Страница 13 из 16
Примерно после девяти часов писатель отправился к себе в комнату. Катрин была бы рада поболтать с ним еще немного, но просить его остаться не стала.
Она прочитала пару страниц его книги и сразу же увлеклась обезоруживающе простой и проникновенной манерой изложения. Девушка продолжала читать, и перед ней быстро возникали яркие образы людей, вовлеченных в бурные события.
Посреди очередной напряженной книжной сцены зазвонил телефон. Катрин от неожиданности чуть не выронила книгу из рук. Она подняла трубку, но на другом конце провода молчали.
– Алло! – нетерпеливо крикнула девушка. – Кто это?
В трубке раздавались лишь потрескивания.
– Говорите же!
Затем она услышала дыхание человека, и страх моментально отрезвил ее.
* * *
– Алло! – произнесла она еще раз.
В тот момент, когда Катрин уже собиралась положить трубку, в ней раздалось едва разборчивое всхлипывание.
Девушка насторожилась:
– Кто это? – снова спросила она.
Всхлипы стали громче.
– Морин, это ты? – спросила она с тревогой.
– Да…
– Боже мой, Морин, что случилось?
– Эта свинья… он такой подонок! Ненавижу его, ненавижу!
– Кого ты ненавидишь?
– О, Катрин! Я такая несчастная… это ужасно. Хочу наложить на себя руки.
– Перестань говорить ерунду! – воскликнула Катрин.
– Нет, не ерунду… Лучше, наверное, умереть, наглотаться таблеток – и привет.
– Морин, ты вообще что ли с ума сошла? – крикнула Катрин.
– Он так и не появился, Катрин.
– Кто, Джордж?
– Конечно, Джи Джи! Я так готовилась к этому вечеру, а он взял и не пришел. Я прождала его два часа, потом решила позвонить. И представляешь, кто поднял трубку? Джудит Хикман! К ней даже в голодные годы не подойдут! Она кошмарная и плоская, как стиральная доска. Почему Джи Джи так поступает со мной?
Морин Вильсон разрыдалась во весь голос.
– Возьми себя в руки, Морин. Джордж не стоит того, чтобы ты сейчас о нем проливала слезы.
– Я прибью его. Сначала ее, потом его.
– Ты выпила?
– Полбутылки скотча.
– Морин, ты сумасшедшая. Майерсы доверили тебе детей.
– Они спят давно, а мне скучно до смерти.
– Если мистер и миссис Майерс заметят, что ты пила, то у тебя будут неприятности.
– Да мне плевать. Сейчас мне все равно. Меня все достало!
– Может, ты используешь этот вечер, чтобы постепенно одуматься?
– Оставь свои нравоучения при себе, Катрин, я в них не нуждаюсь. Я только хотела тебе поплакаться. Могу я к тебе прийти?
– А как же Сара и Ребекка?
– Я же сказала, они спят.
– Послушай, ты там сидишь для того, чтобы следить за детьми. Ты не можешь просто так взять и уйти из дома.
– Да я же ненадолго и скоро вернусь.
– У тебя совсем нет совести?
– Да черт с ней!
– А если с детьми в твое отсутствие что-нибудь случится?
– Что с ними может случиться?
– Они могут проснуться и испугаться, что никого нет, могут задохнуться во сне, если их вырвет. Боже, я что, должна перечислить все, что может произойти?
– Но мне нужно с кем-то поговорить, – сказала Морин.
– Мы можем по телефону.
– Я ненавижу Джи Джи.
– Я знаю, ты на него больше никогда не взглянешь, – сказала Катрин, хотя знала, что это не так. Если Джордж Дженнистон позвонит Морин утром, то она от радости снова в обморок упадет. У каждого человека есть мечта, у Морин этой мечтой был Джи Джи.
– Верно, я на него никогда больше не посмотрю. Для меня Джи Джи умер, – крикнула Морин и снова расплакалась. – Почему он так поступил со мной, Катрин? Ты не знаешь?
– Мы не знаем, что сделала Джудит, чтобы оставить его дома.
– Я пристрелю ее. Куплю винтовку и пристрелю прямо посреди улицы.
Катрин рассмеялась:
– Ты хочешь бегать за ней, как охотник, по всему Ридону с винтовкой, пока не поймаешь?
– Ты не принимаешь меня всерьез.
– Да я и не могу, когда ты такие глупости говоришь, – ответила девушка.
– Я думала, мы с тобой подруги.
