Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 23 из 75

Для всех перечисленных действий Короед собирался что-то распечатать (артефакт что ли?), а потом обратно запечатать от греха подальше. Тоже понятно. Куда ж ему перед страшной местью магически выкладываться на посылку родственникам?

Единственная бесполезная штука, которая мне достанется "на память" – язык синих иномирян. Всё остальное – очень даже ценное. Заманчиво, да?

В качестве ещё одного дополнения (или страховки), Короед придумал якорь. О как! Мою душу здесь будет держать… Нифса. Гм. Вот оно – ляляканье с улюлюканьем! Спелись!

Синтар-Керосин заверил меня, что обратно я в любом случае вернусь, а если первый этап по внушению не пойдёт как надо, то и второго не будет. И ещё – мне не придётся спать всю ночь. Они же с Ясей женятся сегодня.

Вот так вот. Пара-тройка часов, стакан-другой компота, а в результате я смогу "ловить и внушать". Не то, чтобы мне очень хотелось заниматься такой ерундой, но когда у вас нет вообще никаких способностей, вы бы отказались хоть от какой-нибудь? Вот и я стала колебаться.

– Нууу…

И они на меня посмотрели. Все. Жалобно. Даже гномы. Даже тот, у кого цвела секира.

Знаю, что меня опять покупают. Но я же могу и отказаться после первого этапа. Короед обещал. Вот, заполучу себе магическую способность, и сразу откажусь. Возможно.

Но для вида надо поторговаться.

– Ну…. – да, звучит уже не оригинально. Поэтому я закатила глаза и побарабанила пальцами по столу. – А ещё я хочу… чтобы Синтар Караен рассказал мне, как он разговаривает с Нифсой! Вот! – Короед согласно кивнул. И что ж теперь делать-то? Мне больше ничего в голову не приходит. Ладно, хоть что-то выторговала. – Договорились. Где эта зловонная мерзость, которую я должна выпить?

Короед удивился. Дядя номер два. Варил же. Значит, сварил. А сваренное обычно пьют. Или я просто торговаться не умею?

Синяя птица

(15)

Компот был отвратительный, как сейчас помню. Редкая бурда, да ещё и густая. Почти как кисель, в котором я сейчас плаваю. Кисель розовый, поэтому надо мной – лиловый потолок, а вот лицо какой-то тётки, перекошенное злобой, – фиолетовое. Тётка, скорее всего синяя (должна быть синей), но я же её вижу через розовый кисель, вот она и получается фиолетовой. Логично. Значит, мыслить уже могу. Интересно, а как я в этом киселе дышу? Дышу не совсем я, а – неповоротливое тело. Тело Короеда, бррр… Тело рассматривать не хочу. Ни-ни. Ах, да… Мне же надо подёргаться. Продраться через кисель и привлечь к себе внимание. О, и память подключилась! Так, по порядку… Внимание уже привлеклось. Само привлеклось. Тётка даже волосами шевелит, такое у неё большоооое ко мне внимание. Нездоровое какое-то. И не должно быть здесь тётки. Точно помню – никаких тёток.

Свободное плавание в киселе закончилось неожиданно. Фиолетовая фурия хищно ухмыльнулась, медленно протянула ко мне руки сквозь розовую жижу и дёрнула на себя и вверх.

Цвета изменились, фурия адекватно посинела, мысли зашевелились с нормальной скоростью. Ну, вот, два первых пункта программы межмирового визита мне и выполнять-то не пришлось. Фурия их сама легко осилила. Неплохое начало.

Теперь я вполне горизонтально стою… болтаюсь. В каком-то коконе. Видеть его не вижу, но чувствую. И этот кокон – явно теткиных синих рук дело. Или не рук?

Третий пункт: надо что-нибудь сказать. Но и тут меня опередили:

– Ты откуда взялась, мерзкая тварь!? – Зарычала фурия, и меня встряхнуло вместе с оболочкой.

Интересно, когда яйцо трясут, цыплёнка тоже внутри так сильно болтает? Забавная у них магия.

Короедово тело меня пока не совсем слушалось. Даже глаза не очень двигались. Всё что я видела, ограничивалось прямым обзором. Почти прямым. Удавалось ещё только чуточку вниз глянуть. А там – манишка. Или это жабо? Короче – сплошные кружавчики. Какая у Короеда девчачья одежда-то, хи! Может, это его ночная рубашка? Кстати, меня обозвали. Оригинально здесь посылки встречают. Ещё более оригинальный вопрос: а я по адресу попала? Вдруг это чужое тело? Не Короеда, а какого-нибудь чужого-больного в коме? Где-нибудь в соседнем доме?

