put my hand out, palm up. He slapped it lightly.

“Thanks, bro,” I said.

“Honkies suck,” he said.

I took a cab to the airport. The plane took off on time, and I flew high above the fruited plain for six hours, cheered by the image of Hawk walking the three dogs.

Chapter 36

DEL Rio had her in a hotel on Sunset in West Hollywood, a big one with a great view of the L.A. Basin. She was in one bedroom of a two-bedroom suite. The Indian in the Italian suit who had first taken me to see del Rio was in there, in the living room, reading the L.A. Times with his feet up on the coffee table. He had on a white cotton pullover today, and I could see the outline of a gun stuck in the waistband of his tight pocketless gray slacks. He glanced up once when Chollo brought me in, then went back to the paper.

“Vic in with her?” Chollo said.

The Indian nodded. Chollo nodded at one of the chairs.

“Sit,” he said.

I sat. The room was large and square with the wall of picture windows facing south and the brownish haze above the basin, slightly below eye level, stretching to some higher ground in the distant south. To the left I could see the black towers of downtown poking up above the smog and to the right the coastline, fusing with the smog line in a sort of indiscriminate variation. The room itself was aggressively modern with bars of primary color painted on various portions of it and round-edged chrome structured furniture. The air conditioning was silent but effective. The room was nearly cold. Chollo leaned on the wall near one of the bedroom doors and gazed at nothing. His lips were pursed as if he were whistling silently to himself. His arms were folded comfortably across his chest. He was wearing a blue blazer over a white polo shirt. The collar of the shirt was turned up. I crossed one leg over the other and watched my toe bob. When I got bored I could cross my legs the other way.

I stared at the view.

After about ten minutes del Rio came out of the bedroom and closed the door behind him. He looked at me and nodded once. Then he looked at the Indian.

“Bobby, wait outside.”

The Indian got up, folded the newspaper over, and went out of the hotel suite. He closed the door behind him. Del Rio went to the bar in one corner of, the room. There were three stools at the bar. He sat on one of them. Chollo peeled off the wall and went past him and behind the bar. He mixed a tall scotch and soda, added ice, and handed it to del Rio. Del Rio looked at me and gestured with the glass.