Страница 38 из 45
Буллуакер Bullwhacker
Погонщик запряженного волами фургона или тяжелого фрахтового фургона на Западе. До строительства железных дорог именно они перевозили на Западе большинство грузов. Профессия считалась непрестижной, но была очень важной вплоть до конца 1890-х гг. Работа была крайне тяжелой, большинство буллуакеров были людьми физически сильными, суровыми и необразованными. В отличие от обычных фургонов, фрахтовочные фургоны не имели сидений, примоститься можно было только на «языке», но ехать на нем было крайне неудобно, поэтому буллуакер в любую погоду обычно шел рядом с фургоном, погоняя волов хлыстом. Заработок буллуакера составлял ок. 25 долл. в месяц.
Лаура Бульон. 1893 г.
Бульон, Лаура Bullion, Laura
Родилась ок. 1876 г. в Техасе. В ней смешалось несколько кровей. Мать была немкой, а отец имел среди предков команчей или кайовов. В юности Лаура познакомилась с Биллом Карвером, который представил ее Бену Килпатрику. Оставшуюся жизнь они провели вместе. Лаура не только была в курсе многих дел Дикой Банды Бутча Кэссиди, но и предположительно оказывала помощь преступникам. Есть вероятность, что 3 июля 1901 г. она приняла участие в Великом ограблении поезда в Вагнере, шт. Монтана. Они с Беном отправились в Сент-Луис, и 8 ноября были арестованы. 13 декабря 1901 г. Лауру приговорили к заключению на 6 с половиной лет. Выйдя на свободу, она снова жила с Беном Килпатриком, пока в 1912 г. того не убили при попытке ограбления поезда. Умерла 2 декабря 1961 г.
Бумага Paper
Так в картежной игре называли меченые карты. При обнаружении их у шулера тот легко мог получить пулю в лоб.
Бумер Boomer
Человек, нелегально захвативший участок земли, обычно принадлежавший индейцам, еще не выкупленный правительством.
Бурк, Джон Грегори Bourke, John Gregory
Родился 23 июня 1846 г. в Филадельфии. В 16 лет сбежал из дома и, выдавая себя за 18-летнего, поступил на службу рядовым в 15-й полк пенсильванской кавалерии. В одном из боев заслужил Медаль Почета. После Гражданской войны поступил в Вест-Пойнт, который закончил в 1869 г. Получив звание второго лейтенанта, служил в форте Крэйг, шт. Нью-Мексико, и форте Грант, шт. Аризона. В 1871 г. назначен адъютантом генерала Джорджа Крука, прослужил в этой должности до 1883 г. Крук набрал разведчиков апачей, и Бурк сражался с ними бок о бок. 28 декабря 1872 г. он принял участие в знаменитой битве у пещеры на р. Солт-Ривер. Именно тогда начал интересоваться индейской историей и культурой. Апачи звали его Капитаном Кактусом. Бурк остался с генералом Круком, когда в 1875 г. того перевели на Великие Равнины усмирять сиу и шайенов. Он участвовал в экспедиции на Паудер-Ривер, в нападении на лагерь шайенов 17 марта 1876 г., в сражении на р. Танг 9 июня. В июне 1876 г., во время битвы на р. Роузбад, Бурк командовал силами разведчиков кроу и шошонов. Сражался на Слим-Бьютс 9 сентября, а 25–26 ноября был с Маккензи при нападении на селение шайенов в Вайоминге. Затем Бурк участвовал в кампании против неперсе в 1877 г. и в 1878 г. против шайенов. В сентябре 1879 г. он был военным обозревателем в спасательной экспедиции Уесли Мерритта, снявшей осаду ютами отряда Томаса Торнберна на р. Милк в шт. Колорадо, а в 1880 г. участвовал в Йеллоустонской экспедиции. В июне 1882 г. получил чин капитана. Вместе с Круком в 1883 г. был в Сьерра-Мадре в экспедиции против апачей. Во время своей армейской карьеры Бурк постоянно собирал информацию обо всех индейских племенах, с которыми встречался. В 1880–1881 гг., при финансовой поддержке Смитсоновского бюро этнологии был направлен изучать племена юго-западных штатов. В 1886 г. им составлены словарь и грамматика языка апачей. Среди его замечательных работ по истории и культуре индейских племен — «Кампания против апачей», «На границе с Круком» и «Шаманы апачей». Бурк открыто высказывал мнение о том, что политика правительства США по отношению к индейцам была несправедливой. Умер 8 июня 1896 г.
Бурмонд, Этьен Веньярд де Bourgmond, Etie
Родился во Франции в апреле 1679 г. Приблизительно в 1698 г. перебрался в Северную Америку. В 1706 г. стал губернатором Детройта. В следующем году завел роман с замужней женщиной, бежал с ней из форта, намереваясь жить в лесах. Ему не повезло. Он был пойман, предстал перед трибуналом, но его оправдали. В 1712 г. был в осажденном воинами фоксов Детройте. Затем сопровождал индейцев племени миссури, возвращавшихся из Детройта на р. Миссури, проделал по реке путь в 800 лиг до земель арикаров. Некоторое время провел с осейджами. В 1719 г. принял участие в захвате флоридской Пенсаколы, после чего вернулся во Францию. Женился там на богатой вдове. В 1723 г. снова вернулся на р. Миссури, где на территории совр. шт. Миссури основал форт Орлеанс — первый европейский форт на р. Миссури. Весной 1724 г. отправился в Санта-Фе. В октябре добрался до лагеря команчей (падуков?) вблизи совр. Эллсворта, шт. Канзас. Он провел мирный совет с команчами (падуками?), ото, осейджами, айовами, канзами, омахами, миссури и иллинойсами, на котором убеждал их заключить между собой мир и начать торговлю с французами. В 1725 г. с индейской женой из племени миссури и сыном-полукровкой сопровождал индейских вождей во Францию. В том же году его индейская жена и сын вместе с вождями вернулись на родину, а Бурмонд остался в Нормандии со своей легальной женой. Написал две книги о своих путешествиях по Северной Америке и об обычаях населявших ее индейских племен. Умер во Франции в 1734 г.
