Страница 14 из 349
ВСЕ: спокойной ночи.
(Племя Драконов постепенно сползает с камней. Каждый берет факел и они уходят из пещеры и садятся в лодку. И все молча плывут домой.
Камера в пустой пещере направлена на Боромира.)
БОРОМИР: я в натуре буду болеть за Леголаса. А остальные... ну их на фиг всех. А так мне понравилось. Я не жалею о тех трех днях, проведенных на острове.
Конец первой серии.
Серия 2.
День четвертый.
ПЛЕМЯ ДРАКОНОВ.
(Наступает утро. Но половина племени спит: Арвен в обнимку с Арагорном на матрасе, Эомер вовсю нахрапывает, Фарамир тоже спит, но молча, Пин тоже спит и видит во сне еду. Остальные уже проснулись. Леголас и Кэрдан... нет, они не готовят еду. Они решили совершить утреннюю пробежку. Элронд угрюмо сидит на берегу. К нему подходит Келеборн)
КЕЛЕБОРН: почему такой грустный?
ЭЛРОНД (сердито): а тебе какая разница?!
КЕЛЕБОРН: ты так не разговаривай со старшими. Лучше скажи, что случилось.
ЭЛРОНД(угрюмо): вчера какая-то зараза против меня проголосовала. (поворачивается к Келеборну) интересно, кто?
КЕЛЕБОРН: не я. Слово Лориэнского владыки.
ЭЛРОНД: ты меня не утешил.
КЕЛЕБОРН: слово Лориенского владыки всегда верное.
ЭЛРОНД: я не об этом. Если ты против меня не голосовал, это не значит, что против меня не голосовали Арагорн или Пин, или Фарамир, или Арвен.
КЕЛЕБОРН: не будь параноиком. Может, Боромир против тебя и проголосовал.
ЭЛРОНД: не думаю.
(из палатки высовываются Пин и Арагорн с Арвен. Келеборн всем желает доброго утра. Ему отвечают тем же. Пин интересуется, когда будет завтрак. Тут как раз назад прибегают Кэрдан и Леголас и сразу же заявляют, что готовить не будут. Тогда на кухню идут Келеборн и Арвен. Но тут перед племенем предстает другая проблема. Из еды только и осталось, что две рыбы и краб.)
ЭЛРОНД: ну вот, только этого нам не хватало.
АРАГОРН: ничего, я сейчас наловлю рыбы, а Леголас и Пин мне помогут.
ЛЕГОЛАС и ПИН: нет!
АРАГОРН: вашу мать! Я же сам не буду ее ловить! Кэр, иди мне помоги.
КЭРДАН(пожимая плечами): хорошо.
АРАГОРН: так, мне нужны еще мужики, эй, Элронд, помоги нам.
ЭЛРОНД: я не ловлю рыбу. Я владыка.
(встает и уходит к хижине, через пару минут оттуда доносится)
ЭЛРОНД: а ну вставайте! Как вы, два здоровых мужика, можете тут... тьфу, храпеть, когда за три метра от вас голодают девушка и подросток.
ЭОМЕР: я - запросто. А Пин - не подросток...
ФАРАМИР: эльфы не голодают.
ЭЛРОНД: а ну вставайте!!!
(Через пару минут из хижины "вылетают" гондорец и роханец, одетые только в одни шорты)
ЭЛРОНД: идите помогайте ловить рыбу.
ЭОМЕР: я не буду опять жрать эту рыбу!
ЭЛРОНД: а это уже твоя проблема (заходит в хижину и сердито задергивает штору из плаща Арагорна. Фарамир и Эомер подходят к остальным, все еще слышно его бурчание типа "какая сволочь против меня голосовала?")
КЕЛЕБОРН: доброе утро!
ЭОМЕР: доброе?
ФАРАМИР(Арагорну): че это с этим, с Элрондом?
АРАГОРН: а какая на фиг разница, берите остроги и идите мне помогать ловить рыбу.
ЭОМЕР: чаво?! Ты че, совсем попух? Я - король Рохана.
АРАГОРН(психует): блин, а я - Гондора! Но я же иду ловить рыбу.
ФАРАМИР И ЭОМЕР: а это уже твоя проблема.
АРАГОРН(бросает Пиновскую шляпу на песок): вашу мать, слушайте все! Если сейчас кто-то не пойдет со мной ловить рыбу, то не будет завтракать!
ПИН: это нечестно!
АРАГОРН: а это уже твоя проблема!
АРВЕН: дорогой, у меня все еще ранки на пальцах, а вода соленая...
АРАГОРН(ласково): дорогая, ты можешь не ловить рыбу.
ЭОМЕР(возмущенно): а чего это?
АРАГОРН: потому, что у нее раненные пальцы, а вода соленая, идиот!
ЭОМЕР: а за идиота я тебе в глаз дам!
АРАГОРН: ну, попробуй!
(ЭОМЕР грозно надвигается на Арагорна. Тот - на Эомера. )
АРВЕН: папа... ой, дедушка, сделайте что-нибудь!
(Келеборн хватает Арагорна)
КЕЛЕБОРН: эй, Арагорн, держи себя в руках!
