Страница 84 из 88
Полицейские грубо обыскали Банни и ПМ, завалив на землю. Следующий раз он увидел Донована, когда его привезли к самолету. Банни запихнули в полицейский фургон, откуда он смотрел, как Ден поднимается на борт «Ила». На лице никаких признаков напряжения. Легкая, почти самодовольная улыбка. Как будто он знал, что происходит. Словно все шло по плану.
Их всех отвезли в отделение полиции. Банни предложили вызвать адвоката, но он отказался. Назвал свое имя, адрес, дату рождения. Об остальном умолчал. Нет наркотиков — нет дела. Им даже нечего предъявить, ведь самолет прибыл пустым.
Два детектива допросили его, потом оставили в камере на шесть часов. С тех пор Банни не видел ПМ. Как только его отпустили, он поймал такси и поехал домой. Банни хотел отправить письмо Хэтуэю, хотя не сомневался, что тот в курсе дела. Он решил, что ему не следует ничего предпринимать, пока ПМ не выйдет на связь. Две сделки с наркотиками провалились, и ПМ захочет узнать почему.
Тренькнул звонок, и Банни дернулся, словно его укусили. Рванул к двери, но цепочку не снял.
Это был Джордан. С тремя парнями, которых Банни видел на летном поле.
— Как жизнь, Банни? — спросил Джордан.
— Бывали дни и получше, — бросил Банни, лихорадочно соображая, зачем Джордан появился у него на пороге. — Ты по делу или как?
Джордан наклонился вперед, его лицо оказалось в дверном проеме, ограниченном цепочкой.
— Похоже, мы знаем, кто гнилое яблоко, — прошептал Джордан. — Ты никогда не догадаешься!
Банни снял цепочку и открыл дверь.
— Кто? — спросил он.
Джордан толкнул Банни в грудь, и тот влетел в комнату, размахивая руками, чтобы не упасть. Джордан продолжал наступать на него, толкнул еще, на этот раз сильнее. Банни налетел на кофейный столик и свалился на пол. Джордан вытащил из кармана пистолет.
— Это ты, ублюдок! — заорал он, размахивая пистолетом перед изумленным лицом Банни.
Робби вышел из спальни, сонно потирая глаза. Тина лежала на диване, завернувшись в полотенце.
— Почему ты не в кровати? — спросил он.
— Жду твоего отца, — ответила девушка, села и провела рукой по волосам.
— Он всегда поздно приходит, — сказал Робби, примостившись рядом с ней на диване. — Иногда только под утро. Мама просто бесилась.
— А ты? Ты не волновался?
Робби пожал плечами:
— Он все равно возвращается. Рано или поздно.
— А если нет? — предположила Тина. — Представь, однажды он не вернется? Что ты будешь делать?
— То есть как, не вернется?
— Ну, представь, он ушел и не вернулся. Остался где-то на долгое время.
— Умер?
Тина толкнула его, и мальчик чуть не упал с дивана.
— Нет, я не об этом. Просто если бы он не смог вернуться. Что бы ты делал?
Робби откинулся на спинку дивана.
— Могу я остаться с тобой?
— Ты бы хотел этого? — тихо произнесла Тина.
— Я не хочу возвращаться к ней. К маме. Думаю, я могу остаться с тетей Лорой и дядей Марком, но я бы лучше пожил у тебя. — Он взглянул на нее: — Что-то не так?
Тина покачала головой:
— Нет, все отлично.
Она взяла мобильный телефон и снова позвонила Доновану. Ответа не было. Служба сообщений тоже не работала. Тина даже не могла узнать, включен ли телефон и получил ли он ее сообщение.
— Папа всегда его отключает, — успокоил ее Робби. — Не волнуйся.
Раздался стук в дверь. Робби вскочил и побежал открывать.
— Робби, сначала проверь, кто там, — крикнула Тина. — И накинь цепочку.
Раздался скрежет ключа в замке. Тина чуть не закричала, но вошел Донован.
— Ден! Ты! — выдохнула она.
Донован улыбнулся и закрыл дверь. Обнял Робби и закружил по комнате.
— Сколько ключей ты раздала, а?
— Но ты постучал.
— Не хотел помешать, — ответил Донован. Потом опустил Робби и подтолкнул его к спальне: — Иди готовься к школе.
— Что?
— Что слышал. К школе.
— Но ты говорил...
