Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 45 из 65

“The ‘Polish countess’ with the New Orleans accent.”

“Irina thanked me, and then just as we were saying good-bye, almost as an afterthought, she asked would I have any interest in it.”

“Why didn’t she ask you first?”

“She assumed I was tied up with Preston. I assured her I was not. At any rate, to make a long story short, here I am — a genuine coincidence.”

“I am relieved to hear that,” said Isaac Bell. “But just to be on the safe side, how would you like to be a genuine detective?”

“Under you?”

“So to speak,” Bell returned her smile.

“What would it entail?”

“Keeping alert — with an eye to your own safety — to note anything out of the ordinary.”

“I must say that everything Irina told me about The Iron Horse was absolutely what I would expect of a firm that is making moving pictures.”

“I want to know what they are doing in addition to making moving pictures.”

The Van Dorn Detective Agency’s Los Angeles field office was located in a two-story warehouse on Second Street on the edge of a section devoted to lumber, hardware, machinery, and paint. While the Los Angeles detectives longed loudly for as stylish an address as their counterparts enjoyed in New York, Chicago, and Washington, their comings and goings went unobserved by the wrong element thanks to a variety of entrances through back alleys and neighboring businesses.

Texas Walt Hatfield sauntered in, flicking sawdust off his boots with his banda

Hatfield reported nothing new or suspicious in the penthouse cinematography studio stages atop the Imperial Building. Bell had little to add. The picture taking for The Brewer’s Daughter had been wrapped up this afternoon, and he had already been offered another job by the same Imperial director on an as-yet-untitled picture involving a motorcycle and a runaway freight train.

“Let me ask you something, Walt.”

“Shoot,” said Walt, suddenly all ears because Isaac Bell did not usually preface questions with “Let me ask you something.” Something out of the ordinary was on the chief investigator’s mind.

“At any time when you are up in that studio, did you get a fu

“What sort of fu

“That you were being…” Bell stopped talking and looked the tall Texan in the face. This was not a question he would ask most detectives. But Walt Hatfield was a natural-born hunter who had been raised by Comanche Indians. Of the Van Dorns Isaac Bell had worked with, Hatfield was by far the most sensitive to his surroundings.

“Watched?” asked Hatfield.

“You did, didn’t you?”

“Shore did feel watched, now that you mention it. Didn’t pay it much mind at the moment, what with fellows cranking cameras.”

Bell’s eyes were suddenly burning.

“You, too, Isaac?”

“I had a feeling.”

“Where?”

“The recording room on the fourth floor.”

“How about in Clyde’s laboratory?”

“Possibly there, but not as strong a sensation.”

“Reckon someone’s peeping through a judas hole in the room next door?”

“One way to find out.”

Bell stepped across the hall to see Larry Saunders, the recently promoted head of the Los Angeles office. Saunders, a trim, stylish man, wore a white linen suit like Bell’s, for the warm city. But unlike Bell’s, which was artfully tailored to conceal a good-sized automatic and a spare magazine, with room for a sleeve gun and pocket pistols when the occasion called for it, Saunders’s suit was cut so tightly that the Los Angeles detective would be hard-pressed to hide a weapon larger than a stiletto. Saunders’s hat rack held a white derby and several silk scarves. The derby, Bell hoped, had room for a derringer. Saunders’s patent leather pumps certainly did not.

“Larry, who would you recommend I send over to City Hall to inspect the architect’s plans for the Imperial Building?”

“Holian.”

“I think I’ve met him. Big-in-the-belly fellow who looks like a saloonkeeper?”

“He’s the one, though I’ve seen Tim do a credible job of imitating a brothel bouncer, too.”





“I don’t want this getting back to the owner of the building.”

“Don’t you worry, Mr. Bell. Holian’s got the city clerks eating out of his hand. There isn’t a body buried in Los Angeles he couldn’t jab with a spade. They’ll do as he asks and do it with a smile.” Saunders rubbed his mustache, a pencil-thin affair that Texas Walt had likened, privately, to a “dance hall gal’s eyebrow,” and said, “It wouldn’t hurt if Holian could share a little wealth while he’s poking around.”

“Charge as much as he needs against the Talking Pictures account. Tell him I want layouts of the fourth floor, eighth floor, and penthouse — every room and every closet.”

35

Isaac Bell received a long, speculative report from Grady Forrer by telegraph, which was a hundred times faster than mail but lacked the subtlety and precision of a letter and offered little opportunity for the give-and-take of a conversation by telephone. Clyde Lynds had claimed that his electrical microphone would one day spawn devices for amplifying feeble electrical currents for long-distance telephones to span the continent. That day could not come soon enough for Isaac Bell.

Back and forth he and Grady Forrer transmitted on the Van Dorn private wire. The upshot was that Grady had turned up the name of a private German merchant bank—Hamburg Bankhaus—which the Research department suspected of fu

POSITIVE?

REASONABLY.

KRIEG-IMPERIAL CONNECTIONS?

NOT YET.

KRIEG-HAMBURG BANKHAUS CONNECTIONS?

NONE YET.

Isaac Bell telephoned Andrew Rubenoff, filled him in on Research’s suspicions, and asked, “Is the Bank of Hamburg a real bank or a sham?”

“Where did you hear about Bank of Hamburg, if I may ask?”

“Van Dorn Research.”

“I am impressed,” Rubenoff answered. “I doff my hat to them. Hamburg Bankhaus is not widely known outside professional circles.”

“I’ll pass on the compliment. Is it real or a sham?”

“It’s real. They’re very active in German enterprises doing business in America. First among their enterprises, they’re the principal lender to the Leipzig Organ and Piano Company.”

“The piano shops?”

“You’ve seen them. Leipzig Organ has expanded hugely in America — opening all sorts of branches to sell parlor pianos. Fu

“Why is that?”

“I was just in one of their shops the other day trying to buy sheet music. But they were sold out of ‘Ah! Sweet Mystery of Life.’”

“It’s very popular.”

“When a music shop is sold out of a brand-new Victor Herbert song, something is terribly wrong with the shop.”

“Or the publisher.”

“The publisher will blame the shop, of course. Either for not ordering enough or not paying their bills. Though in this instance they may be right. The shop had a very poor selection. The most recent I could find was ‘I Love My Wife; But, Oh, You Kid!’ That’s been around so long the paper was turning yellow.”

“How were their pianos?”

“Decent enough, for uprights. Good German quality.”

Bell asked. “Where is Leipzig’s headquarters?”

“Leipzig. As their name would suggest.”

“I mean here in America.”

“They’d have a sales rep.”

“How do they conduct business?”

“The representative will be a top man on commission. He’ll conduct any business that has to be done here. The rest will be handled in Leipzig.”