ЭОМЕР: нет, Кел, это ты его держи, а я его буду бить.
ПИН(кричит): ставлю на роханца!
(Фарамир хватает Эомер)
ФАРАМИР: Эомер, успокойся!
ЭОМЕР: не успокоюсь, свали от меня, Фарыч, я буду его бить!
АРАГОРН: Кэл, отпусти меня, я дам ему в дыню!
АРВЕН: Арри!
ПИН: хана твоему Арри. (кричит) Ро-хан! Ро-хан!
ЛЕГОЛАС(задумчиво): Эомер качок, но он тупой.
ПИН: Ро-хан!!
АРАГОРН: Заткнись!
ЭОМЕР, ПИН: сам заткнись!
(Эомер отталкивает Фарамира и бросается на Арагорна. Тот падает и придавливает Келеборна. Эомер хватает Арагорна и перекидывает его через плечо на землю)
АРВЕН(орет): Арагорн!!!!
ФАРАМИР: Эомер!
ЛЕГОЛАС: это будет круто!
ПИН: ставлю на Рохан!
КЭРДАН(хватая чугунную сковородку и стукает ею об скалу): а ну прекратите! Я сказал, прекратите!!!!
(Все останавливаются. Только Арвен продолжает визжать)
КЭРДАН: заткнись!
(Арвен замолкает от возмущения. Арагорн и Эомер застывают на песке. Фарамир, Пин, Леголас с безумными глазами застывают на месте. Келеборн поднимается с песка. Кэрдан обводит всех своим взглядом)
КЭРДАН(спокойно): никогда не злите Перворожденного, предупреждаю. Итак, Арагорн, Эомер, Фарамир - немедленно ловить завтрак. Леголас, помоги Арвен на кухне. Пин, зажги костер. Келеборн, ты тоже на кухню. А я пойду тоже ловить эту рыбу, чтоб она... Все поняли?
ПИН(дрожа, поднимает руку): а Элронд?
КЭРДАН: а его оставьте в покое, он в депрессии. Арвен, извини, что наорал на тебя.
АРВЕН: дрожа): ни-ничего...
КЭРДАН: хорошо, все за работу!
ЭОМЕР: не буду я!.. ладно-ладно.
(Все немного упокаиваются, в племени Драконов наступает покой. Кэрдан и люди быстро наловили рыбы, а Леголас и Арвен с Келеборном быстро приготовили завтрак и все, кроме Элронда и Кэрдана, так же быстро позавтракали. После завтрака включают радио Ривенделл. Арвен ложится загорать в красном купальнике-бикини. Арагорн делает ей массаж. Рядом валяется Фарамир. Пин, Леголас, Эомер и Келеборн строят на берегу песочные замки. Кэрдан отдыхает в хижине. Элронд идет в пещеру-дневник)
ЭЛРОНД: чем дольше я тут нахожусь, тем все больше ощущаю на себе недовольные взгляды остальных! Вчера на совете какая-то падла против меня проголосовала! Я не знаю, кто это, но я знаю точно, что это не я, и это не Боромир! Потому что Боромир голосовал против Фарамира! Остальные же могли запросто против меня голосовать! Но кто это?! Арагорн! Он ненавидит меня всем своим существом. Сегодня он заставил меня, МЕНЯ! Ловить рыбу! Меня - владыку Ривенделла! Этот идиот Эомер и этот наглый Фарамир! Они мечтают меня выкинуть еще с начала игры! Арвен! Это только на словах "любимый папа". А сама вечно против меня! Стерва она! Я ее насквозь вижу! Леголас и Кэрдан вообразили себя тут всеобщими любимчиками! Келеборн, он только притворяется добродушным придурком! Ну ничего, я им всем покажу! Эй, вы там, кто меня сейчас видит и слышит, не думайте, что вы от меня отделались, особенно ты, Элрохир, и ты, Элладан! Меня тут тоже недолюбливают, так что я быстро приеду, и всем вам покажу, у-у-у... уроды!
(Тут он замолкает, так как слышит, что на весь пляж орет песня "Заколебал ты". Элронд вскакивает и, матерясь на эльфийском, бежит обратно)
ЭЛРОНД(прибегая на пляж): а ну выключите!
ПИН: не-е-е-а! Она мне нравится!
(Элронд подбегает к магнитоле, и хватает его, выключает и уже хочет шваркнуть об скалу)
ПИН, ЭОМЕР, АРВЕН, ЛЕГОЛАС: не-е-е-е-е-е-е-е-ет!!!!!!!!!!!
(Леголас вскакивает и подбегает к Элронду и пытается выхватить у него магнитолу, но Элронд изловчается, и Леголас получает магнитолой по голове. От магнитолы отлетает крышка и батарейки падают в песок. Гнется антенна. Леголас падает на землю. Пин орет как резаный. Арвен вскрикивает, Арагорн вскакивает и подбегает к Элронду, Фарамир обнимает испугавшуюся Арвен. Элронд стоит ошарашенный. Арагорн забирает у Элронда магнитолу. Келеборн поднимает Леголаса. Эомер чешет голову. Из хижины выходит Кэрдан)