Право на ошибку

— Две замечательные новости! Первая: звонили с американского телевидения, они ретранслируют нашу передачу по всем Штатам, — радостно сообщил он и внезапно замолчал.

Диего так спешил поделиться с ней новостями, что без стука ворвался в комнату, но вот чего он не ожидал, так это застать ее в бюстгальтере и крошечных трусиках. Кристел потянулась за халатом, но передумала. Даже если ему не терпится все забыть, он спал с ней, и будь она проклята, если начнет разыгрывать из себя застенчивую девственницу. Кроме того, если его будоражит ее вид — так ему и надо!

— И? — спросила она, выпрямляясь и не сводя с него взгляда.

— Ну… программа также пройдет по латиноамериканским каналам и через международный спутник. Этот парень, вероятно, позвонил на завод, и там дали мой телефон, — продолжил Диего скороговоркой, набирая скорость по мере того, как энтузиазм брал вверх над смущением. — Он заинтересовался статьей об «эрнандесе» и намерен продемонстрировать его в ближайшей передаче как высококлассную машину, способную выдержать конкуренцию на мировом рынке. Мы договорились, что на следующей неделе он пришлет съемочную группу в Рио.

Кристел удовлетворенно потерла руки.

— Чудесно!

— Но это еще не все! Когда я позвонил в отдел по продаже, чтобы предупредить о съемках, мне сказали, что звонил Билл Клифорд, он хочет купить два кабриолета, на одном он собирается ездить здесь, на другом — в Штатах.

Кристел рассмеялась.

— Он просто душка! — От радости она бросилась к Диего на шею.

— Поразительно, как все удачно стало складываться, — сказал он, тоже обнимая ее. — Продажи пошли в гору, поступило уже несколько сотен запросов, а телевизионная передача на весь мир позволит заводу начать работать на полную мощность. — Он улыбнулся. — И все благодаря тебе.

— Благодаря нам, — поправила Кристел, встала на цыпочки и легонько поцеловала его в губы.

Поцелуй, как и объятие, был вполне дружеским, но, стоило прижаться теснее, как ей передался жар его обнаженной груди. Пульс участился. От Кристел не укрылось и волнение Диего.

— Я должен принять душ, — заспешил он, отстраняясь и делая шаг в сторону.

— Прими холодный, — ехидно посоветовала она.

Диего ухмыльнулся.

— Придется так и сделать, — пробормотал он и повернулся к двери.

— Как тебе нравится мое новое белье? — Она провела рукой от кружевного бюстгальтера к таким же трусикам. — Я вчера пошиковала, когда ходила покупать сувениры для дома. Одобряешь?

Вынужденный снова остановиться, он бросил на нее нетерпеливый взгляд.

— Очень мило.

— Конец простушке Джейн, — возвестила Кристел.

— Давно пора, — промямлил Диего. Послышался звук открываемой двери. — Это Андреа, — сказал он и быстро ретировался.

Облачившись в белую майку и шорты, тоже купленные накануне, Кристел направилась на кухню. Поздоровалась с Андреа и включила кофеварку. Она всегда разговаривала с ней по-португальски и уже почти все понимала.

— Извините, что так долго, это вам, — сказала горничная, выуживая из сумки пакет с фотографиями, которые она сделала во время карнавала. — Я уже дала сеньору его комплект. Хорошие фотографии, правда? — похвалилась она.

— Очень хорошие, — согласилась Кристел. — Огромное вам спасибо.

По правде говоря, снимки были передержаны, да и резкость оставляла желать лучшего. Но кто знает, может, только они и останутся ей на память об этих днях?

— А вот моя дочка и ее школа самбы. — Андреа вынула еще несколько пакетов.

Она с гордостью показывала Кристел бесчисленные снимки, то и дело причитая, как делала теперь каждое утро, что школа дочери не победила. Но уж на будущий-то год обязательно будет первой! Андреа спохватилась, что пришла убираться, только заметив на пороге кухни Диего, и бросилась в спальню.

— Когда ты звонил на завод, ты не забыл пригласить кого-нибудь засвидетельствовать мою подпись на купчей? — спросила Кристел, когда они покончили с завтраком.

Диего отрицательно покачал головой.

— Забыл.