Со второй попытки мне удалось кхек-нуть. Потом и гмык-нуть. И даже проморгаться. Так, отлично. Процесс пошёл. Попробую что-нибудь сказать. Что там у меня спрашивали? А… тётка обзывалась!

– Никакая я не тварь. – Уххх, как на родном языке заговорила! Звуки только какие-то неприлично-визгливые получилсь, и голос – скрипуче-хрипучий. Совсем не мой тембр, ну ладно. – Я – посылка. Извещение… я. От Короеда. Караена, то есть. Таль ниир Караен. Знаете такого? – Речь пошла бодрее, а ещё очень захотелось пить. – Если Вы Караена не знаете, срочно ищите его родственников. Племянника. Племянник точно должен где-то быть… У меня не так много времени. Мне назад надо!

М-да. Обратно захотелось прямо-таки со страшной силой. И кстати, что-то я никаких крыльев у синей дамы не наблюдаю. Странно. А это нужный мир-то?! Ой, что будет, если меня не туда послали?

Фурия чуть не раздавила моё тело, а заодно и душу, сжав невидимую скорлупу кокона. Лихо стиснула.

– Что ещё ты знаешшшь о моём внуке?!

Хорошо синяя гражданочка шипит. Качественно. Натуральная гадюка. Так, внук, значит… Как там его бабушку звали? Таль… Кран… Тэльфер… Крантэльфер… Крындец-ырбуц… Ухх, хурлак, драмзец-его-бабушку, я же помнила! О! Вспомнила!

– Карнэль! Гм… Здравствуйте, бабуля!

Хватка кокона ослабла, и у меня подогнулись коленки. У тела подогнулись. Ой, как неудобно висеть вприсядку. Ладно, можно немножко и потерпеть. Но синюшная тётка шипеть не перестала:

– Мой внук отправил в своё тело низшшшего духа? Кого ты хочешь обмануть, тварь?! Отпусти его душу. Дай возродиться после смерти! Говори, чего ты хочешь взамен?!

Ырбуц! Полный и нетипичный! Какие-то низшие духи, м-да. И, кажется, меня почти просят. Бабуля и впрямь расстроена. Насчёт возрождения… может, у них вера такая? Как же успокоить буйную тётеньку-то? О! Совсем забыла: надо её взгляд ловить. Начнём…

И кончим… Как со стенкой пободалась. Обманул, гад короедский! Не получилось у меня ни ловить, ни внушать.

А бабушка-то вконец озверела:

– Ты с кем решшшила потягаться, тварь?

Ну, всё! Я, конечно, уважаю старших, но не до такой степени.

– Сколько раз повторррять?! – Ха! Радость-то какая: уже и орать могу, и даже рычать назло врагам. Басом, м-да… Сейчас скажу! Всё скажу! Держись, синюшная! – Я – не тварь! Я – жертва своего дяди-учмага, озабоченного экспериментами на всю голову, и Вашего внука, такого же учмага, хурлаком деланного. Он (внук, а не хурлак) не может влезть обратно в свою синюю шкуру в этом мире, потому что у него – любовь, чтобы этой любви провалиться вместе с его ушастой виверной! Гад синебрюхий, ырбуц волосатый! Наообещал, что я в чью-то-там память легко засуну всё, что он мне в мою запихал, и сразу вернусь назад. Лжец! И что теперь делать? Всё сначала рассказывать!? Устно? Щаззз попробую! – Синяя бабушка даже на шажок отступила. Ещё бы – я страшна в гневе… и в короедовом теле. Жуть, как страшна. Ну, держись, Короедовна! Излагаю:

– Однажды два мага-идиота решили между мирами пошляться. Попаданцы доморощенные! Ваш "кабыздох" сам пошёл в "мир иной", а мой родственничек подложил ему моё тело, чтобы никчёмное добро зря не пропадало. – Короедова бабушка зашипела почти как чайник с маго-свистящей сигнализацией. Понятно. Она же не понимает, как именно меня дядя подложил. Мне не жалко, я и подробностей добавлю: – Подложил… как гостиничный номер предложил. Для заселения. Задаром и со всеми удобствами. Душ, туалет, трёхразовое питание, обзорные экскурсии – полный комплект, не вылезая из вместилища. Из меня, то есть. – Уфф. Лихо я себя обозвала. Вместилищем. Самой стало обидно, даже больше, чем было раньше. А бабушка, кажется, начала сходить с ума. Внешне она – не старше Яси, а вот ручки-то уже трясутся. Мелкой дрожью. Бедненькая…