Страница 19 из 194
РОХВЕН, ЭОВИН(отскакивая от него): ай!
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ (встает и подходит к Гилморну): то-то же, девочки. Уж лучше я с ним (хватает за шкирку враз побледневшего Гилморна, встряхивает и закидывает на плечо): Мне-то бояться нечего: дрянь к дряни не липнет.
ГАЛАДРИЭЛЬ(себе под нос): вот именно.
ГИЛМОРН: нет! Эй, роханки! Я пошутил, у меня нет никакого сифилиса и СПИДа! Девушки! Я ваш! Только заберите от меня эту кровопийцу!
(но Рохвен и Эовин, наоборот, отбегают подальше. А Тхуринэйтель утаскивает Гилморна в лес)
АРВЕН: бабушка. Она вправду выпьет его кровь?!
ГАЛАДРИЭЛЬ: нет. Она пошутила.
КАСКА: а что она с ним сделает?
ГАЛАДРИЭЛЬ: думаю, то же самое, что с ним хотели сделать роханки...
Племя Кентавров
(После конкурса племя отплывает с островка. Элрохир яростно гребет. Никто не хочет с ним разговаривать - боятся, уж больно свирепый у него вид.
Когда лодка причалила к берегу, Элрохир вышел из нее последним и вытащил на берег. Откуда ни возьмись, появился Балрог, схватил лодку и исчез. Элрохир пошел на кухню. Следом за ним направился Мерри)
ЭЛРОХИР(под нос): ну, какой мерзавец! Он меня любил, потому что я принц! Сволочь!!! Как я мог - так опуститься! Как я мог потерять голову из-за этой белобрысой скотины!!!!
(при этом зажигает костер и ставит разогревать еду. Мерри молча крутится рядом, стараясь не подвернуться Элрохиру под руку.
Луртц пошел откапывать свое "жаркое". К кухне подошел Леголас с бананом в руке)
ЛЕГОЛАС: Элри, и как тебе твой милый Гил? Очаровательно, правда?
ЭЛРОХИР(сквозь зубы): отвали.
ЛЕГОЛАС(очищает банан): Конечно, его вместе с тобой милым и очаровательным признает еще куча народу во главе с Ортобретом, но ведь Гил - щедрая за... э-э... душа, и на твою долю тоже с лихвой остается. Чего ты обижаешься на него? У него такой практикум, такой опыт...
ЭЛРОХИР(разворачиваясь к Леголасу и глядя на него исподлобья): Леголас, заткнись!!!!! Или я тебя заткну сам!
ЛЕГОЛАС(откусывая банан): нет, ты послушай. Ты ничего не теряешь, даже наоборот! Из всех принцев Арды он выбрал тебя!
ЭЛРОХИР(орет): я сказал - заткнись!!!!!!!!
(От неожиданности Леголас подавился бананом и сел на песок. Подоспевший Арагорн поднял его на ноги и похлопал по спине. Злой Элрохир страшен. Он обводит всех жутким взглядом. Даже непробиваемый обычно Луртц на мгновение застывает)
ЭЛРОХИР: Если хоть какая-нибудь сволота хоть что-то вякнет на эту тему - убью на месте!
(Все судорожно кивают. Элрохир швыряет на песок ложку и уходит в лес. Пришедший в себя Мерри поднимает ложку)
МЕРРИ: фу-ух...
(идет мыть ложку от песка. Арагорн еще раз встряхивает Леголаса)
ЛЕГОЛАС: хватит, Арри. Я еще живой.
АРАГОРН: еще немного, и был бы мертвый. Елки-мэллорны, мне на пару мгновений показалось, что передо мной был папа!
ЛЕГОЛАС: мне тоже.
БОРОМИР: все логично - ведь он же его сын.
МЕРРИ: э-э-э... Борыч, а ведь ты и Фарик тоже сыновья вашего папеньки.
БОРОМИР: вот поэтому советую тебе не доставать ни меня, ни моего чокнутого брата.
(Между тем Элладан уходит в лес за своим братом. Вернувшийся Мерри разливает по мискам суп и раскладывает на листьях рыбу и ракушки с овощами. Пользуясь отсутствием Элладана, Эомер подваливает к Боромиру)
ЭОМЕР: Борыч, слушай сюда.
БОРОМИР: ну?
ЭОМЕР: сегодня совет.
БОРОМИР: ну?
ЭОМЕР: кого-то надо выпихать.
БОРОМИР: ну?
ЭОМЕР: не нукай - я не лошадь. Выпихать надо Элладана. А то, блин, раскомандовался тут...
БОРОМИР: и?
ЭОМЕР: надо против него проголосовать.
БОРОМИР: не буду. Он меня вполне устраивает. Я буду голосовать против Фарыча. Он меня достал гораздо сильнее. Считай, роханец, что я тебя не слышал, а ты со мной не говорил.
(уходит на кухню за едой)
ЭОМЕР(бурчит вслед Боромиру): Гондорец долбанный. Эльфячий прихлебала...