— Опять? Но я уже давно тебя об этом прошу! — возмутилась она. — Мы могли бы все оформить, когда ты возил меня на завод неделю назад, но ты уверял, что это не к спеху. Теперь время поджимает.

— Акции могут вскоре подняться в цене, причем значительно, — сказал он. — Есть смысл их подержать.

Кристел натянуто улыбнулась. Может, с финансовой точки зрения это имело смысл, но если она сохранит акции, то сохранит и постоянную связь с ним. А она, покинув Бразилию, хотела оставить в прошлом Диего Эрнандеса, освободиться от его влияния и начать потихоньку выздоравливать.

— Мне нужны деньги, чтобы открыть собственную контору, — заявила она. — Это идеальный шанс для меня.

— И все же я советую подождать, — сердито сказал Диего.

— Не хочу я ждать! — настаивала Кристел.

Он вздохнул.

— Ладно, договорюсь на сегодня, — пообещал он и встал. — Пора за работу.

Каждое утро, пока Андреа убиралась, стирала и гладила, они по нескольку часов занимались каждый своим делом. Диего усаживался за секретер в гостиной и звонил своему менеджеру и Белу-Оризонти и на автомобильный завод, принимал решения, иногда диктовал секретарше письма. Кристел же устраивалась за кухонным столом, расшифровывала сделанные накануне записи, добавляла кое-что из наблюдений, готовясь к большой статье о Бразилии.

Она тяжело вздохнула, листая блокнот. Ее энтузиазм по поводу собственного дела был насквозь фальшивым. Возможно, вернувшись домой, она снова загорится этой идеей, но пока ей и думать о конторе не хотелось. Она потеряла интерес и к сбору информации, и к фотографированию. Эти три недели Диего вовсю старался ей помочь. Возил ее по деревням, на острова, много рассказывал, познакомил с самыми разными людьми. Даже подарил ей несколько справочников.

Кристел крепко зажмурилась. Задай ей теперь любой вопрос про Рио, вполне вероятно, что она не попала бы впросак. Вот только писать статью ей больше не хотелось.

Кристел уныло принялась расшифровывать свои заметки. Работала она до ухода горничной, потом собрала бумаги. На обед была холодная курица, оставалось лишь сделать салат.

— Днем, я думаю, нам стоит побывать на мосту, — заявил вошедший в кухню Диего.

— Спасибо, но я сыта по горло, — Кристел провела рукой по шее, — сыта съемками Рио и всяческими о нем сведениями. Все, хватит! Я хочу расслабиться и несколько улучшить свой загар.

Он удивленно пожал плечами.

— На какой пляж поедем?

— Никаких пляжей. Предпочитаю загорать здесь, — объявила она.

— Здесь? — изумился Диего.

— На террасе в шезлонге. — Кристел резала помидоры на четвертинки. — Если ты не возражаешь.

— Не возражаю, — сказал он.

— Тебе необязательно со мной оставаться, — предупредила она. — Если надо на завод, пожалуйста.

Диего покачал головой.

— Мне надо почитать кое-какие деловые бумаги.

После ланча Кристел надела бикини цвета топаза, натерлась маслом для загара и отправилась на террасу. Диего уже сидел за столом в тени зонтика и просматривал бумаги. На нем были рубашка с короткими рукавами и шорты. Кристел прошла мимо, расстелила полотенце на шезлонге и легла. Почитав немного какую-то книгу, она отложила ее и полезла в сумку.

— Ты не натрешь мне спину? — спросила она, протягивая Диего флакон с маслом для загара и улыбаясь. — Пожалуйста.

Сначала ей показалось, что он откажется — между бровей образовалась складка, — но потом он кивнул. Встал, взял флакон, отвернул крышку и вылил немного ароматной жидкости на ладонь. Кристел перевернулась на живот, а он, наклонившись, принялся натирать ей плечи. Глаза она закрыла. Едва осязаемые прикосновения его пальцев к коже возбуждали неимоверно.

— Подожди, — попросила она, когда он достиг лопаток, приподнялась и расстегнула бюстгальтер. Снова легла, но гладкие полукружия ее грудей были хорошо видны.

— Ты не стараешься облегчить мне задачу, — напряженным голосом заметил Диего.

Внезапно разозлившись, Кристел повернулась и села. Ей надоело притворяться.