Бускадеро Buscadero
1. Тип ремня с двумя кобурами открытого типа. 2. Крутой представитель закона. Термин испанского происхождения.
Бутлегер Bootlegger
Торговец, нелегально продававший алкоголь индейцам. Слово произошло на Западе. Алкоголь часто продавали в плоских бутылках, которые было удобно носить в голенище сапога.
Буфорд, форт Buford, Fort
Шт. Северная Дакота. Основан 15 июня 1866 г. капитаном 31-го пехотного полка Уильямом Ранкином на берегу р. Миссури, шт. Северная Дакота, приблизительно в двух с половиной милях ниже поста Американской меховой компании форта Юнион. Находился в самом сердце бизоньих пастбищ. Гарнизон охранял от индейцев путь переселенцев из Миннесоты в Монтану и судоходство по р. Миссури. Оставлен 7 ноября 1895 г.
Бык с Плохим Сердцем, Амос (Татанка Чанте Шика) Bad Heart Bull, Amos (Tatanka Cante Sica)
Сиу (оглала). Родился пр. в 1869 г. в Вайоминге в общине Дурных Лиц оглала. Его отцом был Бык с Плохим Сердцем. Вождь Бешеный Конь приходился ему кузеном, а Пес, Маленький Щит и Короткий Бык дядьями. С 1890 по 1891 г. Амос служил скаутом в форте Робинсон, шт. Небраска. Он проявлял интерес к истории своего народа и начал пиктографически записывать все с ней связанное. К 1891 г. он «записал» историю оглалов приблизительно за 300 лет. Умер в 1913 г. В 1926 г. манускрипт с более 400 рисунками Амоса изучила и перефотографировала Хелен Блиш из Университета Небраски. В 1947 г. манускрипт был похоронен с Долли Красивое Облако, остались только фотографии. Итогом работы Хелен Блиш стала книга «Пиктографическая история оглала-сиу».
Бык-Медведь (Мато-Татанка) Bull Bear (Mato Tatanka)
Сиу (оглала). Вождь общины, известной как кухиньян или Люди Медведя. В 1840–1841 гг. его община насчитывала ок. 130 типи (минимум 700 чел.) и состояла из нескольких более мелких общин: киюкса, таснахеча, Красная Вода и т. д. Бык-Медведь управлял своими людьми как настоящий тиран, хватаясь за оружие при малейшем неповиновении. Другую часть оглалов вел Старый Дым — Люди Дыма (позднее итешича, или Дурные Лица). Прежде они были едины и назывались Людьми Медведя, но потом Старый Дым отделился, что не способствовало развитию между вождями дружеских чувств. К тому же у Старого Дыма сложились хорошие отношения с белыми торговцами, он становился все более независимым и влиятельным. Однажды Бык-Медведь въехал в лагерь итешича, остановился перед типи вождя и громко начал вызывать его на бой. Старый Дым не рискнул выйти из палатки, исход поединка он знал заранее. Разгневанный Бык-Медведь еле сдерживался, чтобы не ворваться внутрь жилища, но законы племени сдерживали его. Тогда он перерезал горло привязанному у палатки любимому скакуну Старого Дыма, что было величайшим оскорблением. В ноябре — декабре 1841 г. Бык-Медведь с несколькими воинами снова появился в лагере соперника. Он уже не держал зла, визит был мирным. Только в лагере Старого Дыма не забыли обиду и не простили ее. К тому же незадолго до этого Бык-Медведь убил Белого Ястреба — любимого дядю Красного Облака, воспитавшего его. Всеобщая попойка закончилась шумной ссорой, раздались выстрелы. Пуля попала в ногу Быка-Медведя. С перекошенным от злости лицом он повалился на землю, но все еще готов был биться до конца, а потому представлял опасность. Красное Облако подскочил к раненому, направил на него ствол ружья и застрелил, воскликнув: «Ты причина всему этому!» Люди Дыма бежали на юг и присоединились к общине хункпатила на Южном рукаве р. Шайен. Община Дыма к 1860 г. стала частью хункпатила, известной как Дурные Лица. С той поры соперничавшие прежде общины старались не пересекаться, кочуя в разных местах. Отношения между ними так и не наладились, и даже в начале XX в. принадлежавшие к ним люди с неодобрением отзывались друг о друге. Сыновья Быка-Медведя стали заметными фигурами на Диком Западе: Маленькая Рана, Пятнистый Орел, Громовой Бык и Бык-Медведь-младший. Также семья Быка-Медведя породнилась с семьей Человека, Боящегося Своих Лошадей.