Страница 45 из 166
14. От горы, которая возвышается пред Вефороном с южной стороны, граница поворачивала и шла к морской стороне , т. е. к западной, на юг и выходила к Кирнаф-Ваалу , который носил еще название Кириаф-Иарима ( IX: 17 ) и принадлежал Иудину колену.
15. Южною же стороною от Кириаф-Иарима идет предел к морю и доходит до источника вод Нефтоаха;
15. Южная граница Вениаминова колена совпадала с северной границей Иудина, описанной в XV: 5–9 , с тем различием, что первая описана в направлении с запада на восток, а вторая - с востока на запад. Первая начиналась от «конца» (по еврейскому тексту «микцэ»), по греко-слав. переводу άπο μερους - от части Кириаф-Иарима, т. е. от границы этого города, шла на запад ( к морю ) к источнику вод Нефтоаха ( XV: 9 ).
16. потом предел нисходит к концу горы, которая пред долиною сына Енномова, на долине Рефаимов, к северу, и нисходит долиною Еннома к южной стороне Иевуса, и идет к Ен-Рогелу;
17. потом поворачивает от севера и идет к Ен-Шемешу, и идет к Гелилофу, который против возвышенности Адуммима, и нисходит к камню Богана, сына Рувимова;
18. потом проходит близ равнины к северу и нисходит на равнину;
19. отсюда проходит предел подле Беф-Хоглы к северу, и оканчивается предел у северного залива моря Соленого, у южного конца Иордана. Вот предел южный. С восточной же стороны пределом служит Иордан.
16–19. Отсюда граница нисходила к концу горы, которая пред долиною сына Енномова , на северном конце долины Рефаимов (XV: 8 ), далее спускалась в долину Еннома по южной стороне Иевуса, к источнику Ен-Рогел, и т. д. см. XV: 7–5 .
20. Вот удел сынов Вениаминовых, с пределами его со всех сторон, по племенам их.
21. Города колену сынов Вениаминовых, по племенам их, принадлежали сии: Иерихон, Беф-Хогла и Емек-Кециц,
21 . Города, находившиеся в уделе Вениаминова колена, разделены на две группы по географическому положению их. Первую составляли 12 городов, находившихся в восточной половине удала, а именно: Иерихон ( II: 1 ), Беф-Хогла ( XV: 6 ), Емек-Кециц (по греко-cлав. переводу: Амекасис ); имя этого, по-видимому, города носит в настоящее время долина между Иерусалимом и Иерихоном, к юго-востоку от источника апостолов ( XV: 7 ) [ 167 ].
22. Беф-Арава, Цемараим и Вефиль,
22. Беф-арава; см. XV: 6 , 61 , в последнем месте этот город причислен к Иудину колену. Цемараим , по греко-слав. переводу Семрим , одними указывается на месте развалин «Самра», на пути из Иерусалима в Иерихон [ 168 ], другими на горе Цемараимской, одной из гор Ефремовых (2 Пар ХIII: 4), Вефиль ( VII: 2 ).
23. Аввим, Фара и Офра,
23. Авим неизвестен по своему положению. Фара указывается на месте развалин, носящем то же название, в вади Фара, к юго-западу от Иерихона, в 3-х часах пути от него и стольких же от Иерусалима. Офра у Евсевия и Иеронима указана в 5-ти рим. милях на восток от Вефиля; местом этой Офры, отличной от Офры Гедеона в Манассиином колене (Суд VI: 11), признается деревня Ет-Таийгебэ с развалинами древней крепости на вершине холма, к северо-востоку от Вефиля.
24. Кефар-Аммонай, Афни и Гева: двенадцать городов с их селами.
24. Из названных здесь трех городов известно положение последнего - Гева (а греко-слав. переводе Гаваа ), который находился на месте нынешней деревни Джебы, расположенной на высоком холме, покрытом развалинами, в 2 1/2 часах пути к северо-востоку от Иерусалима.
