Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 194

  ЛЕГОЛАС: идемте хавать!

  (Племя рассаживается на кухне и с аппетитом ест жареную рыбу. После ужина, наскоро покупавшись, Кентавры разбредаются спать...

  А в лесу оставались тлеющие угольки Боромиро-Луртцевого костерка. Ночью поднялся ветер и загорелась полянка с зеленой травкой... Леголас ночью проснулся от слабого запаха дыма и пошел тушить лесной пожар.)

  ЛЕГОЛАС(выбредая к горящей полянке): ни фига себе!

  День седьмой. Воскресенье

  Племя Амазонок

  (Утром холодно и идет дождь. Поэтому все спят.

  Когда дождь заканчивается, просыпается Портофелия и видит, что на кухне уже возятся Финрод и... Гилморн.)

  ФИНРОД: аккуратнее нарезай, аккуратнее.

  ГИЛМОРН: как умею, так и нарезаю. Меня кулинарии не учили.

  ФИНРОД: да уж, знаю я, чему тебя учили. И не смей смотреть на меня такими глазами! Если хочешь, чтобы у тебя эти глаза оставались на месте.

  ГИЛМОРН( высыпая в кастрюлю мелко нарезанные корнеплоды): ты думаешь, если будешь изображать из себя садиста, я от тебя отстану? Напрасно. Мне нравятся жестокие парни, пра-ативный!

  ФИНРОД: Запомни раз и навсегда, Гилморн Неправильный Эльф: со мной тебе не светит абсолютно ничего. Меня от всех твоих заигрываний тошнит.

  ГИЛМОРН: ну, меня поначалу тоже тошнило, а потом...

  ФИНРОД: А когда ты прикасаешься ко мне - выворачивает.

  ГИЛМОРН: ну, послушай, это же на самом деле так клево! Это такой кайф! Тебе понравится, честно! Ты такой красивый и чувственный... Твои алые губки словно созданы для того, чтобы их целовать. А твои стройные длинные ноги... о, я так и вижу, как дрожат они в момент оргазма!

  ФИНРОД(сквозь зубы, с яростью): еще одно слово - и я окуну тебя головой в кипящую кастрюлю.

  (Гилморн видит, что глаза у Финрода почти белые от бешенства, и поэтому затыкается. И даже отодвигается подальше. Портофелия подходит к Финроду)

  ПОРТОФЕЛИЯ: Правильно. И я тебе помогу.

  ФИНРОД(невозмутимо): надо нарезать рыбу.

  (Портофелия улыбается и демонстративно-садистски режет свежую рыбу, видимо, ранним-ранним утром пойманную Финродом. Глядя, как под ударами ножа отлетают и падают в кастрюлю кровавые куски рыбы, Гилморн каждый раз вздрагивает.

  Вскоре кастрюля уже аппетитно булькает, и просыпаются остальные члены племени. Гилморн предпочел изобразить обиженного и теперь лежал на песочке, дуясь. Финрод и Портофелия сервировали стол, к ним присоединилась Женечка. Племя же рассаживается по камешкам вокруг раскладного стола и с вожделением смотрит на кастрюлю. То есть, смотрят роханки и Каска, а также Тхуринэйтель. Галадриэль и Арвен сидят спокойно. Наконец, Женечка раздает миски с едой)

  РОХВЕН: потрясно!

  ЭОВИН: ням-мням!

  КРАСНАЯ КАСКА: конкретно!

  (После завтрака Галадриэль распределяет задания. Каска и Финрод моют посуду, роханки убирают территорию, Галадриэль плетет большую циновку для починки навеса над кухней, Гилморн и Арвен стирают, а хоббитянки уходят на поиски хлебного дерева.)

  КРАСНАЯ КАСКА(оттирая миску песком): пацан, ты нормальный?

  ФИНРОД: в натуре!

  КРАСНАЯ КАСКА: Клево!

  ФИНРОД: в чем проблема?

  КРАСНАЯ КАСКА: в извращенце.

  ФИНРОД(приподнимает левую бровь): и?

  КРАСНАЯ КАСКА: он, того, задолбал уже.

  ФИНРОД: неужели он и к женщинам пристает?

  КРАСНАЯ КАСКА(плюет через левое плечо): тьфу-тьфу, Моргот его раздери, нет пока! Но он - гомик, а у нас в Изенгарде...

  ФИНРОД: таких рубят, не глядя, так?

  КРАСНАЯ КАСКА(уважительно): сечешь.

  ФИНРОД: и тебе очень хочется его зарубить.

  КРАСНАЯ КАСКА: ага. аж зудит.

  ФИНРОД(вздыхает): к сожалению, нельзя.

  КРАСНАЯ КАСКА: отож... вот и мучаемся. О! зарубить его нельзя, но малость прибить - можно. Как насчет?

