Страница 1 из 2
Сажнев Е.И
Надежный источник сообщает…
12.01.1959.Послу США в СССР госп.—ФИО—. Секретно.
Надежный источник сообщает, что 31.12.1958 г. в 40 км от г. Таганрог агентурным наблюдением была зафиксирована транспортировка ракет нового класса, ранее в СССР не наблюдавшегося. Ракета представляет собой сигарообразной формы конструкцию, длиной (2 м — перевести в дюймы), значительно облегченную по сравнению с известными образцами (погрузка осуществлялась всего двумя офицерами, для маскировки переодетыми в униформу местных колхозников). Для перевозки использовалась специальная четырехколесная платформа на конной тяге, что также подтверждает небольшой вес ракеты. Наличие достаточно больших стабилизаторов предполагает перемещение ракеты на небольших высотах, а размеры четко выделенной головной части (не менее 1/3 от общей длины) говорят о повышенных мощностях двигателя и боеголовки. Предварительно можно сделать вывод об испытаниях в окрестностях г. Таганрог силами специального подразделения на базе Ростовского ракетного радиотехнического военного училища нового класса ракет оперативно-тактического назначения. Допустимо предположение о военно-морском назначении данного класса ракет — близость Азовского моря к району транспортировки дает основание для предварительного определения данного класса как, земля-вода, Поскольку информации о создании в СССР противокорабельных ракет не было, считаю необходимым для интенсификации разработки данной темы использовать все наши оперативные возможности в районе географического квадрата Николаево-Отрадное — Ломакин — Лакедемоновка — Натальевка.
Помощник атташе по вопросам культуры —-ФИО—. ПЕРЕВОД ВСТАВИТЬ!
14.01.1959 г. Министру внутренних дел СССР господину — ФИО—.Н.П. Дудоров:?
Посольство США просит разрешить посещение городов Ростов и Таганрог с окрестностями в радиусе 40 км группой по изучению фольклора Гуманитарного университета штата Пенсильвания.
… Предполагаемое изучение собранных нашими фольклористами легенд, сказаний, былин и других произведений устного народного творчества с помощью современных научных методик позволит внести ощутимый вклад в улучшение взаимопонимания между нашими народами и в развитие научной мысли на благо укрепления мира.
Состав экспедиции:
Профессор Гуманитарного университета шт. Пенсильвания доктор Пуллинг Генри
Ассистент Спэрроу Говард
Ассистент Вордсворт Сарра
Технический секретарь Бергман Джулиан…
06.02.1959 г. Министру МГБ СССР тов. — звание — ФИО–-
…В соответствии с полученным распоряжением к группе американских ученых прикреплена стажер-переводчик Ростовского пединститута Голубева Наталья Васильевна (ст. л-нт ГБ Иванова Наталья Сергеевна, Ростовское ОУГБ)…
…Группа ученых Академии наук СССР в составе: руководитель экспедиции — профессор МГУ, доктор филологических наук Сергеев Валерий Прокофьевич, зам. руководителя экспедиции — кандидат исторических наук, зав. отделом этнографии кафедры истории СССР МГУ Федотов Александр Юрьевич (к-н ГБ, действ. резерв), технический секретарь Андреев Александр Дмитриевич (ст. л-нт ГБ, действ. резерв), научный сотрудник института истории АН СССР Уразгильдиев Рустам Равильевич (ст. л-нт ГБ, действ. резерв), мл.научный сотрудник института истории АН СССР Васильева Светлана Владимировна (л-нт ГБ, действ. резерв) откомандирована в г. Таганрог для совместной работы с группойамериканских ученых-фольклористов…
…Прошу утвердить маршрут следования экспедиции: Москва — Таганрог — Николаево(Отрадное) — Ломакин — Натальевка — Лакедемоновка — Таганрог — Ростов — Москва…
…Оперативное обеспечение возлагается на Таганрогское УГБ, ответственный — подполковник ГБ Лыкасов Валентин Петрович….
Начальник Ростовского УГБ — звание— —ФИО–.