– Скажи еще, что и меня пристрелишь.
– Ты подшучиваешь надо мной, Катрин. Это некрасиво с твоей стороны. Мне очень плохо, а ты меня еще и высмеиваешь.
– Совсем нет. Я просто хочу, чтобы ты разумно взглянула на ситуацию. Я могу быть уверена, что ты больше не будешь пить спиртное?
– Нет, этого я тебе обещать не могу.
– Морин!
– Мне нужно что-то, за что я могу подержаться. Раз нет Джи Джи, тогда я возьмусь за бутылку.
– Прекрати себя жалеть! Это невыносимо. Знаешь, что тебе сейчас надо сделать? Обойдя стороной домашний бар, пойти на кухню и сварить себе крепкий кофе. Такой крепкий, чтобы в нем ложка стояла. И выпить его, чтобы к приходу Майерсов протрезветь и прийти в себя.
После долгих уговоров Морин согласилась и повесила трубку. Через десять минут она снова позвонила. Ее голос звучал подавленно:
– Я… мне страшно, Катрин. Ужасно страшно.
– Чего ты боишься? – спросила девушка, начиная нервничать.
– Пожалуйста, приходи! – прошептала Морин. – Приходи быстрее!
* * *
Трясущимися руками Морин положила телефонную трубку. Она погасила во всем доме свет и забилась в угол гостиной, боясь лишний раз вздохнуть.
Перед этим она пошла на кухню, чтобы по совету Катрин сварить себе кофе. Но сейчас он ей уже не требовался. Она моментально протрезвела. Кто-то заглянул в окно. Незнакомец смотрел на нее недолго, но она успела заметить налитые ненавистью глаза. С этого момента Морин знала, что на улице стоит человек, который собирается ее убить.
– Я не хочу умирать, – шептала она в отчаянии.
Она знала жуткую историю про Севилью Уорнер и о том, что пропала Ив Даннинг. Убийца все еще оставался на свободе, и Морин была твердо убеждена, что это именно он бродит сейчас вокруг дома Майерсов.
Когда она увидела его в окне кухни, то от испуга резко вскрикнула и опрокинула наполненную кофеварку. Молотый кофе и осколки стеклянной емкости усыпали пол кухни. Морин сразу бросилась к выключателю и погасила свет. Но в гостиной еще горел торшер, и ей стоило больших усилий, чтобы прокрасться к нему и тоже выключить.
Проникавший сквозь окно лунный свет едва освещал комнату. Морин беспомощно прижалась к стене. «Если Катрин не придет, я сойду с ума от страха», – подумала она. Девушка чувствовала, что близка к истерике.
Темноту наполняло множество шумов. Воображаемых и реальных. Зашумела вода в трубах, скрипнуло дерево, загудел холодильник на кухне. Полностью дом не замолкал ни на секунду. Но большинство этих звуков становились заметными только тогда, когда к ним прислушивались.
– Катрин, помоги мне, приди же поскорее, – умоляла Морин.
Но что в действительности могла Катрин сделать для нее? Она была такой же слабой девушкой, как и Морин. Может, стоило вызвать полицию? Но пока она сюда приедет… Катрин хоть жила по соседству. «Придет ли она вообще? – в отчаянии думала Морин. – Если нет, то я пропала».
Она затаила дыхание и снова прислушалась. На веранде раздались шаги, и кто-то стал дергать за ручку двери.
– Нет! – в ужасе вскрикнула Морин и зажала уши руками, лишь бы не слышать эти ужасные звуки. Она подумала о Саре и Ребекке, которые мирно спали наверху в детской. «Что будет, если убийце удастся пробраться в дом? – лихорадочно думала она. – Он сначала убьет меня, а потом девочек? Может, мне стоит побежать наверх и запереться в детской? Или разбудить детей и попытаться с ними сбежать? А куда бежать? К Катрин? Убийца будет нас преследовать, а дети вряд ли смогут быстро бежать. Мне придется их нести, а с ними я далеко не убегу, это точно. Нет, только не к Катрин. Убийца нас все равно догонит и…»
Девушка содрогнулась от этой мысли и опустила руки. Дверь на веранду уже никто не дергал. Сколько прошло времени с тех пор, как она позвонила Катрин? Сколько же ей нужно времени, чтобы прийти? Она вряд ли воспользуется машиной, ведь дома стоят недалеко друг от друга. Придет пешком. Она, наверное, спугнет этого маньяка, если вообще придет.