  ФИНРОД (передергивая плечами): Нет! мне противно не то что прикасаться, а даже смотреть на него.



  КРАСНАЯ КАСКА: тады я сама! И мелкие помогут.

  ФИНРОД: подожди. Я думаю, его ждет наказание куда более страшное.

  КРАСНАЯ КАСКА: ты про второго эльфика, которого этот извращенец кинул и наколол?

  ФИНРОД: и про него тоже.

  КРАСНАЯ КАСКА: а ты откуда знаешь, что его ждет?

  ФИНРОД: в какой-то степени я могу видеть будущее.

  КРАСНАЯ КАСКА: вау, круто!

  ФИНРОД (грустно): ага...

  (домыв посуду, Финрод идет поплавать, а Каска крутит радиоприемник. Попадает на радио Лихолесья)

  Трандуил: Линдир! Вот тебе приглашение на конкурс менестрелей! Смотри, не опозорь Лихолесье!

  Линдир: а как радио-ди-джей может опозорить Лихолесье? Меня ведь всякая собака знает!

  Трандуил: причем здесь радио? Я говорю про конкурс менестрелей!

  Линдир: а, в жюри! Не, не хочу. В прошлый раз на конкурсе "Мисс Гондор" мне сказали, что я пристрастен. Ну, еще бы! Столько девок-то! Вот и сейчас, небось, тоже скажут...

  Трандуил: какое жюри?! Ты возьмешь арфу или там флейту, или лютню...

  Линдир: Трэн, ты что, с мэллорна рухнул?! Ты хочешь, чтобы я выступал на этом конкурсе?!

  Трандуил: а...

  Линдир: какой из меня, к Балрогу, менестрель? Ты когда-нибудь видел, чтобы я чего-нибудь играл и пел?

  Трандуил: а... нет.

  Линдир: во-во.

  Трандуил: А как же сборник песен?

  Линдир: так они ж все лихвовские народные! Я их просто издал! Ваш-велство, когда я запевал на марше во время учебных походов, у всех уши вяли! Они мне отдавали свой компот, лишь бы я не пел!!!

  Трандуил: тогда почему тебя называют менестрелем?

  Линдир: кто?! Покажи мне этого дезинформатора!

  Трандуил: да если бы я сам помнил, кто мне это сказал...

  Линдир: эльфы ничего не забывают, Трэн.

  Трандуил: значит, это мне приснилось... но ведь, елки-мэллорны, это было так реалистично!

  Линдир(встревоженно): Слушай, а не пора ли тебе в отпуск? А то что-то глюки всякие...

  Трандуил: но-но! Ты как с королем говоришь?!

  Линдир(браво): Слушаю, ваш-велство!!!

  Трандуил: так, скажи мне тогда, кто тут у нас самый классный менестрель?

  Линдир: понятия не имею... А, нет! Филандир!

  Трандуил: так вот ему и передай это приглашение.

  (Трандуил уходит - слышно, как хлопает дверь. )

  Линдир: о, Балрог! Забыл отключить микрофон... Эй, народ, зато вы все теперь знаете, что самый классный лихолесский менестрель - Филандир! Кстати, а кто же лапши Трэну навешал о моих менестрельских способностях?

  (Каска прокручивает радио на другую волну и попадает на Радио-Ривенделл)

  Глорфиндел: Народы Средиземья! В эфире Радио Ривенделл и ди-джей Глорфи. Время новостей. Так, что тут у нас... Ага, почти всю ленту новостей занимают лишь два события: новый побег Денетора из психушки и революция Ортобрета в Гондоре. А то, что осталось, отведено таким незначительным событиям, как судебный процесс "Кэрдан против Мандоса", хулиганская выходка Балрога, сожравшего в Умбарском порту полную баржу кхандской баранины и роханской колбасы, и конкурс менестрелей, на который наш владыка не знает, кого послать. Чует мое сердце, что это будет Элрохир...

  АРВЕН(притаскивая выстиранное белье и развешивая его вместе с Гилморном): революция? Все еще? О Эру!

  ГАЛАДРИЭЛЬ: не волнуйся, я уверена, что твои отец и дед не сидят, сложа руки.

  Глорфиндел: Да, революция, - но наш замечательный владыка вчера на совете заявил, что не потерпит никаких революций, и сидеть, сложа руки, тоже не будет, и поэтому сегодня утром он вместе с Элрохиром выехал в Гондор. Как мы знаем, у Элри свои счеты с Ортобретом, хи-хи! Жаль, конечно, что Элладан прохлаждается на острове вместе с Арагорном. О, еще новости! Келеборн тоже выехал в Гондор! А бывший король Рохана, почетный королевский пенсионер Теоден собрал спецотряд для охоты на Денетора. Пожелаем им удачи.

  Теперь о курсе валют. Гондорон, то есть элессарий резко упал в цене, зато высоко поднялся умбарский доллар. Чего и следовало ожидать.