19.02.1958 г. Газета, Таганрогский комсомолец, Новости науки: Международная этнографическая экспедиция будет изучать устное народное творчество — былины, сказки, песни в глубинке нашего района — на хуторах вокруг Миусского лимана. Результатом исследований несомненно будет дальнейшее углубление связей между народами мира. Наш внештатный корреспондент, комсомолка Ившичева С. рассказывет:, С неподдельным энтузиазмом научные работники СССР и США расспрашивают старых колхозников о, преданьях старины глубокой, В своих исследованиях ученые используют новейшие достижения технической мысли — в частности, специальное устройство для записи и последующего воспроизведения человеческого голоса и других звуков — магнитофон! Наши народные песни зазвучат на другом континенте! Живое, непосредственное общение с нашими советскими людьми заставляет задуматься представителей зарубежной науки — а правда ли то, что им преподносит буржуазная пропаганда о жизни в Советском Союзе?! Под руководством коммунистической партии наш народ строит светлое будущее, об этом пусть знают и в Америке!
21.02.1958 г. Из телефонного разговора старшего лейтенанта госбезопасности Голубевой Н.В. с подполковником госбезопасности Лыкасовым В.П.:
Г.- …невыносимо, товарищ подполковник, пьют эти американцы как сволочи последние, в каждой хате им подносят, и они все выжирают, даже их баба, Сара, хоть и еврейка, а пьет не хуже наших — до упора! А старший их, Пуллинг, сегодня так набрался, что хотел в проруби купаться — кричит — я теперь как русский, я понимаю русскую душу, купаться, значит хочу в Иордани. И с ним всегда за компанию нажирается Бергман. За ним везде, как хвост. Это они от бабки Матрены Сафоновый когда вышли, сказ про крещение записывали, а у той самогон на сушеных яблоках настоянный, так считай все на ногах не стояли, кроме Говарда. Вот тот — ученый самостоятельный, пьет только по чуть-чуть, все в свой блокнот записывает, да и с магнитофоном все он. Так мы с ним пока американцев до ночлега дотащили, потом изошли. Что, что? Нет, товарищ подполковник, наши не пьют… ну, так… маленько, за компанию… Что, что? Нет, только профессор, он старенький, его сразу развозит. А остальные орлы! А выправка — сразу видно, столичные… Ну да, я и говорю — столичные ученые. Что, что? Да какая это связь — телефон в правлении времен гражданской! Так точно, следующий доклад завтра…
09.03.1958 г. Газета, Правда Таганрога, Происшествия: Вчера вечером на Миусском лимане произошла трагедия — трое американских ученых из международной этнографической экспедиции доктор Генри Пуллинг, ассистент Говард Спэрроу и технический секретарь Джулиан Бергман, потеряв ориентацию в темноте, провалились под лед на промоине. Другим членам экспедиции удалось спастись, поиски тел погибших продолжаются.,
10.03.1958 г. Из телефонного разговора старшего лейтенанта госбезопасности Голубевой С.Н. с подполковником госбезопасности Лыкасовым В.П.:
Л.- …мать! Совсем там …ли! …. … … … мать! Почему сразу не доложили, … мать!?
Г.- …а я докладывала — пьют, то есть пили — как сволочи! Нажрался Пуллинг и поперся лиман по льду переходить, Бергман с ним под ручку, а бедный Говард — с ними всегда! И провалились под лед вместе. И магнитофон тоже провалился! Со всеми песнями и сказками! Что, что? Да звонила я вам, товарищ подполковник, в 23 часа звонила, ваша супруга сказала, что вы речь произносите в ознаменование Международного женского дня. Как, мол в 6 вечера начал произносить, так и продолжает. Есть, товарищ подполковник.Сопроводить ассистента Сару Вордсворт … есть, товарищ подполковник, не давать пить до самолета! Ясно, товарищ подполковник!
19.03.1958 г. Совершенно секретно. Директору ЦРУ США. ФИО. Лично.
Сообщаю, что ваши сотрудники Пуллинг Генри, Спэрроу Говард и Бергман Джулиан погибли при выполнении задания по проверке агентурного сообщения нашего источника обиспытаниях нового типа ракет оперативно-тактического назначения в окрестностях города Таганрог (СССР). Предполагаю, что оперативники выявили место дислокации испытательного подразделения и были ликвидированы русской контрразведкой. Необходимо срочно продолжить мероприятия по изучению нового типа ракет, места их испытания, технических характеристик. В личном докладе Президенту я сообщу о героической смерти ваших сотрудников. ПЕРЕВОД ВСТАВИТЬ!!!