Страница 37 из 37
[29] проклятый (венгер.)
[30] в оригинале слово cheesed переводится по-разному и как скисшая, и как тошнит, в русском языке, к сожалению, нет "сырного" аналога, вот соль шутки и теряется, а жаль.
Цитата успешно добавлена в Мои цитаты.
Желаете поделиться с друзьями?