— Я передумал, — перебил его Донован. Он улыбнулся Тине: — Расслабься, малышка, пойдем отметим.
— Отметим?
— Мы сделали это, Луиза. Не так гладко, как я надеялся, но все прошло успешно. — Он поднял ее на руки и прижал к себе. — Давай одевайся. Отвезем Робби в школу, потом познакомлю тебя кое с какими ребятами.
— Ден...
Донован приложил палец к ее губам:
— Позже.
Он подтолкнул ее к спальне. Девушка завернулась в полотенце и, войдя в спальню, прислонилась к двери. Сердце бешено стучало. Он знает. Ему наверняка все известно. Что-то пошло не так, и теперь он заставит ее заплатить.
Телефон лежал на туалетном столике. Она схватила его, дрожащими пальцами набрала номер, который ей дал Хэтуэй три года назад. Ее ниточка спасения. Тина прижала телефон к уху и ждала ответа. Гудки. Никто не берет трубку. Автоответчик не работает. Просто гудки. Тина опустила телефон и в отчаянии уставилась на него. Как же так? Хэтуэй убеждал, что телефон будет работать семь дней в неделю двадцать четыре часа в сутки. Она набрала номер справочной и шепотом попросила номер столичной полиции.
По названному номеру ответил женский голос.
— Я хочу поговорить с помощником комиссара Питером Лэтэмом, — произнесла Тина, прикрывая рот рукой.
— Простите, не могли бы вы говорить громче, пожалуйста, — сказала женщина.
Тина прошла в ванную и включила воду.
— Помощника комиссара Питера Лэтэма, пожалуйста, — повторила она.
— Он больше не работает в столичной полиции, — ответил голос на другом конце провода. — Может, вам подойдет кто-нибудь другой?
Тина внезапно почувствовала, что сейчас упадет, и схватилась за раковину.
— Нет, мне нужен он. А как с ним связаться?
— Помощник комиссара Лэтэм ушел в отставку два года назад по состоянию здоровья, — ответила женщина.
— Хорошо, но где он сейчас? Это очень важно. Вопрос жизни и смерти.
— Боюсь, что он умер через полгода после того, как уволился, — сказал голос. — Соединить вас с его преемником?
В дверь постучали. Три раза.
— Луиза? — позвал Донован. — Что ты там делаешь?
Тина отключила телефон.
— Просто собираюсь принять душ, — сказала она, пытаясь унять дрожь.
Тина вымылась, вытерлась и снова набрала номер. Безрезультатно.
Она оделась, подкрасилась, потом сделала прическу. Взглянула на отражение. У нее был чертовски виноватый вид. Тина попробовала улыбнуться, однако получилось только хуже.
— Все в порядке, — прошептала она себе. — Все будет хорошо. — Сделала глубокий вдох. — О'кей, — на этот раз более уверенно. — Ты справишься. — Она еще раз глубоко вдохнула, кивнув своему отражению. — Я проходила через неприятности и похуже.
— Ты в порядке? — снова крикнул Донован. — Я в гневе и сейчас вышибу дверь!
— Отлично, большой волк, — весело ответила Тина. — Сейчас выйду, даже если и не совсем готова.
Она открыла дверь спальни. Донован одобрительно кивнул.
— Отлично выглядишь, — похвалил он.
— Благодарю, добрый господин.
Робби, уже переодевшись в школьную форму, складывал книги в рюкзак.
— Не понимаю, зачем я должен идти в школу, — бубнил мальчик.
— Получать образование, — ответил Ден, взъерошив ему волосы.
Робби оттолкнул его.
— Сначала мне не надо идти в школу, потом надо, потом ты опять увозишь меня, теперь говоришь, что я должен вернуться... Твои действия с трудом можно назвать логичными.
— Наш мир далек от идеала, — возразил Донован. — Верно, Луиза?
Тина кивнула.
Они отвезли Робби в школу на «ауди». Тина вела машину, а Робби сидел на заднем сиденье. Несколько друзей увидели, как Робби вылезает из «ауди», и, казалось, обрадовались ему. Донован подумал, что приезжать в школу на спортивной машине круче, чем на «рэйнджровере».
— Я заберу тебя вечером, — сказал он.
— Поверю, когда увижу, — сердито ответил Робби, но помахал отцу, прежде чем уйти.
— Что теперь? — спросила Тина.
— Теперь поедем праздновать, — сказал Донован, взглянув на часы. — Время вечеринки.