25. Гаваон, Рама и Бероф,
25. Вторую группу городов Вениаминова колена составляли 14, находившихся вообще в западной половине удела. Из них о Гаваоне см. IX: 3 . Рама находилась, по Суд XIX: 11–14, на север от Иерусалима, по Евсевию, в 6-ти рим. милях от него; согласно с этим, местом его признается селение Ер-Рам, на высоком холма, с развалинами храма и башни, в 2-х часах пути на север от Иерусалима. Эта Рама была тождественна, по всей вероятности, с Рамафаим-Цофим или Рамой, местом рождения и жительства пророка Самуила (1 Цар I: 1, 19; VII: 17 и д.). Относительно Бероф см. IX: 17.
26. Мицфе, Кефира и Моца,
27. Рекем, Ирфеил и Фарала,
26–27. Из названных здесь 6-и городов известны по своему географическому положению только первые два. Мицфе (в слав. Библии Масфа ) находился на высокой горе, носящей название Неби Самвиль («пророк Самуил»), в 2-х часах пути к северо-западу от Иерусалима, в 1/2 часе на юг от Гаваона [ 169 ]. О Кефире см. IX: 17 .
28. Цела, Елеф и Иевус, иначе Иерусалим, Гивеаф и Кириаф: четырнадцать городов с их селами. Вот удел сынов Вениаминовых по племенам их.
28. Местоположение Целы , служившей местом погребения рода царя Саула (2 Цар XXI: 14) и Елефа , неизвестно. Цела и Елеф в Апекс, и некоторых других греческ. сп. образуют одно название Σηλαλεφ или Σελαελαφ, как и в слав. Библии. Гивеаф , называемый в др. местах Гивой (Суд XIX: 12), Гивой Вениаминовой (1 Цар XIII: 2) или Гивой Сауловой(1 Цар XI: 4), указывается обыкновенно на час пути к северу от Иерусалима, на высоком холме Тельель-Фуль, на вершине которого находятся развалины башни из древнего материала [ 170 ].
Глава XIX
1–9. Удел Симеонова колена. 10–16. Завулонова. 17–20. Иссахарова. 21–30. Асирова. 32–39. Неффалимова. 40–48. Данова. 49–51. Удел Иисуса Навина.
1. Второй жребий вышел Симеону, колену сынов Симеоновых, по племенам их; и был удел их среди удела сынов Иудиных.
1. Второй жребий во время народного собрания в Силоме вышел Симеонову колену, которое по последнему счислению (Чис XXVI) заключало только 22 200 совершеннолетних мужчин, значительно меньше каждого из других колен. Ему достался удел не в особой местности, а среди удела сынов Иудиных , т. е. ему выделена была часть из участка последних, который, как оказалось при осмотре ханаанской земли, произведенном выборными от 7 колен ( XVIII: 4 ), был слишком велик (ст. 9) для Иудина колена: в нем находилось, как видно из XV: 21 , более 120 городов, кроме селений.
2. В уделе их были: Вирсавия или Шева, Молада,
2. Так как удел Симеонова колена находился в пределах удела Иудина колена, а границы последнего были уже описаны в XV-й гл., то поэтому границы Симеонова колена не обозначены особо, а указаны только города, отошедшие к нему. Они уже названы были в XV: 26–32 и 42 ; они перечислены еще в 1 Пар IV: 28–32. Почти все они находились в южной части Иудина удела и только два ( Ефер и Ашан ) на равнине; ст. 6, ср. XV: 42 . Есть, однако, разности в названиях этих городов сравнительно с приведенными в XV гл., о чем см. в приложении к этой главе.
3. Хацар-Шуал, Вала и Ацем,
4. Елтолад, Вефул и Хорма,
5. Циклаг, Беф-Маркавоф и Хацар-Суса,
6. Беф-Леваоф и Шарухен: тринадцать городов с их селами.