(Подходит к Арагорну, который оставил Леголаса и пошел в туалет)
АРАГОРН: Эомер, я иду в сортир.
ЭОМЕР: я тоже.
АРАГОРН: но там место только для одного.
ЭОМЕР: ничего, я подожду. Слушай, как тебе Элладан?
АРАГОРН: да нормально, а что?
ЭОМЕР: а то, что сегодня совет, и на совете кого-то надо выпихать.
АРАГОРН: ну и что?
ЭОМЕР: ты уверен, что это будешь не ты?
АРАГОРН: это еще почему?
ЭОМЕР: потому что он - вождь. И он против тебя. Так что ты вылетишь отсюда со свистом.
АРАГОРН: по-моему, Эомер, у тебя гораздо больше шансов вылететь, чем у меня. И, кстати, я слышал твой разговор с Боромиром.
(Скрывается в кустах. Эомер машет рукой и идет обратно, бурча сам с собой)
ЭОМЕР: Блин... И что? Я и Фарик - точно против. Мерри. Три голоса. И все! Вот фигня...
(А в лесу Элладан добрался до пещеры-дневника, где "выступает" Элрохир)
ЭЛРОХИР: я любил его! Я делал для него всё! Он же клялся в любви, он же говорил, что умрет, если я не разделю его чувства! И я разделил, и что получил? Шлюху!!! И ославился на всё Средиземье!
Какой кошмар! Он любил меня только потому, что я принц! Он любил мои деньги, и всё! А я... я огорчил папу, я стал посмешищем на всё Средиземье, я трахал эту... этого... Лучше бы я утонул в выгребной яме!!!
ЭЛЛАДАН(заходя в пещеру): Элри.
ЭЛРОХИР: ты теперь меня не уважаешь еще больше.
ЭЛЛАДАН: кто тебе сказал? Наоборот! А если ты с ним окончательно расплюешься, я тебя совсем зауважаю.
ЭЛРОХИР: я хочу убить этого предателя! Нет... не убить. Убить - это легко и быстро. Я устрою ему такую развеселую жизнь, что он будет просыпаться по ночам от кошмаров, в которых буду я!!!!!! Я кину его в клетку с орками-извращенцами, а потом натравлю на него гномий джихад, и еще изенгардскую команду Красной Каски!!! Я его... кастрирую, и сдеру с него шкуру, и сделаю из нее подстилку для туалета!!
ЭЛЛАДАН: ну... это жестоко. Я бы просто убил.
ЭЛРОХИР(немного спокойнее): Элди... я хочу домой. Я устрою ему такой теплый прием, что...
ЭЛЛАДАН: ладно. Посмотрим. Я учту твое пожелание и проголосую против тебя.
ЭЛРОХИР: спасибо!
ЭЛЛАДАН: да не за что. Пошли обедать.
(Нехотя Элрохир выходит из пещеры. В лагере уже все пообедали, но честный Халдир оставил для них еду)
ХАЛДИР: садитесь и ешьте, а то я уже устал отвоевывать ваши порции у вечно голодных роханцев и гондорцев.
ЭЛРОХИР: спасибо.
ЭЛЛАДАН(нехорошо смотрит на Эомера, Мерри и гондорских братьев. Все, кроме Мерри, отводят взгляд): Да, Хэл, спасибо. А гондорцы и роханцы сейчас займутся делом. Роханцы сейчас пойдут и постирают все грязное белье, которое здесь найдется. А Фарамир пойдет с ножиком в лес и нарежет лиан.
ФАРАМИР: а почему я? Почему не Боромир?
ЭЛЛАДАН: потому что Боромир возьмет топор, пойдет в противоположную от тебя сторону и нарубит толстый бамбук, чтобы мы могли сделать ёмкости для воды.
БОРОМИР: ок! Мне всё равно, лишь бы от них (кивает на Фарамира и Эомера) подальше!
(Бурча и ругаясь, Фарамир берет ножик и уходит. Эомер возмущается)
ЭОМЕР: Чё? Не буду я стирать!
МЕРРИ: во-во! Элди, ему нельзя ничё стирать! А то мои носки поломает.
АРАГОРН: Мерри, какие носки?! Ты же хоббит! Хоббиты не носят носков.
МЕРРИ: зато мы носим кросачи, если надо. А кросачи без носков могут носить только такие бомжи, как ты!
(Арагорн злится)
ЭЛЛАДАН: Роханцы, без разговоров. Берите грязное, вот вам мыло, и вперед!
ЭОМЕР: а ты будешь тут кверху пузом лежать?
ЭЛЛАДАН: нет. Я буду убирать территорию.
(Эомер замолкает, берет кучку грязных вещей, уже с восторгом наваленную остальными членами племени, Мерри берет мыло, и они уходят. Элладан сооружает из прутьев веник и начинает подметать. Халдир возится на кухне. Элрохир моет посуду, выразив желание быть наедине с собой, Луртц продолжает выстругивать ложки, а Арагорн, поманив за собой Леголаса, уходит в лес - как бы на промысел.